安妮·博林现在已经三十四岁，举止优雅，那种高贵的气质使得单纯的漂亮显得多余。一度曲线柔和的她变得棱角分明。她黝黑的光彩虽然减少了几分，但仍然存在，并时时闪烁。对自己那双明亮的黑眼睛，她能有效利用，往往是以如下方式：视线落在一个男人的脸上，然后迅速移开，似乎毫不在意，漫不经心。接着是片刻的停顿，似乎是吸了一口气。然后，她的目光又缓缓地、仿佛不由自主地回到他的身上。她凝视着他的面孔。她探究着这个男人。她探究着他，仿佛他是世界上唯一的男人。她仿佛是有生以来第一次见到他，并在考虑他的各种用途，各种连他自己都没有想到的可能性。对被她盯上的人而言，这一刻犹如一个世纪那么漫长，让他不由得全身颤栗。尽管这一招其实只是刹那之间，无需成本，立竿见影且可重复使用，但在那可怜的家伙看来，他似乎已经与众不同。他得意地笑了。他整理着自己的装束。他变得高大了几分，也更加愚蠢了几分。

https://t.cn/R0kMdLI

英 丨 希拉里·曼特尔
译 丨 刘国枝

-

在两种情况下我支持盒战

自今年二月份以来，盒战一直是网上热议话题。战事不利，大蒂及其战友马上便高举盒蛋，网上也就出现“没了鹅场，还要这地球做啥”的声浪。一而再，再而三，直教人联想到重复这话的人正跟大蒂并肩坐在长桌旁，并且和大蒂手牵手高悬于盒按钮之上，冷眼看世界，得意地笑！
平头百姓的我，丝毫也不怀疑网友与大蒂的交情，更不敢妄议兄弟友邦的军国大事，但依我拙见，盒战这种玉石俱焚的惨事最好不要发生。
如果非要让我表态，我就抖胆说两条小小的愿望，能满足的话，我就支持盒战。
1，盒战既已开打，大蒂下掩体时伸手拉我一把：“老楼，同去同去！”
2，漫长的盒冬天，地主家都没有余粮之际，大蒂怀中掏出大列巴：“老楼，饿了么？咱们分而食之！”最好约翰逊唔的再横插一杠子：“列巴太硬了，老楼尝尝我们英吉利的黄油吐司！”
满足了安全、生存的要求，我才能支持盒战。
这个世界虽不尽善尽美，但远远没有坏到需要我们亲手毁掉它的程度。
留着它吧，挺好！

《我和惠惠的一天〉

早上下楼看到惠惠,
我：“你最近怎么晒得这么黑！？”
：“不会哩”
我：“真的矮黑”
：（嘟嘴）“吕迈甜说我坏话”
我：“这不是坏话，这是实话。”
：(再次嘟嘴）“妈妈，我生来矮如boy?”
：‍♀️“矮矮矮，吕着乖乖听话。”
：（得意地笑了）

下午刚到家，
惠惠就抱着她拼的积木给我看，
：“你看，这是送给你的！”
我：“哇～真棒”
瞬间被治愈到～
小孩子的快乐很简单，
小孩子的想象力很丰富～