#法语版节气#

雨水 L'eau de pluie | 读书不觉已春深，新雨渐落

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

L’eau de pluie, qui signifie le début de la saison pluviale, est la deuxième période solaire de l’année. Pendant l’eau de pluie, le temps est imprévisible et c'est l'une des périodes de l'année où se produisent le plus de vagues de froid, avec des vagues de froid soudaines et des périodes de chaleur.

雨水，是一年中的第二个节气，标志着雨季的到来。雨水节气期间，天气变化不定，是一年中潮寒出现最多的时期之一，天气时常忽冷忽热。

1. pluvial, e (adj.) 雨水的
2. imprévisible (adj.) 无法预料的

#TopCGTN# 【日本开发呆萌送货机器人】Le 27 janvier, un robot de livraison, Hakobo, développé par Panasonic se déplaçait dans une rue de la ville intelligente durable à Fujisawa. C'est dans le cadre d'une expérience que les entreprises espèrent résoudre les pénuries de main-d'œuvre et l'isolement rural. 

或许那个应急玫瑰盒在见证了一万次心动之后都没有被打开，或许我也永远都不知道Le P'tit Bougnat的吉他手在我耳边悄悄说的那句话是什么意思。我们所走过的路和看过的风景，最终会变成人生厨房里的一瓶瓶调料，在未来的某一次烹饪总会用到。如果说人生是一次又一次的邂逅，那么巴黎确实是最美的那次。

Si vous avez eu la chance d'avoir vécu à Paris lorsque vous étiez un jeune homme, alors, où que vous alliez pour le reste de votre vie, elle reste avec vous, Paris est une fête"
“如果你年轻时有幸停留巴黎，那么你的余生无论去往哪里，巴黎永远会与你在一起，因为它是一席流动的盛宴。”——Ernest Hemmingway 海明威https://t.cn/Rxe1sII