细说：从无死金刚身到虹光成佛，莲花生大师四种持明果位的由来
来自：《大圆满传承源流——蓝宝石》
作者是相当权威的大圆满成就者纽修堪仁波切 蒋扬多杰
从悉里兴哈处接受正法的还有莲花生大士。有关这位大士的传记有无数种，其中主要以“佛语”和“伏藏”的形式出现，这里我们按伏藏传记来叙述。《文殊大幻网续》中说：“祥瑞佛陀莲花生，持有遍知智慧库，此王还持大幻述，以及佛陀五种姓。”
这一预言应验于西方乌谛雅那国。
在乌谛雅那国的东、南、北三方，各有一片大海，西南方与罗刹地较近处有一座海岛，岛上有一株佛陀加持过的莲花树，树上长满五颜六色的花蕾，从极乐世界无量光佛，心部的金色“啥”字中，射出一支金刚杵，正中树上的花蕾，结果花中生出了一个八岁左右，生来相好，手持金刚杵和莲花的小孩，这便是一切如来佛语 的主宰，无量光佛的化身。
这个化身对天空和海岛的众空行母讲解深奥正法期间，正好当地的国王安扎菩提没有王子，国王为此倾尽国库，向三宝致供品，还派人前往大海探取如意摩尼宝。在探宝回来的路上，佛教大臣特瑟那津首先拜见这位化身。随后国王也拜见了这位化身，并收为养子，请至王宫，起名莲花生，又名海生金刚。
这位化身被迎请坐于摩尼宝的宝座上，这时，天空下起了衣食珠宝雨，满足了所有人的需求。这位年青化身进入王宫后，用各种嬉戏使无数化机得到了异熟。他还娶空行母持光女为妃，并以佛教教义来治理乌谛雅那国，被封为顶髻王。但他觉得治国并不能完成伟大的利他事业，所以向父王提出退出王位的请求，但未获允准。
一次，莲花生趁玩耍之机，故意让手中的天杖脱手，砸死了魔臣的儿子同时超渡了他，但却因此被流放至寒林。期间，他在寒林坟、欢乐坟、索萨洲等地作禁行，接受了制伏魔鬼空行母和静命大师的灌顶，起名先达拉奇达。
在前去达那郭夏海时，他用密宗空行母之语修行，降伏了海中的众空行母们。在粗变林地区作禁行时，他还亲见了金刚亥母，得到加持，调伏了海里的龙和天空中的星曜辰宿。三处勇父和众空行母赐予了他成就，并起名为威猛金刚。
此后，他前往金刚座，在那里示现了种种神通。人们问他是谁，他便回答说：“我是自然佛陀。”但没有一人相信，反而大肆污蔑他。他看到这种情形，认为已无停留的必要，遂往萨河尔国，投入扎巴哈德大师门下出家为僧，起名释迦森格。
他把瑜伽续闻修了十八遍，亲见了该续的所有智慧本尊。当他向秘密智慧空行母比丘尼全喜女请求灌顶时，被空行母变成一个“吽”字，吞入腹内，在腹内得到内、外、密的全部灌顶，而后从密轮生出，洗净了三种罪孽。
他还从八大持明处得到八种修法。从佛密处得到《幻化续》等，并在天竺很多学者和成就者那里学到显、密及所有学问。无论何种正法，他只要学一遍便能掌握。有些正法甚至还未修，就已经能亲见到智慧本尊，故又起名为爱慧，得到了异熟持明的果位。
萨河尔国国王圣典持的女儿曼达拉瓦公主是一位具有空行母性相的女子，莲花生大士将她摄受后，作为修行者的明妃，领至玛拉德嘎岩洞，修了三个月的长寿法。后来依怙无量寿佛亲临此地，为他作灌顶，作了与无量寿佛完全一体的加持，赐予了一千一百万种长寿续，使他得到寿命自在持明的成就，修成了无生无死的金刚身。
之后，他去调伏萨河尔国。在该国，王臣将他推入火中焚烧时，显示神通，将燃烧的油化成一片海，海中生出一株莲花树，自己盘坐于花之上。众人见他如此神通，十分敬仰，纷纷加入佛门，进入了不退地。
为了调伏乌谛雅那国，莲花生又去那里化缘，被当地认识他的居民和魔臣投入燃烧的旃檀木大火中。结果他再次显示神通，将烈火化作海洋，海中生出的莲花树上，盘坐着莲花生与其佛母二人，并在众生身上幻变出标志轮回普渡的颅骨念珠，又名莲花颅骨珠。他在当地作了十三年的国王福田，普弘了佛教，赐予佛语集的正法，使众生得到了异熟。国王夫妇等有缘者还得到了殊胜持明的果位，得名为莲花王。
正如《行对境幻化经》中所预言的那样，莲花生为了调伏阿育王，又化成一个名叫旺波德的比丘，使阿育王得到了不退地的信心，还用一夜时间，在南赡部洲建造了一千万座珍藏如来舍利的宝塔。设法调伏或赶走了不利于佛教的具有力量者和外道王。有一个国王企图对他下毒，但未能伤及他，他把毒倒入恒河水中，结果恒河倒流了一段时间。他又在空中舞蹈，被称为飞天幻儿。
