非常荣幸应邀为外语教学改革开放四十周年撰文。今天看到出版社推送,又想到了文章回忆的万培徳教授。如文所言,我是一个传统细读教学的终身受益者。我觉得,这些年最可惜的就是丢失了细读教学传统。估计大家和我一样还没拿到这套书,这里摘录两段文字,也算是纪念那个正在逝去的传统。

万老师非常传统,很有点师道尊严的味道。他不苟言笑,基本是铃声一响绷着脸进教室,极少寒暄的。偶尔说一两句无关的话,大家都会喜出望外地惊诧,顿时觉得狭小的教室阳光灿烂。他坐下后一般会翻开书立即进入文本阅读。他几乎不增加任何自己的介绍,翻开书不管是作品还是简介,一句句地领着我们读开去。他从不讲语法,也从不让我们翻译句子,只关注文本本身,尤其是句子和单词在文本语境下的理解。他绝不会像现在许多教文学的那样去鼓励学生对文本的主题进行无穷尽、多维度的挖掘。他好像很少专门讨论作品的主题,只是关心词语在构成我们文学体验中的作用和贡献。在他看来这些语词就是指路牌,明白了指路牌的意思,接下来怎么走就是我们自己的事情了。
 
现在许多作品主题的讨论往往是由理论像压路机似的开道,作品全被压路机压成平整的预制板,没有了任何的鲜活特色。然后拿着理论的标杆去裁剪作品,主题的讨论脱离了作品文字的支持。文学阅读所体验的不是文字间的张力而是不同理论的斗法,阅读变得空洞而单一。万老师好像没有单独讲过理论,但他的理解,如果去细细体会,很是有理论高度的,只是相关的理论好像都被化解到了文本的词语里,理论与词语融为一体,在文本的字里行间流露出生机。我们常常都没有意识到他的解释涉及到理论。

#襄阳播报# 【襄阳丹江路涵洞即将全封闭交通管制!】 按照市城建计划统一安排,2019年1月2日00:00至2019年1月16日24:00,将对丹江路铁路涵洞进行排水管道及排水井施工。为确保施工顺利进行,减少道路交通堵塞,最大限度降低施工给机动车驾驶员、市民通行带来的不便,根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十九条之规定,决定在施工期间采取限制机动车通行的措施,现将有关内容通告如下:

  一、本次排水管道及排水井实行全封闭的方式施工,封闭路段除施工车辆外,严禁其它机动车辆通行、停放。

  二、在排水管道及排水井施工期间,除施工车辆外,其它机动车辆需绕行。经过丹江路涵洞的车辆,可以通过清河路涵洞和人民路涵洞绕行。

  前进路铁路文化宫前公交车站处因排水井及排水管道施工,2019年1月2日00:00至2019年1月21日24:00,须对前进路新华路公交车站向东迁移60m。

  三、请广大驾驶员、非机动车、行人注意道路封闭标识,按照绕行指路牌的指示方向行驶,自觉服从值勤民警的指挥。

  四、违反本通告的,公安机关将依照《中华人民共和国道路交通安全法》等有关法律、法规的规定予以处罚。(云上襄阳)

