#阿甲荐书# 终于见到了传说中的神书《雾中的马戏团》的中文版!我在《#图画书小史# 》中介绍过,这是意大利设计大师布鲁诺·穆纳里最具代表性的创意设计图画书,他深刻地影响了许多后来的创作者,包括日本的驹形克己、美国的洛伊丝·艾勒特等。
《雾中的马戏团》大致讲述的是米兰的一个大雾天里,如梦游般的人类与动物们,中间明亮欢快到近乎怪诞的大马戏团彩排形成了极其鲜明的对比(我猜想郁蓉的《迷路的小孩》中间的剪纸故事大概也是从中获得的灵感吧)。
实际上,故事与逻辑在穆纳里的作品已经显得不那么重要了,他本来就是强调的那种瞬间的灵感,他与其说是设置谜题,不如说是展示奥秘——找寻谜题的答案固然有快乐,但找到后可能就索然无味了;而探知奥秘却可能永远兴味盎然,但有时确实可能“莫名其妙”,比如那只标靶上的苍蝇,最后到底怎样了呢?神射手终于射中靶心了吗?穆纳里到底为什么会冒出这样的创意呢?……
这本首版于1968年的作品,至今也可以说是先锋之作。但如今的读者,愿意进入这本充满迷雾的书中,慢慢享受迷路的快乐吗?
(最后一幅动图,借网上一位书友展示的日文版动图,借此可以一览这本书的全貌——但需要在手机上看或在电脑上查看原图,为防夹,原文链接贴在评论区) #绘本[超话]#
《雾中的马戏团》大致讲述的是米兰的一个大雾天里,如梦游般的人类与动物们,中间明亮欢快到近乎怪诞的大马戏团彩排形成了极其鲜明的对比(我猜想郁蓉的《迷路的小孩》中间的剪纸故事大概也是从中获得的灵感吧)。
实际上,故事与逻辑在穆纳里的作品已经显得不那么重要了,他本来就是强调的那种瞬间的灵感,他与其说是设置谜题,不如说是展示奥秘——找寻谜题的答案固然有快乐,但找到后可能就索然无味了;而探知奥秘却可能永远兴味盎然,但有时确实可能“莫名其妙”,比如那只标靶上的苍蝇,最后到底怎样了呢?神射手终于射中靶心了吗?穆纳里到底为什么会冒出这样的创意呢?……
这本首版于1968年的作品,至今也可以说是先锋之作。但如今的读者,愿意进入这本充满迷雾的书中,慢慢享受迷路的快乐吗?
(最后一幅动图,借网上一位书友展示的日文版动图,借此可以一览这本书的全貌——但需要在手机上看或在电脑上查看原图,为防夹,原文链接贴在评论区) #绘本[超话]#
与远在万里之外的年迈的父母视频,已让我倍感无力的哭了一场,真想放下孩子,不管不顾地回去陪伴在他们的床前,帮爸爸按摩一下已无知觉的手臂,扶着妈妈下楼去晒晒太阳。可是看着眼前最需要母亲来关注青春期心理变化的,既将面临人生较为重要考试的女儿,又想想那边繁琐又严苛的防疫制度,真是漫漫回国路啊!就算千辛万苦回去了,也不知什么时候才能归来, 正处于青春敏感期的孩子怎么办?
已是身心疲惫,又读到这些碰触心底柔软的文字,听到倾诉心声的好歌好曲,眼泪止不住地一边边流淌。镜中花水中月虽是美好,却只能远观,若非要伸手去碰,岂不又要万箭穿心。此时的我如同在迷雾中迷路的人儿,只会泪流满面,却看不清路在何方。
已是身心疲惫,又读到这些碰触心底柔软的文字,听到倾诉心声的好歌好曲,眼泪止不住地一边边流淌。镜中花水中月虽是美好,却只能远观,若非要伸手去碰,岂不又要万箭穿心。此时的我如同在迷雾中迷路的人儿,只会泪流满面,却看不清路在何方。
16
我经常漫无目的的行走
一个人
在兰州的大街小巷
大脑似乎存在于迷雾之中一样
迷迷糊糊地行走
我的脑子里只有一个方向
昨天向西
今天则向东
我有一丝担心会迷路
但是有时候我会期待迷路
因为一旦迷路之后,我的脑子会稍微清晰起来,回想起方向
可这样的情况却很少
其实我已经走腻了这周围了
甚至我也会选择更远一点
正如之前我也曾步行至安宁区,在那里就像无魂游鬼一样,到处游走,后来换了条路尝试步行回来,最终迷路了,其实人已经累到不行,脚已经能感觉到的起泡,所以便没有强求自己,拿着手机找了个公交回来了……
今日公交行
