#今日读报#
A la faveur de sa première interven
tion télévisée du 14­Juillet depuis le dé­
but de son mandat, le chef de l’Etat s’est ef
forcé de dessiner « le nouveau chemin »
qu’il appelle de ses vœux depuis mars
为了支持自己7月14日的电视讲话，在任期之前，总统先生竭尽全力描绘其自三月以来的美好心愿：“一条新路”。

Estimant probable une hausse très signi ficative du chômage, il a annoncé un plan de relance « massif » de 100 milliards d’euros venant s’ajou
ter aux 460 milliards déjà engagés.
预估会有一次严重的失业率上升，他寻找一次大规模复兴，再次投入一千亿欧元补充进之前已经投入的四千六百亿欧元。

Le Monde le 16 juillet 2020
摘自《世界报》2020年7月16日

【#高考# 首日，深圳高三班主任送考生#哆啦A梦# 记忆面包[憧憬]】深圳市龙城高级中学高三（14）班的48名考生收到了来自90后班主任陈伟锋老师的独家“记忆面包”—— 48片吐司，每一片都“写”满了物理公式和祝福。Chen Weifeng, un enseignant du lycée de la ville de Shenzhen, a travaillé sans interruption la veille de, connu sous le nom de Gaokao, pour préparer des toasts spéciaux pour ses 48 élèves. Inspiré par le pain de mémoire de l'animation Doraemon, l'enseignant a utilisé du chocolat et de la crème pour couvrir chaque toast des formules de physique assortis de bons vœux, dans l'espoir que ses élèves se souviennent de tout ce dont ils avaient besoin pour l'examen. #男老师做50份记忆面包满是考点# (Photos : 深圳特区报)

DFFSDG333 雷克萨斯为宣扬日本精湛的技艺和传统艺术，委托伦敦著名纹身师Claudia De Sabe和她的日裔丈夫Yutaro在一台白色UX上创作锦鲤图案。
纹身师花了6个月才完成了这独一无二的作品，而传统在人的皮肤上纹身只需5个小时左右。Sabe说，这也是她第一次在把金属做画布而不是人的皮肤。
雷克萨斯称，这台UX是世界 ...展开全文c