此外，迎接《喜金刚续下部》的海生大师、婆罗门萨拉哈、仲毕赫鲁嘎、毗鲁巴、大黑行者等，虽身份和名号不同，其实都是莲花生一人。
莲花生还去身圆满等大寒林，向众空行母讲解密法，并调伏内外五猛者，封他们为护法。在进行这些事业时，他的名字叫日光。
当五百名外道士在金刚座攻击佛教时，莲花生又通过辩论和比试神通，获得了胜利。当外道士修咒文来攻击他时，他用空行母调伏魔所赐的猛咒将他们逐一消灭，并用大火焚毁了外道城，余下的人纷纷皈依了佛门，正法的宝幢被高高竖起，他也因此得名狮子吼。
莲花生通过上述行为就消尽了三漏，得到圆满殊胜道，成了寿命自在持明。这之后，莲花生在天竺和尼泊尔之间的羊里肖岩，与尼泊尔国王持善的女儿释迦德瓦公主一同修依，在通过真实意本尊，修殊胜正果时，三个凶猛的魔鬼和罗刹前来阻碍，导致当地三年大旱，疾病流行，出现饥荒，莲花生派人到天竺取来除障的《普巴金刚续》及其传承等，需两人才能背得动的正法后，障碍自然消失，天下起大雨，疾病也随之根除，莲花生与其佛母得到了殊胜的成就，盘坐于大手印持明身中。
真实意的成就虽大，就如同商人，障碍也会增多一样，不能缺少普巴金刚作为护驾，所以莲师著作了真实意和普巴金刚合修的法门，因此莲花生降伏了十六个世间之男性和女性的鬼神，并封他们为普巴金刚的护法。
此外，莲花生还在乌谛雅那境内的赫尔英孜岛、斯果达拉、达那郭夏、茹嘎玛、地拉胡德、塔茹图、嘎玛茹等地为有缘者讲正法，以共通的成就，使很多有情者获得了益处。他还把大江大河的水引入地下，为缺水的地方挖掘出水源。天竺东、南、中三方，各有一座外道神所依，对佛教危害很大，结果也被莲花生的普巴金刚威力所摧毁。
当佛教十分兴盛的甘扎地区遭到堵鲁伽国军队的侵略时，莲花生以期克印手印，将敌军五百条横渡奈拉河的战船全部沉入河中，彻底杜绝了堵鲁伽的危害。
关于莲花生在跳跃国期间的情况，详细时间不清楚，只知道他调伏了那里的空行母等人与非人，建筑了佛殿。按照这位大士的传承记载，他在跳跃国期间，曾使《喜金刚》、《月密明点》、《真实意》、《马面本尊》、《普巴金刚》、《本母》等为主要内容的四部密宗的闻、讲、修事业兴旺发达，直至近代。当地的史书中也记载道，莲花生离开此地后便去了罗刹，这都是在天竺的史书中记载的。据说，莲花生在天竺居住了三千六百年，进行利他事业。对于这个时间概念，有的学者说，当时的一年相当于现在的半年，也有的学者认为这只不过是一个复数词而已。
莲花生还以神通王和俱力瑜伽的身份，调伏了霍尔和汉地的有情。在香雄地区，以一个名叫达比舍扎的天成孩子的身份，用大圆满“耳传诀窍”使很多有缘弟子实现了虹身。他还在不同的国度和不同语言环境中适当地发展各种事业，把众生置于解脱之道，展示其无限的事业。这些仅仅是按照当时，情况和传记来写的。
除了直接传承的差别之外，没有一个不是莲花生的化机，谁都无法看到获得金刚持果位者的传记边界。所以，那些大成就者对一般化机而言，也是看不到的。有的时候，在经过很长一段时间后，他们会重新显出原来的身体，并生活很长时间；有时，一些人能看到他的身体，另一些人却看不到；有时他们会圆寂，有时会诞生。过去，白茹巴圆寂后，回来过三次；扎兰达日巴圆寂后，也回来过五次；大黑行者在德白果扎圆寂后，弟子们将他的法体火化，但他又在另一个地方，以原来的身份作利他的事业。
就这样，他们会在新的地方重新诞生，并重新得到殊胜的成就，对凡夫的内心显现来说，要让前后的时间和地点完全一致是不可能的。正如国王的圣旨不同于普通人的言语。根据众生的敬慕和不同的想法，圣人才会作出相应的神通。《圣诸正法聚集经》说：“把坏劫信受为成劫时，就会出现成劫，众生也会认为是成劫；把成劫信受为坏劫时，就会出现坏劫，众生也会认为是坏劫；坏劫和成劫并不是一成不变，而是随着信受的改变而改变。同样，是信受可以将一个劫的时间缩短成一个上午，众生也会认为只有一个上午的时 间；反过来信受也可以把一个上午的时间延长为一个劫的时间，众生也会认为只有一个劫的时间。这是从菩萨的信受那里示现的神通。”
莲花生大士又是如何从悉里兴哈大师处，接受光明大圆满法的呢？对此，金刚亥母预言道：“有缘者若想取了义正果，不同于没有证悟的正法，在悉里兴哈的金刚心中，在粗变尸林中能得正果。”
