14岁时写给自己的信，虽然不好意思还是希望大家能读。复杂的心境剪发前贵重的封面，从这个意义上讲充满思念的一本书。
-----签完最后一本抑制不住笑容的枣INS-----

『夢のつかみ方、挑戦し続ける力』
サインしましたー
.
#14歳の時に自分宛てに書いた手紙
#恥ずかしいけど読んでほしい
#複雑な心境
#髪切る前の貴重な表紙
#そういう意味でも
#想いの詰まった一冊です

#早霧せいな#

#早雾圣奈[超话]# 卖货期间 异常勤奋[米妮开心]

『夢のつかみ方、挑戦し続ける力』
サインしましたー
.
#14歳の時に自分宛てに書いた手紙#
#恥ずかしいけど読んでほしい#
#複雑な心境#
#髪切る前の貴重な表紙# 不不不 剪发后销量翻倍[笑cry]
#そういう意味でも#
#思いの詰まった一冊です#
#早霧せいな#

#Natawonderland[超话]#
#Natalear MSN SPACE# Space的回忆

ノルウェイの森
Upload time: 2005/4/14 19:47:09

十八年という歳月が過ぎ去ってしまった今でも、僕はあの草原の風景をはっきりと思いだすことができる。何日かつづいたやわらかな雨に夏のあいだのほこりをすっかり洗い流された山肌は深く鮮かな青みをたたえ、十月の風はすすきの穂をあちこちで揺らせ、細長い雲が凍りつくような青い天頂にぴたりとはりついていた。空は高く、じっと見ていると目が痛くなるほどだった。風は草原をわたり、彼女の髪をかすかに揺らせて雑木林に抜けていった。梢の葉がさらさらと音を立て、遠くの方で犬の鳴く声が聞こえた。まるで別の世界の入口から聞こえてくるような小さくかすんだ鳴き声だった。その他にはどんな物音もなかった。どんな物音も我々の耳には届かなかった。誰一人ともすれ違わなかった。まっ赤な鳥が二羽草原の中から何かに怯えたようにとびあがって雑木林の方に飛んでいくのを見かけただけだった。歩きながら直子は僕に井戸の話をしてくれた。

記憶というのはなんだか不思議なものだ。その中に実際に身を置いていたとき、僕はそんな風景に殆んど注意なんて払わなかった。とくに印象的な風景だとも思わなかったし、十八年後もその風展を細部まで覚えているかもしれないとは考えつきもしなかった。正直なところ、そのときの僕には風景なんてどうでもいいようなものだったのだ。僕は僕自身のことを考え、そのときとなりを並んで歩いていた一人の美しい女のことを考え、僕と彼女とのことを考え、そしてまた僕自身のことを考えた。それは何を見ても何を感じても何を考えても、結局すべてはブーメランのように自分自身の手もとに戻ってくるという年代だったのだ。おまけに僕は恋をしていて、その恋はひどくややこしい場所に僕を運びこんでいた。まわりの風景に気持を向ける余裕なんてどこにもなかったのだ。

p.s: 以上の写真は、実際に小説のシーンに記載されている。

#村上春树[超话]##挪威的森林[超话]#