“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹
著名学者陈寅格有这么一句话:“凡一字之释义皆为一部文化史。”语言学家与历史学家对字词的细致推敲,为我们还原了一部波澜壮阔的人文历史画卷。
不仅如此,即便是落实在生活之中,我们也会发现每一个字的背后,都包含着其丰富的历史内涵。即便是我们对父亲的称谓,在各个历史背景下,也会有所异同。
不同于母亲在全世界范围内的称呼基本都为“mama”,对于父亲的称谓则不同的多。现今我们对父亲的称谓多为“爹”“爸爸”,这有着怎么样的说法?里面又有着什么样的历史背景呢?
一、“爹”与“爸”的历史起源
可以肯定地说,中国在称呼父亲上的书面用语一直是“父”,“爹”字的称呼最早来源于三国时期所著的《广雅》。这相当于是当时的一部百科全书,收录了近两万的词条释义。
《广雅 释亲卷》中,对“爹”的解释是“爹者,父也。”同样在《南史粱始兴王传》中一句“始兴王人之爹,赴人急于水火。”更是对“爹”字流传至今的有力佐证。
在宋朝时期的《广韵》中,同样也给出了“羌人呼父”,以及“北方人呼父”的两个观点,其实也侧面表明“爹”很可能是北方人的称呼。
关于“爸”的来源则更像是一个语音学的观点了。前面说了,上古书面语对于父亲的称谓就是“父”,父的读音不是我们所读“fu”,而更像是“b a ”的音。
这种现象其实可以用“妈(mama)”字类比:婴儿在发音上,因为无法发出非常复杂的音,所以在啼哭时所发出的“mama”声音作为了对于母亲的称谓。
而“爸爸”则来源于孩子发出的爆破音“papa”,这慢慢演化成了“爸爸”的发音。其实不仅是中国,世界上各地在这一点上都达成了共识,对于父母发音都类似于这个模式。
在郑子宁所著的《中国人》给出了这样的观点:“爸”是一个从原始汉藏语时代所流传下来的字,其读音与“ap ha”类似。因为“父”这个字在生活中使用频率极高,所以“父”音同“b a”是可能的论据。
同样关于“爸”的文本记载也在《广雅》中有所体现。而且与“爹”的释义几乎是一模一样的“爸者,父也”。章炳麟在《新方言 释亲属》说“今通谓父为爸”,也挑明了“爸”作为“父”在使用。
总体来说,“爹”字多是北方人称呼父亲时所使用的,而“爸”则是从上古语音学出发,是“父”的古读音。那么“爹”与“爸”除了有部分相同点之外,在使用上又有什么不同的地方呢?
二、“爹”与“爸”的不同点
我国国土辽阔,所以很难避免在语言使用上会有非常大的区别,所以探究“爹”、“爸”两个词的区别时,同样需要把这两个字拆开来看,才能领略其中滋味。
“爹”我们关注点在于其“多”字底,《资治通鉴》中表明回鹘汗国以“阿多”来称呼父亲,经过民族的融合,“阿多(duo)”的发音渐渐趋于今天的“阿爹(die)”的一种说法。
以上是从语音角度上进行分析的,但其实我国文字的一大魅力就是从造字上也可以管中窥豹一番。
把“爹”拆分成“父”与“多”,其中“父”象征着其属性,而“多”则有着“多子多女多福气”的意味。
作为一个农业为主的大国,男子体力上的优势使得家中的男主人主导着家庭的走向,所以“多”所表达的“人丁兴旺”就是对“爹”字一个美好的愿景。
从另一个角度来看,男子作为父亲时需要担负非常多的责任,在社会之中扮演着不同角色,这也许也是关于“爹”的一种不同见解。
我们再把“爸”字拆开来看,“爸”字是由“父”与“巴”字所组成的,“父”字作为其属性不提,“巴”字一来是有前文所提的语音学上的理解,二来“巴”字本身对“爸”也是有联系的。
这就不能不说下“巴”字的来源了,“巴”字最早在甲骨文中就出现了,是代表“蛇”的象形字,后来它的意思渐渐拓展为“亲,粘”的意思,最为典型的,就是“锅巴”一词了。
既然“巴”字有着紧密联系这层意思,不难想到,我国作为父系氏族社会,父亲作为家庭的大家长,是把家庭连接在一起最重要的纽带。
在古人的使用上,“爹”字与“爸”哪个使用多一些呢?实际上,唐代多称父亲为“爷”,而到了宋代则会称父亲为“爹爹”了,而且我们都知道,“爷”“爹”在那个年代有了更多的引申意味。
比如“老爷”可以作为主仆的称呼,也可称呼丈夫。同样的,在称呼比自己大的,尊敬的长者之时则会称呼为“老爹”这样来看,古人使用“爹”字频率更高,自然更常称父为“爹爹”了。
但是实际上无论是哪种的称呼,我们都在表达着对父亲的尊敬与依赖的情感。
从“爹”字到“爸”字,看似上日常的口头用语,却无不映射着我国文化上绚丽缤纷,从历史的角度,从语音学的角度,乃至从造字的角度,无不体现着讲究与严谨。

(作者:倾城之殇)