莲花生展示神通，转瞬间来到粗变大尸林，来到悉里兴哈大师座前，围绕大师、礼拜，请求摄持。结果得到《大圆满齐天空续》等所有心、法界、诀窍，尤其是得到了内、外、密部的密明点。他又请求道：“大师啊！今生想把有漏蕴变为光体，见到报身佛的刹土，请授予在法身佛的刹土成佛的诀窍。”悉里兴哈说：“善哉！善哉！善男子，一切正法的顶峰，一切见的终点，超越一切乘、一切空行母的精义，密中之绝密内容，绝密金刚精义的殊胜大乘，超越心识，脱离伺察意，不属于一切心识的受用，不处于是非之边。超越见、修、生、圆的对境，是三时一切佛陀之母，是大持明者的近道，是最终的无上诀窍，用三年时间就能修持成佛，我有这样的诀窍，现在就传赐给你。”
说完，便作了大圆满绝密无上的空行母精义灌顶，并将其实践诀窍的很多书籍，及相关的《声应成根本续》、《无文字基位续》、《法体焰征非续》、《圆满天成灌顶续》、《介绍庄严续》、《燃灯续》、《明自显续》、《金刚萨埵心镜续》、《宝堆续》、《日月双运续》、《摩尼宝装饰续》、《明自行解脱续》、《珍珠念珠续》、《普贤佛意镜续》、《吉祥俱美续》、《狮子吼续》、《六法界续》、《普贤佛母明界日续》等十八种续交予莲花生。莲花生用二十五年的时间闻思诀窍。
此后，莲花生前往大尸林索萨洲，在那里修行三年，解脱了生与死的束缚，身体如水中的月亮一般能神奇地显现于各处，为人与非人等众生做了很多饶益之事。他白天作天竺国国王达尔玛巴拉的福田，晚上去寒尸林、索萨洲尸林、极明尸林、作喜尸林、巴桑尸林、塔穷尸林、威猛尸林等处，与空行母火焰云一起作密禁行。
以上为“持明标传”。
本师的意智慧明里出现的，并不像补特伽罗那样，而是一显标志就能立即获得证语和解脱。所谓标传是密宗前译派 (宁玛巴)不共的术语。
来自：《大圆满传承源流——蓝宝石》
作者是相当权威的大圆满成就者纽修堪仁波切 蒋扬多杰
来自：《大圆满传承源流——蓝宝石》
作者是相当权威的大圆满成就者纽修堪仁波切 蒋扬多杰
从悉里兴哈处接受正法的还有莲花生大士。有关这位大士的传记有无数种，其中主要以“佛语”和“伏藏”的形式出现，这里我们按伏藏传记来叙述。《文殊大幻网续》中说：“祥瑞佛陀莲花生，持有遍知智慧库，此王还持大幻述，以及佛陀五种姓。”
这一预言应验于西方乌谛雅那国。
在乌谛雅那国的东、南、北三方，各有一片大海，西南方与罗刹地较近处有一座海岛，岛上有一株佛陀加持过的莲花树，树上长满五颜六色的花蕾，从极乐世界无量光佛，心部的金色“啥”字中，射出一支金刚杵，正中树上的花蕾，结果花中生出了一个八岁左右，生来相好，手持金刚杵和莲花的小孩，这便是一切如来佛语 的主宰，无量光佛的化身。
这个化身对天空和海岛的众空行母讲解深奥正法期间，正好当地的国王安扎菩提没有王子，国王为此倾尽国库，向三宝致供品，还派人前往大海探取如意摩尼宝。在探宝回来的路上，佛教大臣特瑟那津首先拜见这位化身。随后国王也拜见了这位化身，并收为养子，请至王宫，起名莲花生，又名海生金刚。
这位化身被迎请坐于摩尼宝的宝座上，这时，天空下起了衣食珠宝雨，满足了所有人的需求。这位年青化身进入王宫后，用各种嬉戏使无数化机得到了异熟。他还娶空行母持光女为妃，并以佛教教义来治理乌谛雅那国，被封为顶髻王。但他觉得治国并不能完成伟大的利他事业，所以向父王提出退出王位的请求，但未获允准。
一次，莲花生趁玩耍之机，故意让手中的天杖脱手，砸死了魔臣的儿子同时超渡了他，但却因此被流放至寒林。期间，他在寒林坟、欢乐坟、索萨洲等地作禁行，接受了制伏魔鬼空行母和静命大师的灌顶，起名先达拉奇达。
在前去达那郭夏海时，他用密宗空行母之语修行，降伏了海中的众空行母们。在粗变林地区作禁行时，他还亲见了金刚亥母，得到加持，调伏了海里的龙和天空中的星曜辰宿。三处勇父和众空行母赐予了他成就，并起名为威猛金刚。
此后，他前往金刚座，在那里示现了种种神通。人们问他是谁，他便回答说：“我是自然佛陀。”但没有一人相信，反而大肆污蔑他。他看到这种情形，认为已无停留的必要，遂往萨河尔国，投入扎巴哈德大师门下出家为僧，起名释迦森格。
