#肖战[超话]##与肖战的同行印记#[心相印]#王家卫镜头下的咖啡师肖战# 我不知道该怎么形容我的心情！一直以来都很期待你能拍一部文艺片[心相印]以为要等很久很久，可是惊喜就这么来了[抱一抱]虽说是广告大片，但内核就是文艺。故事、氛围、思想全都具备。你奉献了一部很好很好的文艺作品[苦涩]我从未如此强烈的感觉喜欢你真是太幸福了！[苦涩]那种感情满溢忍不住流泪的幸福[抱一抱]感谢你为平凡的生活带来的美好！演员肖战，永远值得期待[心相印]喜欢你实在太好了[兔子]
听完了《月亮与六便士》，对比一下译本，右边是我听的，那是什么玩意儿！
能用简单词汇表达清楚的，译者非得用一些文艺的表达，不说人话的典型。
译者还给加了一篇超长的导读，显得他对毛姆和《月亮与六便士》有研究，然后，一再强调小说主角是叙述者“我”，咋不直接说主角是译者本人呢！我讲了一个关于画家的故事，我是主角？
能用简单词汇表达清楚的，译者非得用一些文艺的表达，不说人话的典型。
译者还给加了一篇超长的导读，显得他对毛姆和《月亮与六便士》有研究，然后，一再强调小说主角是叙述者“我”，咋不直接说主角是译者本人呢！我讲了一个关于画家的故事，我是主角？
#她们的名字##没有物质的爱情会幸福吗#
问：方片人只会喜欢有钱人吗？
答：方片人并不是嫌贫爱富之人，但他们一定要找值得上的人，有真材实料，有高远的理想，换句话说一只潜力股。其实就跟买东西看包装一样，你得是能拿得出手的一个人。如果你打算一辈子当个文艺小青年，那你还是知难而退去泡梅花人吧。跟方片人在一起，如果你愿意接受他们对你的塑造，你会迅速成为一个有品的有为青年，不浪费半滴油。
#爱情纸牌[超话]# 扫码查看你的牌
问：方片人只会喜欢有钱人吗？
答：方片人并不是嫌贫爱富之人，但他们一定要找值得上的人，有真材实料，有高远的理想，换句话说一只潜力股。其实就跟买东西看包装一样，你得是能拿得出手的一个人。如果你打算一辈子当个文艺小青年，那你还是知难而退去泡梅花人吧。跟方片人在一起，如果你愿意接受他们对你的塑造，你会迅速成为一个有品的有为青年，不浪费半滴油。
#爱情纸牌[超话]# 扫码查看你的牌
✋热门推荐