오늘 만든 케이크에요
꺄아 성공적✌✌♥
제가 평소에 자주 찾는
베이커리인 해피볼에서 진행한 베이킹클래스
초보자라 처음부터 하나하나씩
친절히 지도해주셔서 어렵지않게
이렇게 예쁜 케이크를 짠 만들수있었어요
비주얼도 예쁜데, 맛은 더더 최고
구름크림이 사르르 녹는 케이크랍니당☁️
꺄아 성공적✌✌♥
제가 평소에 자주 찾는
베이커리인 해피볼에서 진행한 베이킹클래스
초보자라 처음부터 하나하나씩
친절히 지도해주셔서 어렵지않게
이렇게 예쁜 케이크를 짠 만들수있었어요
비주얼도 예쁜데, 맛은 더더 최고
구름크림이 사르르 녹는 케이크랍니당☁️
#南太铉[超话]##southclub[超话]##唱作俱佳南太铉#
【推特】200315 pnbent_official更新一则
配文:[ P&B] #사우스클럽 | South Club ‘To My Friends’ Album Cover
⠀
To My Friends
➡️ 2020.03.18 WED. 18:00 (KST)
⠀
#피앤비엔터테인먼트 #PNBEntertainment
#사우스클럽 #Southclub
#ToMyFriends
【南太铉 编曲】
【南吧生日应援https://t.cn/A6hLpY6Y】
【南吧清仓(专辑&周边)https://t.cn/EbbuRQx】
【南吧zfb活动https://t.cn/RQaiJv2】
【推特】200315 pnbent_official更新一则
配文:[ P&B] #사우스클럽 | South Club ‘To My Friends’ Album Cover
⠀
To My Friends
➡️ 2020.03.18 WED. 18:00 (KST)
⠀
#피앤비엔터테인먼트 #PNBEntertainment
#사우스클럽 #Southclub
#ToMyFriends
【南太铉 编曲】
【南吧生日应援https://t.cn/A6hLpY6Y】
【南吧清仓(专辑&周边)https://t.cn/EbbuRQx】
【南吧zfb活动https://t.cn/RQaiJv2】
<[心]은로쌤한국어[心]>
삶이라는 것 자체가 하나의 레시피이다.
生活本身就是一道菜谱。
요리를 할 때는 여러 재료를 한 번에 하나씩, 순서대로 넣어야 한다.
做料理的时,各种食材一次放一种,并且必须按顺序放。
인생도 마찬가지다.
人生也是如此。
한 번에 한 가지씩 해 나가야 한다.
一次只能完成一件事。
아,이번 일을 잘 처리해야 하는데...
啊,这件事一定得好好做的....
'이거 했다가 망하면 어떡하지?'
“如果这件事做失败了怎么办呢?”
이런저런 생각에 휘둘리지 않는 것이 중요하다.
不受这样那样的思想的影响很重要。
그냥 자연스러운 흐름에 자신을 맡기고,
就那样顺其自然,
하나, 둘 씩 새로운 경험을 더해 나아가면 된다.
再多增加一两个经历继续前行就可以了。
때로는 내 의도와 관계없이 삶이 펼쳐지기 마련인데.
有时生活并不如我所想的那样,
어릴 때일수록 믿음을 버려서는 안 된다.
越是年纪小的时候,越不能丢失那一份坚信。
지금 당장은 다음 번에 넣늘 재료는 생각할 수 없다 하더라도,
即便当下还未及时想到下次要放的食材,
여전히 맛있는 요리를 만들어 가는 중이니까....
但现在依然在做着一道美味的菜肴...
그러니까 중간에 손을 놓으면 안 된다.
因此不能中途放弃。
간도 봐야 한다.
也得品尝一下菜的咸淡。
너무 싱거우면 소금도 더 넣어야 한다.
如果太淡的话,得再放一点盐在里面。
인생도 마찬가지다.