他把瑜伽续闻修了十八遍，亲见了该续的所有智慧本尊。当他向秘密智慧空行母比丘尼全喜女请求灌顶时，被空行母变成一个“吽”字，吞入腹内，在腹内得到内、外、密的全部灌顶，而后从密轮生出，洗净了三种罪孽。
他还从八大持明处得到八种修法。从佛密处得到《幻化续》等，并在天竺很多学者和成就者那里学到显、密及所有学问。无论何种正法，他只要学一遍便能掌握。有些正法甚至还未修，就已经能亲见到智慧本尊，故又起名为爱慧，得到了异熟持明的果位。
萨河尔国国王圣典持的女儿曼达拉瓦公主是一位具有空行母性相的女子，莲花生大士将她摄受后，作为修行者的明妃，领至玛拉德嘎岩洞，修了三个月的长寿法。后来依怙无量寿佛亲临此地，为他作灌顶，作了与无量寿佛完全一体的加持，赐予了一千一百万种长寿续，使他得到寿命自在持明的成就，修成了无生无死的金刚身。
之后，他去调伏萨河尔国。在该国，王臣将他推入火中焚烧时，显示神通，将燃烧的油化成一片海，海中生出一株莲花树，自己盘坐于花之上。众人见他如此神通，十分敬仰，纷纷加入佛门，进入了不退地。
为了调伏乌谛雅那国，莲花生又去那里化缘，被当地认识他的居民和魔臣投入燃烧的旃檀木大火中。结果他再次显示神通，将烈火化作海洋，海中生出的莲花树上，盘坐着莲花生与其佛母二人，并在众生身上幻变出标志轮回普渡的颅骨念珠，又名莲花颅骨珠。他在当地作了十三年的国王福田，普弘了佛教，赐予佛语集的正法，使众生得到了异熟。国王夫妇等有缘者还得到了殊胜持明的果位，得名为莲花王。
正如《行对境幻化经》中所预言的那样，莲花生为了调伏阿育王，又化成一个名叫旺波德的比丘，使阿育王得到了不退地的信心，还用一夜时间，在南赡部洲建造了一千万座珍藏如来舍利的宝塔。设法调伏或赶走了不利于佛教的具有力量者和外道王。有一个国王企图对他下毒，但未能伤及他，他把毒倒入恒河水中，结果恒河倒流了一段时间。他又在空中舞蹈，被称为飞天幻儿。
此外，迎接《喜金刚续下部》的海生大师、婆罗门萨拉哈、仲毕赫鲁嘎、毗鲁巴、大黑行者等，虽身份和名号不同，其实都是莲花生一人。
莲花生还去身圆满等大寒林，向众空行母讲解密法，并调伏内外五猛者，封他们为护法。在进行这些事业时，他的名字叫日光。
当五百名外道士在金刚座攻击佛教时，莲花生又通过辩论和比试神通，获得了胜利。当外道士修咒文来攻击他时，他用空行母调伏魔所赐的猛咒将他们逐一消灭，并用大火焚毁了外道城，余下的人纷纷皈依了佛门，正法的宝幢被高高竖起，他也因此得名狮子吼。
莲花生通过上述行为就消尽了三漏，得到圆满殊胜道，成了寿命自在持明。这之后，莲花生在天竺和尼泊尔之间的羊里肖岩，与尼泊尔国王持善的女儿释迦德瓦公主一同修依，在通过真实意本尊，修殊胜正果时，三个凶猛的魔鬼和罗刹前来阻碍，导致当地三年大旱，疾病流行，出现饥荒，莲花生派人到天竺取来除障的《普巴金刚续》及其传承等，需两人才能背得动的正法后，障碍自然消失，天下起大雨，疾病也随之根除，莲花生与其佛母得到了殊胜的成就，盘坐于大手印持明身中。
真实意的成就虽大，就如同商人，障碍也会增多一样，不能缺少普巴金刚作为护驾，所以莲师著作了真实意和普巴金刚合修的法门，因此莲花生降伏了十六个世间之男性和女性的鬼神，并封他们为普巴金刚的护法。
此外，莲花生还在乌谛雅那境内的赫尔英孜岛、斯果达拉、达那郭夏、茹嘎玛、地拉胡德、塔茹图、嘎玛茹等地为有缘者讲正法，以共通的成就，使很多有情者获得了益处。他还把大江大河的水引入地下，为缺水的地方挖掘出水源。天竺东、南、中三方，各有一座外道神所依，对佛教危害很大，结果也被莲花生的普巴金刚威力所摧毁。
当佛教十分兴盛的甘扎地区遭到堵鲁伽国军队的侵略时，莲花生以期克印手印，将敌军五百条横渡奈拉河的战船全部沉入河中，彻底杜绝了堵鲁伽的危害。
关于莲花生在跳跃国期间的情况，详细时间不清楚，只知道他调伏了那里的空行母等人与非人，建筑了佛殿。按照这位大士的传承记载，他在跳跃国期间，曾使《喜金刚》、《月密明点》、《真实意》、《马面本尊》、《普巴金刚》、《本母》等为主要内容的四部密宗的闻、讲、修事业兴旺发达，直至近代。当地的史书中也记载道，莲花生离开此地后便去了罗刹，这都是在天竺的史书中记载的。据说，莲花生在天竺居住了三千六百年，进行利他事业。对于这个时间概念，有的学者说，当时的一年相当于现在的半年，也有的学者认为这只不过是一个复数词而已。
