#韩语单词天天记# 2877
최대한 빨리 尽快
폭죽 鞭炮

파티 용품 派对用品
얼굴에 던지다 扔到脸上

도영상으로 찍다 拍成视频
놀림감으로 삼다 当作玩物

눈물을 빼다 掉眼泪
너구리 小浣熊

수위 아저씨 保安大叔
흰둥이 小白狗

물질이 사라지다 物质消失
담긴 마음 包含的内心

교양없이 没有教养
모은 돈 积攒的钱

보내준 용돈 寄的零花钱
태블릿을 바꾸다 换平板电脑

여윳돈이 얼마 안 되다没多少闲钱
버스비를 빼다 除掉公交车费

선물 사는 데 올인하다 全部投入买礼物
그건 그래 那倒也是

2878
쌍수하다 做双眼皮手术
돈을 모으다 攒钱

큰돈 大钱
돈이 넘치다 钱太多

어중이떠중이들 阿猫阿狗们
못 들어가게 하다 不让进去

경비를 서다 值班
세상을 만만하게 보다 小看世界

현타 意识到自己的现状
손바닥만 한 지갑 手巴掌大小的钱包

빈손으로 가다 空手去
다른 곳을 둘러보다 逛逛其它地方

비싼 가격 很贵的价格
펑크프린스 朋克王子

피부가 거칠다 皮肤粗糙
화낼 일이 아니다 不是该生气的事

조용한 날이 없다 没有安静的日子
안경 쓴 범생이 戴眼镜的模范生

정성스러운 선물 有诚意的礼物
종이학 천 마리 一千只纸鹤

[跪了][跪了][跪了]韩媒娱记，太会写了[跪了][跪了]叹服！[跪了][跪了]
박보검 셀카, 짧은 앞머리도 멋있어! 朴宝剑自拍，短刘海也帅气！
수줍게 웃으며 '미모 자랑', 모델 광고 羞涩的微笑，“美貌骄傲”，模特广告
cr. https://t.cn/EVAhY6r

韩语正文：

[비즈트리뷴]박보검의 셀카가 이목을 사로잡는다.
박보검의 셀카가 이목을 사로잡는다.
朴宝剑的自拍照引人注目。
최근 한 온라인커뮤니티에 박보검의 사진이 올라왔다.
最近某网络社区上传了朴宝剑的照片。
박보검은 짧은 앞머리를 하고 수줍게 웃으며 사진을 찍고 있다.
朴宝剑留着短刘海,害羞地笑着拍照。

특히 박보검의 높은 콧대와 작은 얼굴 크기, 강아지처럼 귀여운 눈이 이목을 끈다.
！！！！！！！！“特别是朴宝剑高高的鼻梁和小脸蛋,像小狗一样可爱的眼睛吸引了人们的视线。”[可怜][可怜][可怜]

한편, 박보검은 최근 세계적인 음료 브랜드 코카-콜라의 2019년 첫 캠페인 모델로 광고를 촬영했다.

配图是：박보검 ㅣ 온라인커뮤니티 캡처

#韩语单词疯狂记# 1545
어찌 보면 从另一方面来说
화해하는 자리를 만들다 摆和解宴

지름길 小路
전방 前方

벽을 따라가다 顺着墙走
문턱을 넘다 跨过门槛

할인점 打折店
돈을 아끼다 珍惜钱

길안내 向导
키득키득거리는 소리 哧哧笑的声音

주먹을 날리다 挥出拳头
올라타다 骑上去

그건 그렇고 话说到这里
상처가 심해지다 伤口变严重

반창고 创可贴
고개를 들다 抬头

빌어먹을 놈 该死的家伙
흉터 疤痕

쓰러져있다 昏迷
상황을 담담하게 받아들이다 淡定的接受情况

1546
알려지다 被知道
서류를 처리하다 处理文件

몸이 회복되다 身体恢复
스프레이 发胶

꼬라보다 瞪
구경나다 有热闹看

허리를 숙이다 弯腰
이방적으로 单方面的

욕설하다 骂人
기분을 잡치다 扫兴

주정뱅이 酒鬼
가방을 주워가다 把包包捡走

얼굴에 상처가 나다 脸上受伤
일회용 밴드 一次性胶布

연고 药膏
왁스 发蜡

감사할 따름이다 感激不尽
지각생을 체크하다 清点迟到学生

생과일 주스 鲜果汁
넥타이 领带