女性最大的问题就是对幸福的迷恋。这种迷恋导致女性失去对更丰富的世界的好奇、探索和承受。幸福这个东西,得到了固然好,但是得不到也没什么,不必把一生的时间与精力用在追求幸福上。那用在什么上?对丰富世界的体验上。
爱情八字箴言:不做慈善 不捡破烂,不物质的女人才最可怕,因为她们要的是真心而那些东西太稀有,给的起的人寥寥无几。
书读得越多而不加思索,你就会觉得你知道得很多;而当你读书而思考得越多的时候,你就会越清楚地看到,你知道得还很少。
作为一个交谈者,一本书比一个朋友或一位恋人更加可靠。一部长篇小说或一首诗并非独白,而是作者与读者的交谈,是交谈,我重申一遍,是最真诚的、剔除任何杂念的交谈。

清晨化身教练 督促兄弟们跑步
上午值班时观看了去年的日志
最近强度太大了:评优、推选代表、审查答辩
老大和我说想喝低糖版柠檬茶(纸盒版)
赶紧下楼买了一联 老师也属实童心未泯了[彩虹屁]
分管部门又集齐一个 又是熟悉的火锅鸡
期待文体部的回归
忙里偷闲读读书 丰富丰富内心世界
又是充实的一天啊[抱一抱] https://t.cn/z829V4c


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我就是觉得迪玛希长得既像白种人又像黄种人,甚至有点像中国人和外国人生的混血儿。再说了迪玛希就算长得有异域风情也不是纯白种人啊,他有黄种人的血统。
  • 只有今天,经过一段时间的连轴转,实在是累到不行,下班在黑夜里走回家的时候,跟他打电话倾诉一番,听听他的安慰和鼓励。某人出差90天,我几乎从未跟他抱怨过任何,大多
  • 你是耀眼的阳光,可以带来光明驱走黑暗,有你的陪伴就不再害怕阴郁的下雨天,我可以相信你、相信你音乐的力量,这是永恒的必然事件。你的存在让世界充满色彩,你有着动人的
  • ​(二)湖南某大学-非全双证农硕​ —专业:资源利用与植物保护、生物技术工程(三)湖北大学—非全双证农硕 —专业:农业管理​2023年全国硕士研究生招生考试倒计
  • #杨紫[超话]##杨紫工作间隙随手一拍视频##杨紫# 我还是很喜欢你,像太阳升了又落去,无论朝夕人世间有百媚千红,唯独你是我情之所钟愿我如星君如月,夜夜流光相皎
  • !!
  • 但是牛群说,我自己也捐出了很多,都投入了发展中,不过他自己一张嘴,哪里说得过村民的众多之口。 牛群上任后,刚刚来到蒙城的他,老百姓举起双手欢迎,虽然外界有
  • 别人不知道,我是肚子不行,如果我吃了你的东西,拉肚子,你就等着挨打,把刚才混进去的,到出来, 我还不知道个你,真是惯犯,小卖部买点水果,比如是买了个葡萄,老板称
  • 最后,小时候喝甜饮料太多,就容易养成甜的口味,长大以后还是容易爱吃甜,这样会增加成年后的得糖尿病等慢性病的风险。#有必要刻意给孩子吃低糖食品吗##宝贝成长守护计
  • 加之受制于技术的局限性,直播平台多为人工审核,精准度较为欠缺,对用户身份识别不严,仅凭短信验证即可完成资金支付,为未成年人直播打赏创造了有利条件,更使得一些低俗
  • 除此之外,她也曾和Eric恋爱,但整容后脸部变形,就分了;后又闪婚一位富豪,不过这段婚姻带给她的不是快乐,是沉迷整形后的依赖。车祸发生后,很多网友一方面担心
  • 但我不知道,原本应该非常严肃的“上海网络辟谣”为什么盯上了“外滩长不长草”这样的边角料事情?次生疫难值得痛惜,但也屈指可数,完全因疫而逝,不到类似城市纽约的3‰
  • * 文字和图源自得到知识城邦“摩西脑图100天临摹大赛”【乡村小工厂 铺就幸福路——静宁县大力发展乡村就业工厂(扶贫车间)侧记】静宁泓信服饰有限责任公司车间内,
  • 史蒂夫在团队中占据了空间,并且总是在更复杂的时刻在那里,他是一名斗士,我们需要我们所有的力量来迎接即将到来的比赛。无论教练对中卫的选择是什么,在场的球员都有足够
  • 【#郑州在重点文物单位建方舱被叫停#】据人民日报健康客户端报道,“过去两天我们内部已经召开了紧急会议,局里高度重视,已经将最新的指令布置下去了,应该不会再次出现
  • 玩具20劵 领劵中心母婴栏领129-20 \uFFFC\uFFFC蒙拓嘉 儿童保龄球玩具大号套装 \uFFFC\uFFFC蒙拓嘉 儿童拳击沙袋
  • 光他家的锅包肉我就点了很多次,刚出锅的时候还是脆的,还有鱼香肉丝和招牌茄子,我东北舍友说像家的感觉。虽然是一家西餐厅,但我感觉他家偏简式,一些主要菜品有海鲜炒饭
  • 十、帮助德:关键时刻,谁不希望有人拉一把1、无私胜有私;2、你的好,别人是会记住的。十五、感恩德:不感恩,就别指望有下次1、感恩,是一种歌唱生活的方式;2、及时
  • 无症状感染者43-45:现住农安县开安镇上台子村。无症状感染者35-38:现住农安县前岗乡洪福家园。
  • 吃过早餐老公陪着又去了一趟医院拆导尿管之后顺便去看了下给崽买的“烂尾楼”[允悲]整体都建好了就差装修今天看着听着有些工人在作业延了1年没交房了从买到现在也才看过