#盖市茶饮# #一天一杯小确幸#
我们在城市里穿行,
看到指路牌,汽车,路边店铺。
一切被灰色雾霾笼罩着,
就会想到本来被绿叶点缀的天空,
早晨泛起奶白色水雾,
地上长着淡褐的蘑菇,
这装于杯中的小森林,
香滑抹茶与醇正鲜奶的组合搭配,
是献给每一位向往自然者的“森林迷雾”[亲亲][亲亲][亲亲]。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #JENNIE[超话]#✨#jennie kpop女永一# 韩国Kpop女艺人在iTunes全球歌曲排行榜上保留一位最长时间的歌曲:1:How You Like
  • #不朽的数据# [话筒]本周更新Monni-12[话筒]【不朽 优胜排行榜】- 根据开播至今11年数据排名,包含合作舞台,不包含feat- 只列出3次及以上优
  • 因为我很喜欢漂亮杯子(类似图片里这种)所以抽几个姐妹送杯子。非常感谢超话姐妹的陪伴,看我文笔平平的文,被dw雷到的时候安慰我,在没饭的日子里产粮。
  • ” 瓦彻透露轮胎也在很大程度上造成了这一困难,以及重油和轻油运行时的特性,使得找到理想的设置在排位赛和比赛中发挥作用非常困难。 “不仅是因为目前的赛车,要在
  • 【广州边检总站5年成绩单:查验出入境人员逾4000万人次,通关“流量”变经济“增量”】“自2019年转隶组建以来,广州出入境边防检查总站主要承担广东省内7个地级
  • 凉凉的垂垂的,十几块钱就能get的松弛氛围感,我真的会爱!凉凉的垂垂的,十几块钱就能get的松弛氛围感,我真的会爱!
  • 就像明明每次都很直接清楚的表达自己的需要和想要的被爱,明明我都那么清楚的告诉他要怎么来爱我了,为什么还是这样,我想要什么样的爱和安全感我说了很直接没有弯弯绕绕,
  • 于是舜乃至于文祖,谋于四岳,辟四门,明通四方耳目,命十二牧论帝德,行厚德,帝尧者,放勋。故黄帝为有熊,帝颛顼为高阳,帝喾为高辛,帝尧为陶唐,帝舜为有虞。
  • 坏处是可能有点收不住脾气了,面对让我委屈或者不开心的人下意识就会怼回去忍不了一点,以前还能假面平和一下(意识到但并不打算反省,等哪天需要反省再反省吧) 他应该
  • 不过也因为问世得早,品牌在后续推出的几个机芯家族中逐步建立起来的风格在当时还只略具雏形,在他们家的机芯系统已经发展到七套之多的现在回头去看当年的设计,会发现P.
  • 「ディスカバー農山漁村(むら)の宝」有識者懇談会委員地産地消で継続的な食料生産を地産地消の取組では、ただ地元食材を食べるのに留まらず、地元の「食」にまつわる、様
  • 如果钱能兑换到良知,有人说在利益面前良知算什么,如果良知崩塌,那你的良心就只值那几个钱,丧良心就是丧失良能的开始,这个时候你的心里存留的不良信息,就会把你推向丧
  • 我分别用DanceFitme 和Centr App. 前者我猜开发商是中国人,视频里教跳舞的年轻老师们绝大部分有张东亚/华人面孔。我最常跳的是Zumba和韩式嘻
  • 现在,你是否能想象到,在杭州这座城市里,新能源汽车已经成为我们生活中不可或缺的一部分,为城市增添活力的同时,也为环境减少污染,为我们的生活带来更多的便利和舒适?
  • 当时我们可以在他和Snappi之间做出选择,现在回想起来的话,或许应该选择Snappi的。不过Snappi后来加入了ENCE,并在那里取得了巨大成功:我记得当时
  • ”李玉见他这反应就知道他的猜想都被印证了,他就说简隋英这几回怎么还有点手足无措呢,原来也是装的得心应手他笑着把简隋英扑回去,拨弄着他发烫的耳垂:“那今晚就是我们
  • ”看着原炀在镜头面前,做着这样让人害羞的事情,顾青裴其实也有一种想解决一下,听着那头不断的叫着自己的名字,顾青裴也有些忍不住了不自觉……“老婆,你的工作还要都久
  • 和其他人吵架时你也找他求助,他回「有人说不怕你一次谈八个,就怕你一个谈八次,这话不是让你每个谈八次,我的建议是,分」约完会也给他发消息,找他当恋爱参考,「我是什
  • 山田慌张的说没什么这段动漫改编实在是太绝妙了,让情感变得纯情起来,而且极具张力,毕竟樱井老师爱写荤段子,所以经常忍不住往漫画里塞荤的,而动漫的这一段改编我真的感
  • 生活本来就是马不停蹄的相遇和错过,愿我们都好啊,说实话我是一个比较没良心的人(挠头)极其被动的典型i人,害怕社交害怕新环境,最能与小深共情的一句话是“我很喜欢