教宗推文2020年11月21日
献圣母于圣殿日 / 为度默观生活者祈祷日
今天，我们纪念献圣母于圣殿日和庆祝为度默观生活者祈祷日。谢谢你们，度默观生活的男女隐修会会士们，因为你们是弱者的依靠、是港口的灯塔、是照亮黑夜的火炬、是宣告新的一天的哨兵。
IT: Oggi ricordiamo la Presentazione di Maria al Tempio e celebriamo la Giornata #ProOrantibus. Grazie, sorelle e fratelli contemplativi, perché siete sostegno per i deboli, fari che segnalano il porto, fiaccole che illuminano la notte, sentinelle che annunciano il nuovo giorno.
PL: Dziś wspominamy ofiarowanie Maryi w świątyni i obchodzimy Dzień #ProOrantibus. Dziękujemy wam, siostry i bracia kontemplacyjni, ponieważ jesteście wsparciem dla słabych, światłem wskazującym port, pochodniami, które rozświetlają noc, jutrzenkami zapowiadającymi nowy dzień.
ES: Hoy recordamos la Presentación de María en el Templo, y celebramos la Jornada #ProOrantibus. Gracias, hermanas y hermanos contemplativos, porque sois apoyo para los débiles, faros que señalan el puerto, antorchas que iluminan la noche, centinelas que anuncian el nuevo día.
FR: Souvenons nous de la Présentation de Marie au Temple et célébrons la journée #ProOrantibus. Merci, frères et sœurs contemplatifs, vous êtes un soutien pour les faibles, des balises qui signalent le port, des torches illuminant la nuit, des sentinelles annonçant le nouveau jour.
LN: Praesentationem Beatae Mariae Virginis in Templo commemorantes, Diem #ProOrantibus celebramus. Gratias agimus sororibus et fratribus in contemplatione degentibus, quia infirmorum sitis adminiculum, pharus portum insigniens, faces quae noctem illuminant, excubiae novum diem nuntiantes.
EN: Today we remember Mary’s Presentation in the Temple and celebrate #ProOrantibus Day. Thank you, contemplative sisters and brothers, because you are support for the weak, beacons that signal the port, torches that illuminate the dark night, sentinels who announce the new day.
DE: Heute feiern wir die Darstellung Mariens im Tempel und begehen den Tag #ProOrantibus. Danke, kontemplative Schwestern und Brüder, ihr seid Stütze für die Schwachen, Leuchttürme, die den Hafen anzeigen, Fackeln, die die dunkle Nacht erhellen, Wächter, die den neuen Tag ankündigen.
PT: Hoje recordamos a Apresentação de Maria no Templo e celebramos o Dia #ProOrantibus. Obrigado, irmãos e irmãs contemplativos, porque vocês são apoio para os fracos, faróis que sinalizam o porto, tochas que iluminam a noite, sentinelas que anunciam o novo dia.
AR: نتذكر اليوم تقدمة العذراء إلى الهيكل ونحتفل بيوم الحياة التأمّليّة. أشكركم أيها الإخوة والأخوات التأمّليين، لأنكم عضد للضعفاء، ومنارات تدل على الميناء، ومصابيح تضيء الليل، ورقباء يعلنون اليوم الجديد.
献圣母于圣殿日 / 为度默观生活者祈祷日
今天，我们纪念献圣母于圣殿日和庆祝为度默观生活者祈祷日。谢谢你们，度默观生活的男女隐修会会士们，因为你们是弱者的依靠、是港口的灯塔、是照亮黑夜的火炬、是宣告新的一天的哨兵。
IT: Oggi ricordiamo la Presentazione di Maria al Tempio e celebriamo la Giornata #ProOrantibus. Grazie, sorelle e fratelli contemplativi, perché siete sostegno per i deboli, fari che segnalano il porto, fiaccole che illuminano la notte, sentinelle che annunciano il nuovo giorno.
PL: Dziś wspominamy ofiarowanie Maryi w świątyni i obchodzimy Dzień #ProOrantibus. Dziękujemy wam, siostry i bracia kontemplacyjni, ponieważ jesteście wsparciem dla słabych, światłem wskazującym port, pochodniami, które rozświetlają noc, jutrzenkami zapowiadającymi nowy dzień.
ES: Hoy recordamos la Presentación de María en el Templo, y celebramos la Jornada #ProOrantibus. Gracias, hermanas y hermanos contemplativos, porque sois apoyo para los débiles, faros que señalan el puerto, antorchas que iluminan la noche, centinelas que anuncian el nuevo día.
FR: Souvenons nous de la Présentation de Marie au Temple et célébrons la journée #ProOrantibus. Merci, frères et sœurs contemplatifs, vous êtes un soutien pour les faibles, des balises qui signalent le port, des torches illuminant la nuit, des sentinelles annonçant le nouveau jour.
LN: Praesentationem Beatae Mariae Virginis in Templo commemorantes, Diem #ProOrantibus celebramus. Gratias agimus sororibus et fratribus in contemplatione degentibus, quia infirmorum sitis adminiculum, pharus portum insigniens, faces quae noctem illuminant, excubiae novum diem nuntiantes.
EN: Today we remember Mary’s Presentation in the Temple and celebrate #ProOrantibus Day. Thank you, contemplative sisters and brothers, because you are support for the weak, beacons that signal the port, torches that illuminate the dark night, sentinels who announce the new day.