莲花生还以神通王和俱力瑜伽的身份，调伏了霍尔和汉地的有情。在香雄地区，以一个名叫达比舍扎的天成孩子的身份，用大圆满“耳传诀窍”使很多有缘弟子实现了虹身。他还在不同的国度和不同语言环境中适当地发展各种事业，把众生置于解脱之道，展示其无限的事业。这些仅仅是按照当时，情况和传记来写的。
除了直接传承的差别之外，没有一个不是莲花生的化机，谁都无法看到获得金刚持果位者的传记边界。所以，那些大成就者对一般化机而言，也是看不到的。有的时候，在经过很长一段时间后，他们会重新显出原来的身体，并生活很长时间；有时，一些人能看到他的身体，另一些人却看不到；有时他们会圆寂，有时会诞生。过去，白茹巴圆寂后，回来过三次；扎兰达日巴圆寂后，也回来过五次；大黑行者在德白果扎圆寂后，弟子们将他的法体火化，但他又在另一个地方，以原来的身份作利他的事业。
就这样，他们会在新的地方重新诞生，并重新得到殊胜的成就，对凡夫的内心显现来说，要让前后的时间和地点完全一致是不可能的。正如国王的圣旨不同于普通人的言语。根据众生的敬慕和不同的想法，圣人才会作出相应的神通。《圣诸正法聚集经》说：“把坏劫信受为成劫时，就会出现成劫，众生也会认为是成劫；把成劫信受为坏劫时，就会出现坏劫，众生也会认为是坏劫；坏劫和成劫并不是一成不变，而是随着信受的改变而改变。同样，是信受可以将一个劫的时间缩短成一个上午，众生也会认为只有一个上午的时 间；反过来信受也可以把一个上午的时间延长为一个劫的时间，众生也会认为只有一个劫的时间。这是从菩萨的信受那里示现的神通。”
莲花生大士又是如何从悉里兴哈大师处，接受光明大圆满法的呢？对此，金刚亥母预言道：“有缘者若想取了义正果，不同于没有证悟的正法，在悉里兴哈的金刚心中，在粗变尸林中能得正果。”
莲花生展示神通，转瞬间来到粗变大尸林，来到悉里兴哈大师座前，围绕大师、礼拜，请求摄持。结果得到《大圆满齐天空续》等所有心、法界、诀窍，尤其是得到了内、外、密部的密明点。他又请求道：“大师啊！今生想把有漏蕴变为光体，见到报身佛的刹土，请授予在法身佛的刹土成佛的诀窍。”悉里兴哈说：“善哉！善哉！善男子，一切正法的顶峰，一切见的终点，超越一切乘、一切空行母的精义，密中之绝密内容，绝密金刚精义的殊胜大乘，超越心识，脱离伺察意，不属于一切心识的受用，不处于是非之边。超越见、修、生、圆的对境，是三时一切佛陀之母，是大持明者的近道，是最终的无上诀窍，用三年时间就能修持成佛，我有这样的诀窍，现在就传赐给你。”
说完，便作了大圆满绝密无上的空行母精义灌顶，并将其实践诀窍的很多书籍，及相关的《声应成根本续》、《无文字基位续》、《法体焰征非续》、《圆满天成灌顶续》、《介绍庄严续》、《燃灯续》、《明自显续》、《金刚萨埵心镜续》、《宝堆续》、《日月双运续》、《摩尼宝装饰续》、《明自行解脱续》、《珍珠念珠续》、《普贤佛意镜续》、《吉祥俱美续》、《狮子吼续》、《六法界续》、《普贤佛母明界日续》等十八种续交予莲花生。莲花生用二十五年的时间闻思诀窍。
此后，莲花生前往大尸林索萨洲，在那里修行三年，解脱了生与死的束缚，身体如水中的月亮一般能神奇地显现于各处，为人与非人等众生做了很多饶益之事。他白天作天竺国国王达尔玛巴拉的福田，晚上去寒尸林、索萨洲尸林、极明尸林、作喜尸林、巴桑尸林、塔穷尸林、威猛尸林等处，与空行母火焰云一起作密禁行。
以上为“持明标传”。
本师的意智慧明里出现的，并不像补特伽罗那样，而是一显标志就能立即获得证语和解脱。所谓标传是密宗前译派 (宁玛巴)不共的术语。
来自：《大圆满传承源流——蓝宝石》
作者是相当权威的大圆满成就者纽修堪仁波切 蒋扬多杰
投诉南京鑫翼龙旅游：新加坡SAT考试团出境 消费者没有合同为哪般
随着教育国际化趋势的不断发展，出国留学尤其是低龄出国留学日渐常态化。SAT考试，又称美国高考，是申请知名美国高校的敲门砖，参与考试的孩子基本处于未成年或刚成年的阶段。前不久，一名南京消费者向《中国消费者报》记者反映了她的孩子参与南京市鑫翼龙旅游航空服务有限公司(以下简称鑫翼龙)组织的新加坡SAT考团过程中的不愉快经历。对此，记者展开了深入调查。
