中午去城东办事,终于安排上了心心念念好久的生煎包。
这家煎包店是杭州很有名气的“宝美点心”,我平时工作生活在城西,两地相差15公里,吃一次不容易。
中午要了10个煎包、一碗牛肉粉丝汤,大快朵颐。
借这个机会顺便给大家科普一下,“生煎包”的英语:
首先“小包子”英语可以统一说 buns(复数),如果想强调里面有肉馅儿,可以说 buns with pork,或直接 pork buns
我也不知为啥中文要说“生煎”,但这种包子是在平底锅里煎出来的,英文是 pan-fried(用平底锅煎的)。
好,合体:pan-fried pork buns
你最爱吃什么小吃?欢迎评论区聊聊#微博开学季##英语口语##生煎包# https://t.cn/RyYRwKi
这家煎包店是杭州很有名气的“宝美点心”,我平时工作生活在城西,两地相差15公里,吃一次不容易。
中午要了10个煎包、一碗牛肉粉丝汤,大快朵颐。
借这个机会顺便给大家科普一下,“生煎包”的英语:
首先“小包子”英语可以统一说 buns(复数),如果想强调里面有肉馅儿,可以说 buns with pork,或直接 pork buns
我也不知为啥中文要说“生煎”,但这种包子是在平底锅里煎出来的,英文是 pan-fried(用平底锅煎的)。
好,合体:pan-fried pork buns
你最爱吃什么小吃?欢迎评论区聊聊#微博开学季##英语口语##生煎包# https://t.cn/RyYRwKi
为了过这个睁眼就能吃甜点的新年+情人节周末,昨日提前跑了11k+,外加今天一小时的体能训练。
家附近新开的”Buns from home”是新宠。提前一天下单,周末早晨一口posh口音的小哥会踩着自行车8-10点间送家。为了一口刚出炉的高卡路里酥脆小面包,我是心甘情愿的加长跑距离。迄今为止伦敦吃过此类糕点里最好的- 暂时不接受反驳♀️
看到此贴的,祝这一年甜蜜美满❤️ https://t.cn/R7r59VC
家附近新开的”Buns from home”是新宠。提前一天下单,周末早晨一口posh口音的小哥会踩着自行车8-10点间送家。为了一口刚出炉的高卡路里酥脆小面包,我是心甘情愿的加长跑距离。迄今为止伦敦吃过此类糕点里最好的- 暂时不接受反驳♀️
看到此贴的,祝这一年甜蜜美满❤️ https://t.cn/R7r59VC
《九鼎历史-460》2020-12-28 Monday 0/-8℃ overcast 台湖 北京
我最喜欢我的小电动车了,从北京的东到西,从南到北。不用中间充电,还能够骑回家,120公里没问题。
骑行的路上,特别想吃包子,就一边骑一边四处看,想什么来什么,就发现了路边的包子铺,进去买几个包子,做晚餐了。
I like my electric car best, from east to west, from south to North in Beijing. No need to charge in the middle, you can still ride home, no problem for 120 km.
Riding on the road, I wanted to eat steamed buns. I looked around while riding. I found a roadside steamed buns shop and went in to buy some steamed buns for dinner.
《渡荆门送别》
李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天境,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。 https://t.cn/RyhC1d8
我最喜欢我的小电动车了,从北京的东到西,从南到北。不用中间充电,还能够骑回家,120公里没问题。
骑行的路上,特别想吃包子,就一边骑一边四处看,想什么来什么,就发现了路边的包子铺,进去买几个包子,做晚餐了。
I like my electric car best, from east to west, from south to North in Beijing. No need to charge in the middle, you can still ride home, no problem for 120 km.
Riding on the road, I wanted to eat steamed buns. I looked around while riding. I found a roadside steamed buns shop and went in to buy some steamed buns for dinner.
《渡荆门送别》
李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天境,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。 https://t.cn/RyhC1d8
✋热门推荐