【日语小题目的答案】
关于刚才出的题目,由于字数不够,我在这里公布答案和讲解。
题目
假设今天你的团队中需要两个人加班,上司问团队「有今天能加班的人吗?」,以下4句话当中,正确的(适合用が的)是哪一句?
A: 私が残業します。
B: 私が残業しません。
C: 私たちが残業します。
D: 私たちが残業しません。
答案:C(私たちが残業します。)
区分は和が的大原则「は强调后面/が强调前面」。这次是要找「能加班的人」,而不是「不能加班的人」,所以表达「不能加班」的时候,不适合用「が」来强调前面(有今天能加班的人吗?→ 不能加班的就是我/我们,这个明显不自然吧)。因此B和D不合适。
关于剩下的A和C,这次的情况是,需要把握「哪两个人能加班」,决定一个人加班并不解决问题。因此,如果在提到只有一个人(说话的人自己)的A里用が的话,因为即使决定我加班也还需要找一个人加班,所以「要加班的就是我」这样强调「私」听起来有点奇怪。这里的「我们」被解释为「我们俩」,就是说我们说能加班就解决了问题。因此「能加班的就是我们(俩)」这句话听起来很自然。因此正确答案是C。
但是如果两个人当中,已经找到一个人能加班了,还要找一个人的话,用が才合适。
※ 例子
上司:今日は2人残業が必要です。
誰か残業できる人はいますか?
员工A:私「は」残業します。
上司:ありがとう。残り一人、誰かいますか?
员工B:私「が」残業します。
上司:ありがとう。ではよろしくお願いします。
关于刚才出的题目,由于字数不够,我在这里公布答案和讲解。
题目
假设今天你的团队中需要两个人加班,上司问团队「有今天能加班的人吗?」,以下4句话当中,正确的(适合用が的)是哪一句?
A: 私が残業します。
B: 私が残業しません。
C: 私たちが残業します。
D: 私たちが残業しません。
答案:C(私たちが残業します。)
区分は和が的大原则「は强调后面/が强调前面」。这次是要找「能加班的人」,而不是「不能加班的人」,所以表达「不能加班」的时候,不适合用「が」来强调前面(有今天能加班的人吗?→ 不能加班的就是我/我们,这个明显不自然吧)。因此B和D不合适。
关于剩下的A和C,这次的情况是,需要把握「哪两个人能加班」,决定一个人加班并不解决问题。因此,如果在提到只有一个人(说话的人自己)的A里用が的话,因为即使决定我加班也还需要找一个人加班,所以「要加班的就是我」这样强调「私」听起来有点奇怪。这里的「我们」被解释为「我们俩」,就是说我们说能加班就解决了问题。因此「能加班的就是我们(俩)」这句话听起来很自然。因此正确答案是C。
但是如果两个人当中,已经找到一个人能加班了,还要找一个人的话,用が才合适。
※ 例子
上司:今日は2人残業が必要です。
誰か残業できる人はいますか?
员工A:私「は」残業します。
上司:ありがとう。残り一人、誰かいますか?
员工B:私「が」残業します。
上司:ありがとう。ではよろしくお願いします。
#秋田汐梨[超话]#20230118
舞台「幽霊はここにいる」
2日経ちましたが...
無事、大千穐楽を迎えました!!
全34公演。
1公演も欠けることなく終えることができて本当に嬉しいです。
素敵な先輩方に囲まれて毎日お芝居出来たことが
本当に楽しかったし、沢山勉強になりました。
このカンパニーの一員になれたことが本当に幸せです!
観に来て下さった方、ありがとうございました。
大阪公演では連日立ち見も!
全員とお写真撮れなかったのが心残りですが(最終日バタバタでした)
撮っていただけた方との写真を貼ります!
#幽霊はここにいる
舞台「幽霊はここにいる」
2日経ちましたが...
無事、大千穐楽を迎えました!!
全34公演。
1公演も欠けることなく終えることができて本当に嬉しいです。
素敵な先輩方に囲まれて毎日お芝居出来たことが
本当に楽しかったし、沢山勉強になりました。
このカンパニーの一員になれたことが本当に幸せです!
観に来て下さった方、ありがとうございました。
大阪公演では連日立ち見も!
全員とお写真撮れなかったのが心残りですが(最終日バタバタでした)
撮っていただけた方との写真を貼ります!
#幽霊はここにいる
「あの日私が手の届く場所に立っていてくれてありがとう、君が生きていて嬉しい」
何を言われたのか分からなくて、ぼんやりと目の前の吸血鬼を見つめる。
「デザートも、食べてくれてありがとう。つくったものを美味しそうに食べられるの好きなんだ」
目を伏せていて、下がった前髪でいつもの顔が見えない。
「全部私がやりたくてやったことだ。それとも君には、何かの罰となってしまっていたのかな」
ここでようやく俺は、あの日照明の破片の中から立ち上がった彼が、悪夢から目覚めたように安心した顔をしていたことを思い出した。
何を言われたのか分からなくて、ぼんやりと目の前の吸血鬼を見つめる。
「デザートも、食べてくれてありがとう。つくったものを美味しそうに食べられるの好きなんだ」
目を伏せていて、下がった前髪でいつもの顔が見えない。
「全部私がやりたくてやったことだ。それとも君には、何かの罰となってしまっていたのかな」
ここでようやく俺は、あの日照明の破片の中から立ち上がった彼が、悪夢から目覚めたように安心した顔をしていたことを思い出した。
✋热门推荐