医学院南门出来,就近的公交站,第一趟来的是71路,坐上之后便没想着下来。一路西行,经过柏道路,我似乎记着那条路有个什么老火锅,名字挺长的,记不清了,总之应该去吃过两次,本想公交车上拍出来的,车速太快,也没拍到(有趣的是那次本不是去那里吃的,可是去了之后发现原来之前网上查到的一家吃鱼的店关门,继而去了这家火锅,后来因为觉得不错又去了一次)。然后继续西行,快到终点站的时候,路特别颠簸。下车之后,看见原来是一个长途汽车站,听说是南站。
然后我想着自己往回走吧,慢慢走,能走到哪里是哪里。可是天不遂人愿,突然下起了小雨丝,本不是大雨,只是今天步行欲望很低,便打退堂鼓了。
到车站想着坐车回去吧,然后又看见了一个车是去西站的,罢辽,我连是几路都没看,便上车了,就随车走吧,去西站走走……
到西站并没有停留太久,主要在出站口停留了一会儿,恍惚间有种接人的感觉,来往的人很匆忙,想起以前自己赶车时也是如此,不过今天特别清闲了,那些黑车司机依旧热情。出来之后坐上了53路,准备到中山桥。
(今天好困,有些累)
中山桥下车,路过中山桥,发现黄河水的水位下降了好多,春天刚过,随着夏天深入,水位应该会马上上涨。沿着中山路一直向前,路过了水果店,还有小肥羊,到张掖路。张掖路步行街着实繁华。小雨也紧张起来,随即加快了脚步,沿着一条不知名街道,一路走上来,我的直觉会到正宁路夜市小吃街,果然不错。一路上来留意了很多之前驻留过的地方,只是小吃街那些摊子结构太相似,没有找到之前吃羊杂和关东煮的小摊。也没有多停留,路边就是111路,可以直达会宁路,回到学校。
一路下来,其实我也不懂我在干嘛……我也不懂自己为何还是如此想她,每天都是。 https://t.cn/z8AUnM5
我经常漫无目的的行走
一个人
在兰州的大街小巷
大脑似乎存在于迷雾之中一样
迷迷糊糊地行走
我的脑子里只有一个方向
昨天向西
今天则向东
我有一丝担心会迷路
但是有时候我会期待迷路
因为一旦迷路之后,我的脑子会稍微清晰起来,回想起方向
可这样的情况却很少
其实我已经走腻了这周围了
甚至我也会选择更远一点
正如之前我也曾步行至安宁区,在那里就像无魂游鬼一样,到处游走,后来换了条路尝试步行回来,最终迷路了,其实人已经累到不行,脚已经能感觉到的起泡,所以便没有强求自己,拿着手机找了个公交回来了……
今日公交行
医学院南门出来,就近的公交站,第一趟来的是71路,坐上之后便没想着下来。一路西行,经过柏道路,我似乎记着那条路有个什么老火锅,名字挺长的,记不清了,总之应该去吃过两次,本想公交车上拍出来的,车速太快,也没拍到(有趣的是那次本不是去那里吃的,可是去了之后发现原来之前网上查到的一家吃鱼的店关门,继而去了这家火锅,后来因为觉得不错又去了一次)。然后继续西行,快到终点站的时候,路特别颠簸。下车之后,看见原来是一个长途汽车站,听说是南站。
然后我想着自己往回走吧,慢慢走,能走到哪里是哪里。可是天不遂人愿,突然下起了小雨丝,本不是大雨,只是今天步行欲望很低,便打退堂鼓了。
到车站想着坐车回去吧,然后又看见了一个车是去西站的,罢辽,我连是几路都没看,便上车了,就随车走吧,去西站走走……
到西站并没有停留太久,主要在出站口停留了一会儿,恍惚间有种接人的感觉,来往的人很匆忙,想起以前自己赶车时也是如此,不过今天特别清闲了,那些黑车司机依旧热情。出来之后坐上了53路,准备到中山桥。
(今天好困,有些累)
中山桥下车,路过中山桥,发现黄河水的水位下降了好多,春天刚过,随着夏天深入,水位应该会马上上涨。沿着中山路一直向前,路过了水果店,还有小肥羊,到张掖路。张掖路步行街着实繁华。小雨也紧张起来,随即加快了脚步,沿着一条不知名街道,一路走上来,我的直觉会到正宁路夜市小吃街,果然不错。一路上来留意了很多之前驻留过的地方,只是小吃街那些摊子结构太相似,没有找到之前吃羊杂和关东煮的小摊。也没有多停留,路边就是111路,可以直达会宁路,回到学校。
一路下来,其实我也不懂我在干嘛……我也不懂自己为何还是如此想她,每天都是。 https://t.cn/z8AUnM5
✋热门推荐