J’avais un camarade
De meilleur il n’en est pas
Dans la paix et dans la guerre
Nous allions comme deux frères
Marchant d’un même pas.

Mais une balle siffle, qui de nous sera frappé,
Le voilà qui tombe à terre
Il est là dans la poussière
Mon cœur est déchiré.

Ma main il veut me prendre, mais je charge mon fusil,
Adieu donc, adieu mon frère
Dans le ciel et sur la terre
Soyons toujours unis.

—-Ralf Ma https://t.cn/RxDz82m

【#TopCGTN# 纽约百岁老人先后战胜癌症和新冠肺炎 家人：她拥有“超人DNA”】Angelina Friedman, une femme de 101 ans qui habite dans une maison de retraite de Mohegan Lake à New York, déclarée positive au COVID-19 le mois dernier, a guéri la semaine dernière, ce qui n'a pas du tout surpris sa famille, a rapporté WPIX-TV. "Elle a un ADN surhumain", a déclaré sa fille, Joanne Merola. "Ma mère est une survivante", a ajouté Merola, "elle avait survécu au cancer et à la grippe espagnole de 1918." #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

◼️Ô moine fainéant ! quand saurai-je donc faire

懒惰的修士啊！什么时候我能

Du spectacle vivant de ma triste misère

将我这悲惨生活的生动情景

Le travail de mes mains et l'amour de mes yeux

亲手画成画儿，让我大饱眼福？

—坏修士

#月亮的波德莱尔#