【海南自贸港加快施工 11个重点园区集中挂牌】3日，海南自由贸易港11个重点园区同步举行挂牌仪式，标志着海南自贸港建设正式拉开序幕。La Chine a dévoilé onze parcs industriels clés dans la province de Hainan. Cela signifie le début de la construction du port de libre-échange de Hainan. La province la plus méridionale de la Chine est témoin de l'ouverture continue du pays. Onze parcs industriels clés de l'île de Hainan, surnommée affectueusement le «Hawaï de Chine», sont désormais ouverts, ce qui est favorable à la construction du port de libre-échange chinois. Avec un faible taux d'imposition et aucun droit de douane pour les produits importés, les autorités s'attendent à ce que Hainan intègre davantage la Chine à l'économie mondiale. 详细视频报道： https://t.cn/A62RPT6A #中国经济# #EconomieChinoise#

【维也纳国家歌剧院重新开放 每场演出接待100名观众 | La Ópera Estatal de Viena reabre con solo 100 invitados por espectáculo】La reconocida Ópera Estatal de Viena reabrirá sus puertas a partir del 8 de junio con 100 invitados por espectáculo, en línea con las pautas gubernamentales contra el coronavirus, anunció el 3 de junio la casa de la ópera. Los conciertos clásicos también se reanudarán en los famosos Musikverein y Konzerthaus de Viena para audiencias limitadas a partir del 5 de junio. Más: https://t.cn/A628EwyZ

【每月荐书：El virus del COVID-19: de lo básico a lo clínico】Este libro presenta las características epidemiológicas del COVID-19 desde una perspectiva profesional. Teniendo en cuenta los últimos resultados de diversas investigaciones virológicas, se explican las manifestaciones clínicas, el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad en China. Las estrategias de tratamiento, contención y prevención, así como el control de infecciones en las salas de cuidados intensivos de los hospitales son también discutidos en detalle. Se sostiene, además, que en esta batalla que concierne a todos, es muy importante resumir y compartir las experiencias de manera oportuna, y promover la asistencia y cooperación entre los países.

El libro se divide en ocho capítulos, en los que se transmite la experiencia de China desde una perspectiva médica profesional: epidemiología, etiología y patogénesis, características clínicas, principios de tratamiento y progreso en la investigación de medicamentos, inmunología y desarrollo de vacunas, entre otros.

El libro ha sido publicado por Fudan University Press y editado por Zhang Wenhong, quien encabeza el Grupo de Expertos en Tratamiento Clínico del COVID-19 de Shanghai y es el director del Departamento de Infecciones del Hospital Huashan.