#HoneyWorks[超话]# 【自翻译】Mr. Darling
*CHiCO「瞬く世界にiを揺らせ」专辑初回限定盘特典小说,成海家的父母爱情
*喜欢请购入支持~
*水平很有限,完全是为爱发电,翻译bug多,欢迎捉虫!
*禁止二传二改,非常感谢
OK?GO→
p1-2 第二章(中)
p3 第二章(下)
序章~第二章(上)https://t.cn/A6KzUC3Y
*CHiCO「瞬く世界にiを揺らせ」专辑初回限定盘特典小说,成海家的父母爱情
*喜欢请购入支持~
*水平很有限,完全是为爱发电,翻译bug多,欢迎捉虫!
*禁止二传二改,非常感谢
OK?GO→
p1-2 第二章(中)
p3 第二章(下)
序章~第二章(上)https://t.cn/A6KzUC3Y
#小森唯廚[超话]#
人は正義心を忌み嫌い 偽善と詠う,
優しいはずの気持ちなんて なんて なんて 無視して,
誰のことでさえ指差して嗤い嘆いた,
流れてゆく世界の果てに,
ボクはそんな悪意がいなくなる 夢をみたんだ,
どんな彼も皆 欲は持つもの,
まるで否定する気はないけど,
何かの為に流す涙とか,
ないの?と人波に揺らしてみた,
槍玉を見つけては石を投げ,
更に銃を翳して戯け,
好きという気持ちすら打ち消した,
穢い 人間が大嫌いだ。
#漠漠子励志当谷美达人#
人は正義心を忌み嫌い 偽善と詠う,
優しいはずの気持ちなんて なんて なんて 無視して,
誰のことでさえ指差して嗤い嘆いた,
流れてゆく世界の果てに,
ボクはそんな悪意がいなくなる 夢をみたんだ,
どんな彼も皆 欲は持つもの,
まるで否定する気はないけど,
何かの為に流す涙とか,
ないの?と人波に揺らしてみた,
槍玉を見つけては石を投げ,
更に銃を翳して戯け,
好きという気持ちすら打ち消した,
穢い 人間が大嫌いだ。
#漠漠子励志当谷美达人#
感觉这个世界越来越配不上这首歌了。
歌名:突如其来的爱情
歌手:小田和正
作词:小田和正
作曲:小田和正
何から伝えればいいのか 分からないまま时は流れて
随着时间不断的流逝,却不知该从何说起
浮かんでは 消えてゆく ありふれた言叶だけ
浮现在脑海里的言语,却消失的无影无踪
君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで
因为你是那么地迷人,令我无法坦陈心意
多分もうすぐ 雨も止んで 二人 たそがれ
眼看这场雨就要停了,在只有我俩的黄昏
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
谁れかが甘く诱う言叶に もう心揺れたりしないで
任谁说什么甜言蜜语,我也不会为之动心
切ないけど そんなふうに 心は缚れない
我已经无法自欺欺人,尽管为此深感苦闷
明日になれば君をきっと 今よりもっと好きになる
对你的感情日甚一日,每天都更加喜欢你
そのすべてが仆のなかで 时を超えてゆく
想要穿越过重重时空,倾尽所有与你相随
君のためにつばさになる 君を守りつづける
多想为了你生出双翼,紧紧将你守在怀里
やわらかく 君をつつむ あの风になる
或者化作那缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
今 君の心が动いた 言叶止めて 肩を寄せて
现在你已经为我心动,无需多言请依靠我
仆は忘れないこの日を 君を谁れにも渡さない
在这无法忘却的日子,绝不将你交给别人
君のためにつばさになる 君を守りつづける
多想为了你生出双翼,紧紧将你守在怀里
やわらかく 君をつつむ あの风になる
或者化作那缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかった
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
谁れかが甘く诱う言叶に 心揺れたりしないで
任谁说什么甜言蜜语,我也不会为之动心
君をつつむ あの风になる
我只想化作缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
歌名:突如其来的爱情
歌手:小田和正
作词:小田和正
作曲:小田和正
何から伝えればいいのか 分からないまま时は流れて
随着时间不断的流逝,却不知该从何说起
浮かんでは 消えてゆく ありふれた言叶だけ
浮现在脑海里的言语,却消失的无影无踪
君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで
因为你是那么地迷人,令我无法坦陈心意
多分もうすぐ 雨も止んで 二人 たそがれ
眼看这场雨就要停了,在只有我俩的黄昏
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
谁れかが甘く诱う言叶に もう心揺れたりしないで
任谁说什么甜言蜜语,我也不会为之动心
切ないけど そんなふうに 心は缚れない
我已经无法自欺欺人,尽管为此深感苦闷
明日になれば君をきっと 今よりもっと好きになる
对你的感情日甚一日,每天都更加喜欢你
そのすべてが仆のなかで 时を超えてゆく
想要穿越过重重时空,倾尽所有与你相随
君のためにつばさになる 君を守りつづける
多想为了你生出双翼,紧紧将你守在怀里
やわらかく 君をつつむ あの风になる
或者化作那缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
今 君の心が动いた 言叶止めて 肩を寄せて
现在你已经为我心动,无需多言请依靠我
仆は忘れないこの日を 君を谁れにも渡さない
在这无法忘却的日子,绝不将你交给别人
君のためにつばさになる 君を守りつづける
多想为了你生出双翼,紧紧将你守在怀里
やわらかく 君をつつむ あの风になる
或者化作那缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかった
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
谁れかが甘く诱う言叶に 心揺れたりしないで
任谁说什么甜言蜜语,我也不会为之动心
君をつつむ あの风になる
我只想化作缕缕清风,时时刻刻抚慰着你
あの日 あの时 あの场所で 君に会えなかったら
那一天那一刻在那里,如果不曾与你相遇
仆等は いつまでも 见知らぬ二人のまま
我们将会是形同陌路,成为毫不相干的人
✋热门推荐