投诉
没有合同难维权
2019年10月14日，投诉人K女士向记者表示，2019年7月底，通过儿子同学介绍，她帮助儿子报名了鑫翼龙组织的三晚四天新加坡SAT考团，出行时间为当年的10月3日到10月6日。报名时，她特别留意了一下住宿环境。宣传页上，该公司承诺入住四星级酒店，客房图片上显示有现代化装饰和落地窗，可欣赏美景。
然而，抵达新加坡当晚，儿子实际入住的客房却是一间没有窗户、密不透风的小黑屋，空间狭小、室内噪音很大。连续三个晚上睡眠不佳，导致儿子身体不适，进而影响考试正常发挥。
K女士表示，孩子回国后，情绪非常低落。在她的再三追问下，儿子才说明了真相。了解到这一情况，K女士当即要求鑫翼龙公司负责人作出解释，并赔偿相应损失。然而，鑫翼龙公司负责人却表示，酒店事务由中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司(以下简称国旅)负责，仅同意在机票方面做出让步。
宣传单上写的考试团是鑫翼龙组织，为什么酒店与机票由不同的公司负责呢?K女士表示，当初报名时是通过微信转账直接支付了9850元团费给鑫翼龙负责人的个人账户，没有开具发票，导致她并不清楚此次委托出境的主体单位。
此外，K女士分别在2019年9月23日和29日两次索要合同，也没有拿到约定出境时权利与义务的合同。
调查
隐匿合作简化流程
2019年10月21日，记者对此事展开进一步调查。调查过程中，鑫翼龙负责人向记者出具了一份团队出境旅游合同。该合同显示，鑫翼龙负责人以旅游者代表的身份与中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司签署了合作合同，国旅方“只负责往返接送考”，并载明需要一份外出家长同意函签字。鑫翼龙负责人表示，国旅方负责的是订酒店和往返接送考，酒店确实存在噪音，具体事宜需要和国旅方沟通。
随后，记者又再次联系K女士得知，报名考试团时，她从未与鑫翼龙负责人见过面，更未签署出行合同与家长同意函。她丝毫不知道鑫翼龙与国旅方合作合同的存在，更不知晓她在鑫翼龙报名的考试团为何变成了由国旅领队带团。对于酒店问题，她也是一直联络鑫翼龙负责人，并未与国旅方有任何接触。
记者通过全国旅游监管服务平台查询得知，南京市鑫翼龙旅游航空服务有限公司的经营范围中并没有出境旅游业务。
在鑫翼龙提供的材料中，其声称自己是政府采购机票指定一级代理商，集聚一些出国留学的生源。鑫翼龙相关负责人表示，面对有需求的客户，鑫翼龙选择了与国旅方合作，因为经验不足和疏忽，并未与考生签订单独的出行合同。
调查中，鑫翼龙负责人还表示，国旅相关负责人曾要求其与家长签署电子合同。然而，事实上，直到行程结束，也没有与消费者签署合同。至于发票问题，负责人解释说，承诺过在行程结束后由江苏国旅开具发票给有需要的旅客。
2019年11月21日，记者联系上国旅企管部一名朱姓负责人，她认可了合同的真实性，并在内部查证后告诉记者，此次鑫翼龙作为单位团体客户与国旅方合作，公司就与其签订合同并要求其加盖公章。国旅方与消费者没有直接联系，因此不会与消费者签合同。至于鑫翼龙与消费者如何约定签合同，国旅方并不知晓。合同中第二十七条注明的“外出家长同意函签字”附件，为鑫翼龙方填写，国旅方被告知公司会与家长签，然而为何没有实现，国旅方不知道。
至于开发票问题，因国旅是与鑫翼龙合作，发票只会开给鑫翼龙。如果消费者有开票需求，需联络鑫翼龙，可被作为特殊需求开具。如果消费者直接参与国旅的自组团，国旅会签署合同并开具发票。
截至发稿前，K女士已与鑫翼龙达成和解。有关人士提醒广大消费者：目前未成年人因种种原因出境的频率越来越高，人数越来越多。为简化流程，不少学校、培训班的老师直接带领数十位未成年人出境，由此产生的安全问题不容小觑，部分机构甚至发生过意外事件。然而，从法律层面上来说，目前对该类出行的监管不到位，一位成年人可以携带多少名未成年人出境并未有明确规定。因此，建议有关部门加快推进立法进程，切实保护未成年人在境外的合法权利;同时，消费者也应寻找正规旅行社，主动要求签署合同、开具发票，并留存消费记录，以便用法律武器及时维护自身的合法权益。
