1826年10月，普希金和密茨凯维奇相遇。那时萨沙27岁，他像俄国。亚当28岁，他像波兰。亚当并不是在萨沙在皇村中学的同学，萨沙也没有参加过亚当在维尔诺大学的“爱学社”。但我相信萨沙会朗诵《自由颂》给亚当听，亚当也会朗诵《青春颂》给萨沙听，仿佛他们从少年时就认识了一样。

（画作为苏联画家格拉西莫夫作品《普希金与密茨凯维奇》）

«普希金詩歌朗誦會»，10月14日在星海音樂廳，濮存昕、姚錫娟、達式常、王耀慶朗誦，Andrey Pisarev鋼琴獨奏。

伴以拉赫瑪尼諾夫、柴科夫斯基的音樂，自由頌、致大海、我曾經愛過你、冬天的晚上、奧涅金、我們青春的節日、紀念碑，普希金娓娓道來。"一切都是瞬息，一切都將過去，而那過去了的，都將成為親切的回憶。”“假如生活欺騙了你，不要心急，不要悲傷，憂鬱的日子需要鎮靜。"

在現場聽普希金詩歌朗誦會，有特別的氣場，也讓我想起十多年前的«唐宋名篇詩歌朗誦會»，那時還有大型國樂團的伴奏，一時成為演出名牌，傳為佳話。我在舊金山旅行時，北灘的CITY LIGHT書店常舉辦Allen Ginsberg詩歌朗誦會，我就擠在人群中 ，尤其那首寫於舊金山灣區的長詩«HOWL 嚎叫»，印象深刻。北灘是Beat Generation集結、詩歌創作、抗爭的地方，那裡還有Jack Kerouac的紀念博物館，也朗讀他的«On the Road»和詩歌作品。

朗讀很有力量，我第一次去巴黎，就驚歎在拉丁區的酒窖的雙鋼琴詩歌朗誦會，後來才發現在紐約、舊金山成為晚間常見的節目，飵以美酒，在溫暖的酒吧，舉行各種主題的詩歌朗誦會。這顯然是一項深厚的人文傳統。它不會斷裂，它一直持續，如果眾生艱難，甚或精神分裂，文學最能滋養人心，這時，就讓普希金走近我們，原來，那些過去了的，都成為了親切的回憶～

附：普希金詩歌朗誦會節目單：

一、钢琴独奏： 拉赫玛尼诺夫：升c小调前奏曲，作品3，第2首
诗歌：《我并不厌倦生活》 曹雷
诗歌：《自由颂》 濮存昕
诗歌：《致恰达耶夫》 肖雄

二、钢琴独奏： 拉赫玛尼诺夫：D大调前奏曲，作品23，第4首
诗歌：《致大海》 达式常

三、钢琴独奏： 柴可夫斯基：沉思，作品72，第5首
诗歌：《一朵小花》 肖雄
诗歌：《理智与爱情》 姚锡娟
诗歌：《致凯恩》 王耀庆
诗歌：《假如生活欺骗了你》 曹雷
诗歌：《我曾经爱过你》 姚锡娟

四、钢琴独奏： 柴可夫斯基： F大调夜曲，作品10，第1首
诗歌： 《冬天的晚上》 濮存昕

五、钢琴独奏： 柴可夫斯基： 《四季》六月船歌 ，作品37，第6首
诗歌：《秋天》肖雄 濮存昕 姚锡娟 王耀庆

六、钢琴独奏： 柴可夫斯基： 升c小调夜曲，作品19，第4首
诗体小说：《奥涅金》节选 姚锡娟 达式常 肖雄

七、钢琴独奏： 拉赫玛尼诺夫：悲歌 ，作品3，第1首
诗歌：《曾几何时：我们青春的节日》 王耀庆

八、钢琴独奏： 拉赫玛尼诺夫：升c小调前奏曲，作品3，第2首
诗歌：《纪念碑》

《假如生活欺骗了你》
普希金 原作 戈宝权 译

假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。 https://t.cn/z8A4CLf

【行走东欧三国· 9】世界这么大，我们认识一个国家，最初的桥梁可能是一个人物。“生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，二者皆可抛。” 著名诗人裴多菲，以一首《自由颂》让匈牙利闻名遐迩，而他26岁毅然为自由战死沙场，更宣示了一个民族的尊严。正如他的另一首情诗《我愿是激流》，炽热浪漫的诗句，曾经激动多少年轻的心，而他用热血生命诠释的真理，正是《自由颂》的精髓所在。
匈牙利首都布达佩斯，堪称“多瑙河上的明珠”。顶着正午烈日，漫步英雄广场、城市公园，登上漁人堡，腑看两岸风光，心中有种炽烈的情感升腾而起，是裴多菲，是更多裴多菲式的人物，让我们徜徉于波澜壮阔的世界历史与文化长廊，认知人类赖以生存的这个地球。