人生也是如此。
내 기분을 좋게 만들어 줄 수 있는 그 무언가를 찾기 위해 꾸준히 노력한다면
如果一直努力找寻能让自己感到快乐的某件事的话,
언젠가는 필요한 것이 차례로 나타날 것이다.
那么在某一天你所需要的东西就会依次出现。
내게 꼭 필요한 사람을 만나게 되고,
会遇到那些对我来说最需要的人,
내게 꼭 맞는 재료를 구하게 되고,
会找到那些最适合我的食材,
그러다 훌륭한 레시피를 완성하게 되면서
那样的话就会做出一个完美的菜谱,
깜짝 놀랄 만한 요리가 탄생하게 된다.
一道令人惊讶的菜肴就诞生了。
이처럼 깜짝 놀랄 만한 인생이 탄생하게 되는 것이다.
像这样一个令人惊叹不已的人生也就诞生了。
#韩语[超话]##韩语自学[超话]##学韩语[超话]##银芦韩语小课堂##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]##韩语自学##韩语能力考试[超话]##欧尼聊韩语##成都韩语##成都学韩语[超话]#
삶이라는 것 자체가 하나의 레시피이다.
生活本身就是一道菜谱。
요리를 할 때는 여러 재료를 한 번에 하나씩, 순서대로 넣어야 한다.
做料理的时,各种食材一次放一种,并且必须按顺序放。
인생도 마찬가지다.
人生也是如此。
한 번에 한 가지씩 해 나가야 한다.
一次只能完成一件事。
아,이번 일을 잘 처리해야 하는데...
啊,这件事一定得好好做的....
'이거 했다가 망하면 어떡하지?'
“如果这件事做失败了怎么办呢?”
이런저런 생각에 휘둘리지 않는 것이 중요하다.
不受这样那样的思想的影响很重要。
그냥 자연스러운 흐름에 자신을 맡기고,
就那样顺其自然,
하나, 둘 씩 새로운 경험을 더해 나아가면 된다.
再多增加一两个经历继续前行就可以了。
때로는 내 의도와 관계없이 삶이 펼쳐지기 마련인데.
有时生活并不如我所想的那样,
어릴 때일수록 믿음을 버려서는 안 된다.
越是年纪小的时候,越不能丢失那一份坚信。
지금 당장은 다음 번에 넣늘 재료는 생각할 수 없다 하더라도,
即便当下还未及时想到下次要放的食材,
여전히 맛있는 요리를 만들어 가는 중이니까....
但现在依然在做着一道美味的菜肴...
그러니까 중간에 손을 놓으면 안 된다.
因此不能中途放弃。
간도 봐야 한다.
也得品尝一下菜的咸淡。
너무 싱거우면 소금도 더 넣어야 한다.
如果太淡的话,得再放一点盐在里面。
인생도 마찬가지다.
人生也是如此。
내 기분을 좋게 만들어 줄 수 있는 그 무언가를 찾기 위해 꾸준히 노력한다면
如果一直努力找寻能让自己感到快乐的某件事的话,
언젠가는 필요한 것이 차례로 나타날 것이다.
那么在某一天你所需要的东西就会依次出现。
내게 꼭 필요한 사람을 만나게 되고,
会遇到那些对我来说最需要的人,
내게 꼭 맞는 재료를 구하게 되고,
会找到那些最适合我的食材,
그러다 훌륭한 레시피를 완성하게 되면서
那样的话就会做出一个完美的菜谱,
깜짝 놀랄 만한 요리가 탄생하게 된다.
一道令人惊讶的菜肴就诞生了。
이처럼 깜짝 놀랄 만한 인생이 탄생하게 되는 것이다.
像这样一个令人惊叹不已的人生也就诞生了。
#韩语[超话]##韩语自学[超话]##学韩语[超话]##银芦韩语小课堂##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]##韩语自学##韩语能力考试[超话]##欧尼聊韩语##成都韩语##成都学韩语[超话]#
✋热门推荐