观点
操作违反多项法律规定
针对上述投诉的相关问题，记者咨询了业内有关人士和相关律师。
业内人士认为，《旅行社条例》第六章第五十五条规定，未与旅游者签订旅游合同，未取得旅游者同意，将旅游业务委托给其他旅行社，应由旅游行政管理部门责令改正，处2万元以上10万元以下的罚款;情节严重的，责令停业整顿1个月至3个月。鑫翼龙的做法，涉嫌违反了这一规定。它在没有获取出境游资质的情况下，以公司的名义招揽游客，涉嫌虚假宣传和超范围经营。此外，未经消费者同意，和国旅签署合作协议，并把60个人的考试团交给国旅领队，侵害了消费者的知情权。
炜衡律师事务所南京分所陈明律师表示，《江苏省消费者权益保护条例》第二章第十四条规定，经营者提供商品或者服务，应当按照国家有关规定或者商业惯例，向消费者出具发票等购货凭证、服务单据。不论鑫翼龙方与国旅方如何规定各自的权利义务，消费者都有权利拿到属于自己的合同，用以维护自己在境外的合法权益。
江苏德序律师事务所王东律师表示，《广告法》第一章第四条规定，广告不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者。广告主应当对广告内容的真实性负责。旅游经营者没有出境游资质，以公司名义招生，容易让消费者产生误解，涉嫌虚假广告。旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中权益受损，请求与其签订旅游合同的旅游经营者和实际提供旅游服务的旅游经营者承担连带责任的，人民法院应予支持。
随着教育国际化趋势的不断发展，出国留学尤其是低龄出国留学日渐常态化。SAT考试，又称美国高考，是申请知名美国高校的敲门砖，参与考试的孩子基本处于未成年或刚成年的阶段。前不久，一名南京消费者向《中国消费者报》记者反映了她的孩子参与南京市鑫翼龙旅游航空服务有限公司(以下简称鑫翼龙)组织的新加坡SAT考团过程中的不愉快经历。对此，记者展开了深入调查。
投诉
没有合同难维权
2019年10月14日，投诉人K女士向记者表示，2019年7月底，通过儿子同学介绍，她帮助儿子报名了鑫翼龙组织的三晚四天新加坡SAT考团，出行时间为当年的10月3日到10月6日。报名时，她特别留意了一下住宿环境。宣传页上，该公司承诺入住四星级酒店，客房图片上显示有现代化装饰和落地窗，可欣赏美景。
然而，抵达新加坡当晚，儿子实际入住的客房却是一间没有窗户、密不透风的小黑屋，空间狭小、室内噪音很大。连续三个晚上睡眠不佳，导致儿子身体不适，进而影响考试正常发挥。
K女士表示，孩子回国后，情绪非常低落。在她的再三追问下，儿子才说明了真相。了解到这一情况，K女士当即要求鑫翼龙公司负责人作出解释，并赔偿相应损失。然而，鑫翼龙公司负责人却表示，酒店事务由中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司(以下简称国旅)负责，仅同意在机票方面做出让步。
宣传单上写的考试团是鑫翼龙组织，为什么酒店与机票由不同的公司负责呢?K女士表示，当初报名时是通过微信转账直接支付了9850元团费给鑫翼龙负责人的个人账户，没有开具发票，导致她并不清楚此次委托出境的主体单位。
此外，K女士分别在2019年9月23日和29日两次索要合同，也没有拿到约定出境时权利与义务的合同。
调查
隐匿合作简化流程
2019年10月21日，记者对此事展开进一步调查。调查过程中，鑫翼龙负责人向记者出具了一份团队出境旅游合同。该合同显示，鑫翼龙负责人以旅游者代表的身份与中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司签署了合作合同，国旅方“只负责往返接送考”，并载明需要一份外出家长同意函签字。鑫翼龙负责人表示，国旅方负责的是订酒店和往返接送考，酒店确实存在噪音，具体事宜需要和国旅方沟通。