DE: Heute feiern wir die Darstellung Mariens im Tempel und begehen den Tag #ProOrantibus. Danke, kontemplative Schwestern und Brüder, ihr seid Stütze für die Schwachen, Leuchttürme, die den Hafen anzeigen, Fackeln, die die dunkle Nacht erhellen, Wächter, die den neuen Tag ankündigen.
PT: Hoje recordamos a Apresentação de Maria no Templo e celebramos o Dia #ProOrantibus. Obrigado, irmãos e irmãs contemplativos, porque vocês são apoio para os fracos, faróis que sinalizam o porto, tochas que iluminam a noite, sentinelas que anunciam o novo dia.
AR: نتذكر اليوم تقدمة العذراء إلى الهيكل ونحتفل بيوم الحياة التأمّليّة. أشكركم أيها الإخوة والأخوات التأمّليين، لأنكم عضد للضعفاء، ومنارات تدل على الميناء، ومصابيح تضيء الليل، ورقباء يعلنون اليوم الجديد.
ITX主机 麻雀虽小 五脏俱全
机箱为乔思伯A4 ITX机箱 小巧玲珑 便捷式主机
机主没有特殊职业 单纯喜欢ITX型机箱 小小的主机拥有大大的性能
搭配10700F的cpu 满足日常办公、游戏等爱好
机箱赋予合金感 金属切割面 便捷式双开玻璃 可内置三风扇显卡 长度可达320mm
具体配置如下
CPU：Intel i7-10700F 酷睿8核16线程
散热：乔思伯光影240 ARGB一体水冷
主板：微星 B460I GAMING EDGE WI-FI
内存：海盗船PRO 3200hz 32G（16G*2）套
固态：WD SN750 500G NVME M.2 BLACK
机械：西数 2TB 256M
显卡：技嘉 RTX 2060 OC6G
电源：全汗 MS600G SFX
机箱：乔思伯A4
-
老规矩，留言告诉老Y，帮你搭配
1⃣️预算（如5K左右，1W以内等）
2⃣️用途（如游戏、办公设计、剪辑等）
3⃣️机箱（如网咖异形、整洁干净等）
4⃣️显示器（如27寸曲面144hz，或者不用）
#组装电脑##电脑配置##电脑##diy#
机箱为乔思伯A4 ITX机箱 小巧玲珑 便捷式主机
机主没有特殊职业 单纯喜欢ITX型机箱 小小的主机拥有大大的性能
搭配10700F的cpu 满足日常办公、游戏等爱好
机箱赋予合金感 金属切割面 便捷式双开玻璃 可内置三风扇显卡 长度可达320mm
具体配置如下
CPU：Intel i7-10700F 酷睿8核16线程
散热：乔思伯光影240 ARGB一体水冷
主板：微星 B460I GAMING EDGE WI-FI
内存：海盗船PRO 3200hz 32G（16G*2）套
固态：WD SN750 500G NVME M.2 BLACK
机械：西数 2TB 256M
显卡：技嘉 RTX 2060 OC6G
电源：全汗 MS600G SFX
机箱：乔思伯A4
-
老规矩，留言告诉老Y，帮你搭配
1⃣️预算（如5K左右，1W以内等）
2⃣️用途（如游戏、办公设计、剪辑等）
3⃣️机箱（如网咖异形、整洁干净等）
4⃣️显示器（如27寸曲面144hz，或者不用）
#组装电脑##电脑配置##电脑##diy#
紫光计算机在发布会上推出全新的 Unis 526 系列商用台式机，包含 Unis 526S 和 Unis 526T 两款产品，分别为 8L 和 15L 不同尺寸，以满足不同企业客户的需求。
Unis 526 系列商用台式机可依据不同的配置适应电子教室、客服中心、平面设计和财务分析等轻重度场景需求。它不但最高支持英特尔第 10 代酷睿 i7 处理器，并且可支持 SSD 固态硬盘以及最新的 Wi-Fi 6 无线网络。除此之外，高拓展性也是 Unis 526 系列商用台式机的一大特色，充分满足外接扩展需求，其配备 6 个前置 USB 3.2 接口、后置 4 个 USB 以及 1 个 PS/2 接口，同时，Unis 526 系列商用台式机还内置了 1 个 PCIe x16、2 个 PCIe x8、1 个 PCI 的扩展槽，更标配 VGA/HDMI/DP 视频端口，最大限度保证拓展性与兼容性完美结合。
Unis 526 系列商用台式机可依据不同的配置适应电子教室、客服中心、平面设计和财务分析等轻重度场景需求。它不但最高支持英特尔第 10 代酷睿 i7 处理器，并且可支持 SSD 固态硬盘以及最新的 Wi-Fi 6 无线网络。除此之外，高拓展性也是 Unis 526 系列商用台式机的一大特色，充分满足外接扩展需求，其配备 6 个前置 USB 3.2 接口、后置 4 个 USB 以及 1 个 PS/2 接口，同时，Unis 526 系列商用台式机还内置了 1 个 PCIe x16、2 个 PCIe x8、1 个 PCI 的扩展槽，更标配 VGA/HDMI/DP 视频端口，最大限度保证拓展性与兼容性完美结合。
✋热门推荐