【神舟十五号船箭组合体转运至发射区 计划近日择机实施发射】据中国载人航天工程办公室消息，北京时间2022年11月21日，神舟十五号载人飞船与长征二号F遥十五运载火箭组合体已转运至发射区。目前，发射场设施设备状态良好，后续将按计划开展发射前的各项功能检查、联合测试等工作。La combinaison du vaisseau spatial habité Shenzhou-15 et d'une fusée porteuse Longue Marche-2F a été transférée sur la zone de lancement lundi, a déclaré l'Agence chinoise des vols spatiaux habités (China Manned Space Agency, CMSA). Les installations et les équipements du site de lancement sont en ordre, et les différentes vérifications des fonctions et les tests conjoints d'avant lancement seront effectués comme prévu, a ajouté la CMSA. 
详细报道：https://t.cn/A6KAufdW

【#2022卡塔尔世界杯# 大幕开启，非洲球迷热情观赛】Les supporters africains ont célébré le début de la Coupe du Monde de la FIFA 2022 en se rassemblant dans de nombreuses villes du continent pour regarder le match d'ouverture. À Nairobi, un camion spécial a attiré des centaines de fans de football venus assister au match d'ouverture du groupe A qui opposait le Qatar à l'Équateur. Il se rendra ensuite dans d'autres villes et villages du Kenya pour offrir aux fans une diffusion collective sur ses écrans géants intégrés. Le camion de visionnage est un partenariat entre le diffuseur national et une société de Paris. Des fans enthousiastes à Nairobi ont partagé leurs prédictions et leurs réflexions sur la Coupe du monde.
详细报道：https://t.cn/A6KAuhia

【纽约遭遇本月第四场暴风雪袭击】Aux États-Unis, la ville de Buffalo dans l’État de New York demeure sous un avis de météo hivernale. Les habitants commencent à déblayer une épaisseur record de neige, atteignant près de 2 mètres, dans certaines zones. C’est vendredi que la tempête a pour la première fois frappé la région. Trois victimes sont à déplorer jusqu’à présent.  
详细报道：https://t.cn/A6KAmeoH