【24】有关「愛詩雨」
死。亦或是在死中寻求的生。我们想要从剛紫的歌词世界里,探寻出他真实的人生。
——为什么要写这般不舍的歌词呢?
(*●△●)单纯只是因为我在18~24岁左右,说的消极一点,有那么一段时间「很想死」。那段时间每天都非常痛苦,睡前也会胡思乱想「早上起来要是死了怎么办」,脑子里都是这些想法。『愛詩雨』里那句「死ねないで 死ねないで 朝日を迎えて泣いたこと」讲的就是这段经历。至于「愛は優しいから 僕は黙って死んだよ」这句,则是我认为爱是由自己来判断的。谁都不是想着要去死而出生于世的,谁也不是生来就穷凶极恶。但因为心里有爱,为了保护对自己很重要的人,有时我们也会变为坏人。所以不能一言以蔽之,说爱就是很美好的。但如果开始否定爱的意义,我们就没法活下去了。如果没有了爱这个词语,这种情感,我们就会失去精神支柱。现在我已经从过去的消极状态中走了出来,但当时我并没能找到爱。不是爱死了,而是我亲手杀死了爱。
——那时你所烦恼的「要是死了怎么办」找到答案了吗?
(*●△●)没有。仅仅是陷入了找不到答案的不安之中,就足以让人失去理性。不想和别人见面,开始变得不相信别人,身体机能也开始紊乱……
——为什么会变成那样呢?
(*●△●)包括我在内的,被当做「商品」的人,眼前的事物有真有假,全部混杂在一起。十几岁多愁善感的时候一股脑都相信的话,自然会变得很痛苦了(笑)。因为其中的大多数都是谎言。
——原来如此。那你是怎么走出这个困境的呢?
(*●△●)大概是因为音乐吧。我18岁的时候开始弹吉他,然后整个人都变的轻松了很多。
——也就是说不是去听,而是演奏?
(*●△●)对,去演奏音乐。就想『TALK TO MYSELF』这首歌的主题一样,那几年一直被「自己的心里有另一个自己」这件事所困扰。所以没办法控制自己,会冲着对自己很重要的人口吐暴言,反而越来越不和人见面。那时候我开始玩音乐,用音乐来表达出自己内心真实的想法,不知不觉间就走出了困境。这与一直在背后支撑着我的观众们也有很大关系。一般来说像我这样的人,是得不到「请结婚变得幸福吧」这样的祝福的,然而我却得到了很多观众的祝福「希望你遵从自己的内心生活,结识很优秀的人,能够微笑着去度过这一生。我会一直支持你的(あなたが生きたいように生きてほしい。素敵な人と出会って素敵な人生を笑顔で送れますように。応援し続けます)」。我很感谢大家对我的大爱,同时这也与我这次「要去爱一如既往的自己」的情绪联系起来了。
ぴあ 2009.4.16
※自扫自翻,二改二传✖
死。亦或是在死中寻求的生。我们想要从剛紫的歌词世界里,探寻出他真实的人生。
——为什么要写这般不舍的歌词呢?
(*●△●)单纯只是因为我在18~24岁左右,说的消极一点,有那么一段时间「很想死」。那段时间每天都非常痛苦,睡前也会胡思乱想「早上起来要是死了怎么办」,脑子里都是这些想法。『愛詩雨』里那句「死ねないで 死ねないで 朝日を迎えて泣いたこと」讲的就是这段经历。至于「愛は優しいから 僕は黙って死んだよ」这句,则是我认为爱是由自己来判断的。谁都不是想着要去死而出生于世的,谁也不是生来就穷凶极恶。但因为心里有爱,为了保护对自己很重要的人,有时我们也会变为坏人。所以不能一言以蔽之,说爱就是很美好的。但如果开始否定爱的意义,我们就没法活下去了。如果没有了爱这个词语,这种情感,我们就会失去精神支柱。现在我已经从过去的消极状态中走了出来,但当时我并没能找到爱。不是爱死了,而是我亲手杀死了爱。
——那时你所烦恼的「要是死了怎么办」找到答案了吗?
(*●△●)没有。仅仅是陷入了找不到答案的不安之中,就足以让人失去理性。不想和别人见面,开始变得不相信别人,身体机能也开始紊乱……
——为什么会变成那样呢?
(*●△●)包括我在内的,被当做「商品」的人,眼前的事物有真有假,全部混杂在一起。十几岁多愁善感的时候一股脑都相信的话,自然会变得很痛苦了(笑)。因为其中的大多数都是谎言。
——原来如此。那你是怎么走出这个困境的呢?
(*●△●)大概是因为音乐吧。我18岁的时候开始弹吉他,然后整个人都变的轻松了很多。
——也就是说不是去听,而是演奏?
