#古诗词[超话]#|#古诗词#
【宣州谢朓楼饯别校书叔云】
—— [唐] 李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。(消愁 一作:销愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

『注释』
●此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。
●宣州谢朓楼饯别校书叔云:在宣州谢朓楼上为校书李云饯别。
●宣州:今安徽宣城一带。
●谢朓楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。
●饯别:以酒食送行。
●校书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
●叔云:李云,又名李华(此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》),是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,专门负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。
●长风:远风,大风。
●此:指上句的长风秋雁的景色。
●酣高楼:畅饮于高楼。
●蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
●小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运称为大谢、小谢。这里用以自喻。
●清发:指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
●俱怀:两人都怀有。
●逸兴:飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”
●壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
●揽:摘取。
●消:另一版本为“销”。
●称意:称心如意。
●明朝:明天。
●散发:不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。
●弄扁舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。

#诗词#|#超话创作官#

#每天一首古诗词[超话]#|#每日一首古诗词#
【宣州谢朓楼饯别校书叔云】
—— [唐] 李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。(消愁 一作:销愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

『译文』
弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
先生的文章颇具建安风骨,而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。
人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
#诗词#

我比较墨守陈规,吃的新口味不愿尝试,穿衣风格变化也不大,不愿接受新事物,要花时间去适应,执拗,前阵子我迟迟不肯放过自己,想着为什么我去承受一些事,慢慢的我把自己躲起来,我把精力放在自己身上,一天过的很充实,就不会纠结没用的人和没用的事,弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧,开心最主要,活在当下。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 回家在雨中看了很久,鸟叽叽喳喳的叫着,想找回以前买的相机,却没有找到。 记忆中的小时候唯有秋最觉得浪漫,山后面的银杏叶和枫叶发黄的时候,美就不说了,白果是小时候
  • 此画描绘了几十位#希腊神话# 中的神祗在野外聚宴的情景。 在这个项目中,模型被放置在涅槃重生中的幻想天堂,这里是一个巨大的金属花园,自然植被、神兽在空中盘旋,巨
  • Bose声线分明 条理清晰 真实尖锐 格外清醒喜欢他放出的一切声音 一直到目前为止都是Marshell稍显浑浊 但也低沉稳定 温和优雅 细水长流的终身伴侣质感喜
  • 小的时候可能买到心爱的玩具,看到准点播出的动画片,吃到撑的零食就觉得超级满足了。好像我每天坐在电脑前写一些别人不懂的不理解的东西,真的会让我好满足,最好再来一杯
  • 当一段感情走到尽头的时候,起初男人会觉得很惬意,再也没有人在他身边不停地唠叨,可以恢复到自己自由自在的单身生活中,但是人都是有血有肉的感情动物,一旦两个人相处的
  • 也希望能有更多的人去关注中国文化,我们日常所遇到的困难、心结,古代老祖宗们早就给了我们答案! 既然中国的文化高深玄妙,肯定是用一言两语讲不完的,但我认为书里最
  • 今晚更中国首发NEW CDX A-Spec运动款车型,NEW CDX A-Spec运动款不但完美承袭了CDX现款车型精钻外观设计的家族运动基因,更通过进气格栅、
  • 在談話中,這個女孩敘述在Guzman身邊感覺不好,知道他「會那樣做」。Cantil Sakauye說,那些被錄音傷害的人仍然可以起訴要求賠償損失,竊聽者可以被起
  • ——网易云音乐热评《我还想她》 #励志语录#热评(*^▽^*)世纪大约会 今天终于见面了 太难了我想想我们应该是六岁的时候认识到现在了那时候我们都在老家读
  • 夕夕姨每次都会因为我的手气好去买彩票,哈哈哈。本来放假了,今天打算彻底放空的,但还是背了单词,听了百科,看了翻译,写了作业(效率可能不是很高,但是罪恶感会少)晚
  • 事实上霍乱作为中国甲类传染病,很多人都会对其有莫名的恐惧,但极少有人知道霍乱也有疫苗,今天针对霍乱进行一下集中答疑,分为【疾病篇】和【疫苗篇】两部分。答:事实上
  • 时诸佛国皆悉明现,如处一寻,以阿弥陀佛殊胜光明,极清净故。俗名:李庆芝法名:缘法祥#禅理智慧##每日一禅##生活处处都是禅##一禅小和尚##一日禅##禅语##文
  • “听你说,一切都值得”回到家的弟弟揽着哭泣的姐姐(姐姐,你辛苦了,以后我来保护你)远方再次绽放烟火,虽然只有两个人了,彼此的心却紧紧贴在一起,从现在起换我守护你
  •   外围坯布大量流入本地市场,虽然品质不如本地的,但是这些坯布属于市场货,客户对品质要求并不高,再加上低价的诱惑,面料没什么大问题的前提下,肯定是会优先选择价格
  • 《念奴娇·赤壁怀古》流传千古,首句“大江东去”末句“一尊还酹江月”故“念奴娇”又名“大江东去”或“酹江月”。《念奴娇·赤壁怀古》 宋·苏轼大江东去,浪淘尽,千古
  • 何以解忧?周公吐哺,天下归心。
  • 这名士兵正在摧毁拟人化的“万字符”(Fascism在国际上的象征性符号)。经研究证明,在这种M(金属)-N-C催化剂中,M(Co,Mo)-C物种是主要的OER活
  • 我每次看鹿晗的采访,我都觉得好像看到了他的成长,或者说是更多的他。已经过去了八年,但我觉得再过八年,我还是会对他说出这句话,“你还有多少惊喜是朕不知道的”#鹿晗
  • #林允# 真武山是从小玩到大的地方,小时候这片古建筑虽然保留了道教宫观的名字,但作为博物馆在心中埋下了一粒爱看博物馆的种子。做人 一定要心存感激当你满眼都是怨恨
  • #南安身边事# 如果您和身边的人有知情或线索请及时与泉州市救助管理站联系联系电话:0595-22784287帮助他早日回到温暖的家您的一次转发就多一份希望#泉州