上国随缘住，来途若梦行。
浮天沧海远，去世法舟轻。
水月通禅寂，鱼龙听梵声。
惟怜一灯影，万里眼中明。
—— 唐代·钱起《送僧归日本》

译文
只要有机缘，随时都可以到中国来；
一路雾霭茫茫，船只象在梦中航行。
天海浮沉，小船驶去那遥远的边际；
超脱世俗，自然会感受到法舟轻盈。
心境凝定清寂，一切都如水月虚幻；
海内鱼龙，也会出来听你诵经之声。
最可爱的是，有盏照亮心田的佛灯；
航行万里，眼中永远都是灿烂光明。

https://t.cn/8k6azaW 我的评分：[星星][星星][星星][星星][星星]
#高分电影# 这确实是一部很不错的片子。
看到很多人骂阿黛尔Emma出轨，还用渣女这个词给两位主角贴上标签，在贴上标签的同时似乎也就否定这部电影的价值意义。对于这种行为，我是很不赞同的。
首先，抛开一切不说，出轨确实是令人难以接受无法原谅的，但是，放在这部电影里面，阿黛尔的出轨却能得到情理之中的解释与原谅。就如Emma最后说原谅了阿黛尔一样，因为阿黛尔从始至终是爱Emma的。看到这里阿黛尔明明爱着Emma却还要和别的男人上床，最后还来挽回她人，自己哭到痛不欲生，也许就有人开始骂阿黛尔做精。
这不是做，只是一个自我的挣扎。阿黛尔胆小、多疑、敏感，她在一开始对Emma一见钟情后，生活被彻底扰乱，虽说她接受了自己是个拉拉的事实，但在舆论压力下，她不敢面对一切。可以在几次聚会、交谈中发现阿黛尔的眼神总是充满着不安、怀疑。
而Emma却是一个表面看似轻佻、有时甚至有点偏执的较成熟女性，她已经交过女朋友了，这也是一个她们矛盾爆发的一根暗线：Emma是阿黛尔的唯一、是第一次、是整个青春，而阿黛尔却不是Emma的全部，即使Emma其实也是爱她的。她有许多个女友，她有一个成熟的圈子，她有追求的艺术理想，她有一个完整的家庭。这些对于青涩的阿黛尔都是陌生的。这也许为什么一些人说她们最终分手的原因是“不是一个世界的人”。
但我认为，根本原因还是在于阿黛尔的敏感、Emma的暴躁。一个知道Emma半夜没回家跟前女友待在一起加班工作时的电话，就是整个电影剧情的转折点。Emma做好了一切准备勇敢去爱阿黛尔的，可是阿黛尔却没有做好准备，她不敢全盘相信自己的爱人。当然这也是有铺垫的，电影中她们在日常交流中积累了许多矛盾，比如Emma的冷暴力。我特别理解阿黛尔，她一直都想要被疼爱，给予满满安全感，可是因为一些原因，Emma却在那时没有做到。当阿黛尔看到Emma又和前女友在一起时，以为Emma已经出轨了，她内心积压的情绪爆发了，她想报复Emma，让她生气，以满足自己内心的愤愤不平也让她能关注到自己，图一时心气，于是她去外面跟男人上床，明明自己内心还深爱着对方最后却一点挽留也不可能实现后悔终生。这是十分病态的，却也是现实生活中一些人的写照。这种心理肯定有专业的研究，但我也无从下手解释，因为我有时也深陷其中。
总的来说，我认为这部片子反映了几个很有意义的点，一是像阿黛尔Emma的那种奇妙心理，值得让人去深究；一是同性恋这个群体，他们应该得到世俗的认可。

上国随缘住，来途若梦行。
浮天沧海远，去世法舟轻。
水月通禅寂，鱼龙听梵声。
惟怜一灯影，万里眼中明。
—— 唐代·钱起《送僧归日本》

译文
只要有机缘，随时都可以到中国来；
一路雾霭茫茫，船只象在梦中航行。
天海浮沉，小船驶去那遥远的边际；
超脱世俗，自然会感受到法舟轻盈。
心境凝定清寂，一切都如水月虚幻；
海内鱼龙，也会出来听你诵经之声。
最可爱的是，有盏照亮心田的佛灯；
航行万里，眼中永远都是灿烂光明。