(*●△●)对,去演奏音乐。就想『TALK TO MYSELF』这首歌的主题一样,那几年一直被「自己的心里有另一个自己」这件事所困扰。所以没办法控制自己,会冲着对自己很重要的人口吐暴言,反而越来越不和人见面。那时候我开始玩音乐,用音乐来表达出自己内心真实的想法,不知不觉间就走出了困境。这与一直在背后支撑着我的观众们也有很大关系。一般来说像我这样的人,是得不到「请结婚变得幸福吧」这样的祝福的,然而我却得到了很多观众的祝福「希望你遵从自己的内心生活,结识很优秀的人,能够微笑着去度过这一生。我会一直支持你的(あなたが生きたいように生きてほしい。素敵な人と出会って素敵な人生を笑顔で送れますように。応援し続けます)」。我很感谢大家对我的大爱,同时这也与我这次「要去爱一如既往的自己」的情绪联系起来了。
ぴあ 2009.4.16
※自扫自翻,二改二传✖
I'm the one you can meet but can't ask for.
나 는 네가 만 날 수 있어 도 구 할 수 없 는 사람 이다.
ฉันเป็นผู้ชายที่คุณสามารถพบได้โดยไม่ต้องถาม.
私はあなたに会えて、求められない人です。
Je suis quelqu'un que tu peux rencontrer et que tu ne peux pas demander.
(我是你可遇而不可求的人) https://t.cn/Ryhi68O
나 는 네가 만 날 수 있어 도 구 할 수 없 는 사람 이다.
ฉันเป็นผู้ชายที่คุณสามารถพบได้โดยไม่ต้องถาม.
私はあなたに会えて、求められない人です。
Je suis quelqu'un que tu peux rencontrer et que tu ne peux pas demander.
(我是你可遇而不可求的人) https://t.cn/Ryhi68O
#成果[超话]##犬来八荒[超话]#
想阿狗和你们想了19个小时@成果成果成狗
关于晚霞 ON THE EVENING
你是落日弥漫的橘 天边透亮的星。
我在贩卖日落,你像神明一样慷慨的将光洒向我,从此人间被点亮。
谁为我留下缱倦的天涯,信物是抹晚霞。
. 愿你生命中有够多的云翳,来造成一个美丽的黄昏。
看暮色弯下腰,拾走你的背影。
太阳温柔地沉没,过于明亮的天空,脱离白昼,颁布孤独。
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
“如果有个人给你发晚霞的照片,记得也要说我也想你了”因为晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
你在黄昏寄一场梦给我,满载相思的欢喜和宇宙的星辰。
❤️傍晚远处雾紫色的天空在氤氲的水汽中显得尤为好看。想拍给你但拍不出来。但我也不必遗憾。只要我想起你的某一刻你也想起我,这样或许也算得上共同看过。
是时候和你决定,即便匆忙去远行,在山野间追风,去看遍世界,黄昏与黎明。
你问晚霞是什么颜色,我有些犯迷糊,一时答不上来,只是觉得它是你看我时,脸颊的颜色。
我不是神明,既救不了众生,也渡不了你,只想祈祷末日的黄昏,能够迷人。
日没にあなたを思い出す|我会在日落时想起你
我将告别黄昏,挣脱藏身的黑暗,向你的光里坠落。
想阿狗和你们想了19个小时@成果成果成狗
关于晚霞 ON THE EVENING
你是落日弥漫的橘 天边透亮的星。
我在贩卖日落,你像神明一样慷慨的将光洒向我,从此人间被点亮。
谁为我留下缱倦的天涯,信物是抹晚霞。
. 愿你生命中有够多的云翳,来造成一个美丽的黄昏。
看暮色弯下腰,拾走你的背影。
太阳温柔地沉没,过于明亮的天空,脱离白昼,颁布孤独。
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
“如果有个人给你发晚霞的照片,记得也要说我也想你了”因为晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
你在黄昏寄一场梦给我,满载相思的欢喜和宇宙的星辰。
❤️傍晚远处雾紫色的天空在氤氲的水汽中显得尤为好看。想拍给你但拍不出来。但我也不必遗憾。只要我想起你的某一刻你也想起我,这样或许也算得上共同看过。
是时候和你决定,即便匆忙去远行,在山野间追风,去看遍世界,黄昏与黎明。
你问晚霞是什么颜色,我有些犯迷糊,一时答不上来,只是觉得它是你看我时,脸颊的颜色。
我不是神明,既救不了众生,也渡不了你,只想祈祷末日的黄昏,能够迷人。
日没にあなたを思い出す|我会在日落时想起你
我将告别黄昏,挣脱藏身的黑暗,向你的光里坠落。
✋热门推荐