随后，记者又再次联系K女士得知，报名考试团时，她从未与鑫翼龙负责人见过面，更未签署出行合同与家长同意函。她丝毫不知道鑫翼龙与国旅方合作合同的存在，更不知晓她在鑫翼龙报名的考试团为何变成了由国旅领队带团。对于酒店问题，她也是一直联络鑫翼龙负责人，并未与国旅方有任何接触。
记者通过全国旅游监管服务平台查询得知，南京市鑫翼龙旅游航空服务有限公司的经营范围中并没有出境旅游业务。
在鑫翼龙提供的材料中，其声称自己是政府采购机票指定一级代理商，集聚一些出国留学的生源。鑫翼龙相关负责人表示，面对有需求的客户，鑫翼龙选择了与国旅方合作，因为经验不足和疏忽，并未与考生签订单独的出行合同。
调查中，鑫翼龙负责人还表示，国旅相关负责人曾要求其与家长签署电子合同。然而，事实上，直到行程结束，也没有与消费者签署合同。至于发票问题，负责人解释说，承诺过在行程结束后由江苏国旅开具发票给有需要的旅客。
2019年11月21日，记者联系上国旅企管部一名朱姓负责人，她认可了合同的真实性，并在内部查证后告诉记者，此次鑫翼龙作为单位团体客户与国旅方合作，公司就与其签订合同并要求其加盖公章。国旅方与消费者没有直接联系，因此不会与消费者签合同。至于鑫翼龙与消费者如何约定签合同，国旅方并不知晓。合同中第二十七条注明的“外出家长同意函签字”附件，为鑫翼龙方填写，国旅方被告知公司会与家长签，然而为何没有实现，国旅方不知道。
至于开发票问题，因国旅是与鑫翼龙合作，发票只会开给鑫翼龙。如果消费者有开票需求，需联络鑫翼龙，可被作为特殊需求开具。如果消费者直接参与国旅的自组团，国旅会签署合同并开具发票。
截至发稿前，K女士已与鑫翼龙达成和解。有关人士提醒广大消费者：目前未成年人因种种原因出境的频率越来越高，人数越来越多。为简化流程，不少学校、培训班的老师直接带领数十位未成年人出境，由此产生的安全问题不容小觑，部分机构甚至发生过意外事件。然而，从法律层面上来说，目前对该类出行的监管不到位，一位成年人可以携带多少名未成年人出境并未有明确规定。因此，建议有关部门加快推进立法进程，切实保护未成年人在境外的合法权利;同时，消费者也应寻找正规旅行社，主动要求签署合同、开具发票，并留存消费记录，以便用法律武器及时维护自身的合法权益。
观点
操作违反多项法律规定
针对上述投诉的相关问题，记者咨询了业内有关人士和相关律师。
业内人士认为，《旅行社条例》第六章第五十五条规定，未与旅游者签订旅游合同，未取得旅游者同意，将旅游业务委托给其他旅行社，应由旅游行政管理部门责令改正，处2万元以上10万元以下的罚款;情节严重的，责令停业整顿1个月至3个月。鑫翼龙的做法，涉嫌违反了这一规定。它在没有获取出境游资质的情况下，以公司的名义招揽游客，涉嫌虚假宣传和超范围经营。此外，未经消费者同意，和国旅签署合作协议，并把60个人的考试团交给国旅领队，侵害了消费者的知情权。
炜衡律师事务所南京分所陈明律师表示，《江苏省消费者权益保护条例》第二章第十四条规定，经营者提供商品或者服务，应当按照国家有关规定或者商业惯例，向消费者出具发票等购货凭证、服务单据。不论鑫翼龙方与国旅方如何规定各自的权利义务，消费者都有权利拿到属于自己的合同，用以维护自己在境外的合法权益。
江苏德序律师事务所王东律师表示，《广告法》第一章第四条规定，广告不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者。广告主应当对广告内容的真实性负责。旅游经营者没有出境游资质，以公司名义招生，容易让消费者产生误解，涉嫌虚假广告。旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中权益受损，请求与其签订旅游合同的旅游经营者和实际提供旅游服务的旅游经营者承担连带责任的，人民法院应予支持。
看了会儿比赛，印象最深的是莱昂纳德！莱大将军的特点就是朴实，厚重，节省，高效。仿佛一把不需要任何修饰的利刃。装饰什么的对于杀伐没有任何帮助，那是给别人看的，对于持刀的人没有任何帮助。不要，都不要。要的都是真正有效能杀人的东西。右侧禁区顶进去，背打。弧顶运两下扔了。不好任何花哨，不要任何色彩，黑白就够了。因为他就是黑白的，于是，也就有了特别独特的一种气质~
✋热门推荐