小剧透一下[嘻嘻]:
第一集《口感的追求》——中国茶对于世界传播的缘起
第二集《古树与新芽》——原产地的古树与新芽
第三集《记忆的坚守》——坚守传统好茶的手艺
第四集《时间在奔跑》——紧张茶季里的时间悬念
第五集《田野的约定》——自然生态与神奇植物
第六集《根脉的传承》——茶的宗族和传统
第七集《人间生草木》——茶与人的生存之道
第八集《杯水的相遇》——由茶连缀出的礼仪与文明
第九集《世界中流转》——传播过程中茶当下的表现
第十集《时尚在召唤》——茶带来的时尚及无限可能性 目前刚播出了两集[微笑]
第一集《口感的追求》——中国茶对于世界传播的缘起
第二集《古树与新芽》——原产地的古树与新芽
第三集《记忆的坚守》——坚守传统好茶的手艺
第四集《时间在奔跑》——紧张茶季里的时间悬念
第五集《田野的约定》——自然生态与神奇植物
第六集《根脉的传承》——茶的宗族和传统
第七集《人间生草木》——茶与人的生存之道
第八集《杯水的相遇》——由茶连缀出的礼仪与文明
第九集《世界中流转》——传播过程中茶当下的表现
第十集《时尚在召唤》——茶带来的时尚及无限可能性 目前刚播出了两集[微笑]
《俄罗斯的中国茶时代》这本书,是索科洛夫4本研究著作中的一本,原题“1790~1919年俄罗斯茶叶和茶叶贸易”。新书名是我拟的,以迎合中国读者的趣味,使之一目了然。书中,索科洛夫考察了那个年代的油画、广告、茶叶包装、茶商不动产以及茶馆、戒酒协会和军队的有关史料,试图来说清楚一个问题:中国茶叶到底是什么时候普及了全俄,成为俄罗斯的国家饮料的。
这个问题实在不易回答,通过索科洛夫的分析梳理,也未能一口就给出一个简单一句话的答案。这本书的魅力在于梳理分析的过程,以及在此过程中所展示的发生在整个俄罗斯大地上的红扑扑、热乎乎、乱糟糟、生龙活虎的情节。它们有助于说明,茶叶,这来自中国的小小的、普通的自然饮品,是怎样搅动了一个幅员辽阔的帝国,并渗透到了上至皇家贵族、下至黎民百姓的日常生活的细节。对于人类生活而言,这或许是一个不亚于战争、外交、政治变革的广泛而又深刻的改变力量。
在19世纪的一百年,尤其到其后期,茶叶贸易是俄国最大的产业,由此产生了一批豪门巨贾。若干年后,从这个冒险行业产生的原始积累,成为了发展其他产业的资本。索科洛夫所提起的这一个线索,有助于让人们认清,俄罗斯今天的一些著名企业、产业、行业,其间仍流淌着源于一两百年前中国茶叶的基因。今日之“一带一路”,有历史的前情,又有时代的后续。
商业贸易是人类相互交往中极为密切、极为深刻也极为有趣的一种交往。身居产品上下游,购买者对销售者有时抱有感恩之情,有时也不乏腹诽之意。在这种交往中,由于事关切身利益,双方就像彼此的镜子,能照出对方不易自察的个性、脾气、毛病、缺陷,有时候,这种映照是放大的。对于原文中所涉及的有关于中国人的这一类描述,译者原样转译、不假修饰。我想,写作者禀着原本的情绪去写,中国读者带着平和的心情去看,自会明白其究竟,借此看清楚彼此,或恍然有悟,抑或付之于一笑。https://t.cn/R9BCray
这个问题实在不易回答,通过索科洛夫的分析梳理,也未能一口就给出一个简单一句话的答案。这本书的魅力在于梳理分析的过程,以及在此过程中所展示的发生在整个俄罗斯大地上的红扑扑、热乎乎、乱糟糟、生龙活虎的情节。它们有助于说明,茶叶,这来自中国的小小的、普通的自然饮品,是怎样搅动了一个幅员辽阔的帝国,并渗透到了上至皇家贵族、下至黎民百姓的日常生活的细节。对于人类生活而言,这或许是一个不亚于战争、外交、政治变革的广泛而又深刻的改变力量。
在19世纪的一百年,尤其到其后期,茶叶贸易是俄国最大的产业,由此产生了一批豪门巨贾。若干年后,从这个冒险行业产生的原始积累,成为了发展其他产业的资本。索科洛夫所提起的这一个线索,有助于让人们认清,俄罗斯今天的一些著名企业、产业、行业,其间仍流淌着源于一两百年前中国茶叶的基因。今日之“一带一路”,有历史的前情,又有时代的后续。
商业贸易是人类相互交往中极为密切、极为深刻也极为有趣的一种交往。身居产品上下游,购买者对销售者有时抱有感恩之情,有时也不乏腹诽之意。在这种交往中,由于事关切身利益,双方就像彼此的镜子,能照出对方不易自察的个性、脾气、毛病、缺陷,有时候,这种映照是放大的。对于原文中所涉及的有关于中国人的这一类描述,译者原样转译、不假修饰。我想,写作者禀着原本的情绪去写,中国读者带着平和的心情去看,自会明白其究竟,借此看清楚彼此,或恍然有悟,抑或付之于一笑。https://t.cn/R9BCray
《茶界中国》 ———————
[江苏卫视|大型中国茶人文纪录片]
"全三季之第一季|十集" 片名/梗概:
第一集《口感的追求》—————
中国茶对于世界传播的缘起;
第二集《古树与新芽》—————
原产地的古树与新芽;
第三集《记忆的坚守》—————
坚守传统好茶的手艺;
第四集《时间在奔跑》—————
紧张茶季里的时间悬念;
第五集《田野的约定》—————
自然生态与神奇植物;
第六集《根脉的传承》—————
茶的宗族和传统;
第七集《人间生草木》—————
茶与人的生存之道;
第八集《杯水的相遇》—————
由茶连缀出的礼仪与文明;
第九集《世界中流转》—————
传播过程中茶当下的表现;
第十集《时尚在召唤》—————
茶带来的时尚及无限可能性!
©{中国创意塾+农旅文/小镇|书院}
[江苏卫视|大型中国茶人文纪录片]
"全三季之第一季|十集" 片名/梗概:
第一集《口感的追求》—————
中国茶对于世界传播的缘起;
第二集《古树与新芽》—————
原产地的古树与新芽;
第三集《记忆的坚守》—————
坚守传统好茶的手艺;
第四集《时间在奔跑》—————
紧张茶季里的时间悬念;
第五集《田野的约定》—————
自然生态与神奇植物;
第六集《根脉的传承》—————
茶的宗族和传统;
第七集《人间生草木》—————
茶与人的生存之道;
第八集《杯水的相遇》—————
由茶连缀出的礼仪与文明;
第九集《世界中流转》—————
传播过程中茶当下的表现;
第十集《时尚在召唤》—————
茶带来的时尚及无限可能性!
©{中国创意塾+农旅文/小镇|书院}
✋热门推荐