[韩网翻译]DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷
虎扑06月08日讯 韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”
——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷

韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”

——“打的好最重要,还有很长的路要走”

在过去两年的转会期,DK为了留住Nuguri选手而下了很大功夫。而因Nuguri选手宣布休息而转向其他底牌的DK的春季赛成绩不佳。虽然Canyon选手表现出色,但DK最终只能拿到第三名的遗憾的成绩。

春季赛结束后,DK再次下苦工,最终成功扭转了Nuguri选手的心,并以LCK上单位的最高待遇,展现了对他的期待。以Nugrui选手的回归,DK重新构建了2020全球总决赛冠军上中野阵容。

粉丝们对Nuguri选手复出的期待值也非常高。被认为是队伍最大弱点的上单位,随着Nuguri选手的加入,大众爆发性的反应都为“一下子跃入争冠行列”,大家都很期待DK的表现。

但是Nuguri选手非常慎重。他表示不仅要和队友们培养默契、还要更加精进自己的个人实力。

“最开始打职业时,我是队内的忙内,现在我成为了大哥。这一点最神奇。但其实我还是很像忙内,比起大哥的责任感,我更多的是带着‘好好玩英雄联盟 ’‘成为最出色的上单 ’的想法,但我认为还有很长的路要走。我认为,随着我重新回到队伍,需要提高春季赛时打下基础的团队配合,最重要的是,我需要提升自己的个人实力。现在很难将不足之处全部说出来,我觉得还差得远呢,需要完善不足之处。”

——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

#2022lpl夏季赛# #2022lpl# #英雄联盟#

DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷!

韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”

——“打的好最重要,还有很长的路要走”

在过去两年的转会期,DK为了留住Nuguri选手而下了很大功夫。而因Nuguri选手宣布休息而转向其他底牌的DK的春季赛成绩不佳。虽然Canyon选手表现出色,但DK最终只能拿到第三名的遗憾的成绩。

春季赛结束后,DK再次下苦工,最终成功扭转了Nuguri选手的心,并以LCK上单位的最高待遇,展现了对他的期待。以Nugrui选手的回归,DK重新构建了2020全球总决赛冠军上中野阵容。

粉丝们对Nuguri选手复出的期待值也非常高。被认为是队伍最大弱点的上单位,随着Nuguri选手的加入,大众爆发性的反应都为“一下子跃入争冠行列”,大家都很期待DK的表现。

但是Nuguri选手非常慎重。他表示不仅要和队友们培养默契、还要更加精进自己的个人实力。

“最开始打职业时,我是队内的忙内,现在我成为了大哥。这一点最神奇。但其实我还是很像忙内,比起大哥的责任感,我更多的是带着‘好好玩英雄联盟 ’‘成为最出色的上单 ’的想法,但我认为还有很长的路要走。我认为,随着我重新回到队伍,需要提高春季赛时打下基础的团队配合,最重要的是,我需要提升自己的个人实力。现在很难将不足之处全部说出来,我觉得还差得远呢,需要完善不足之处。”

——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 体制内和国企不是很重视成本,也不是很重视业务,他们的业务自有保障,每个人分配到的活也很难短时间内看到价值。我见过的职场女强人,只要是在产后依旧能够事业再创新高,
  • #好物推荐# 【35元优惠券】进店即可领取35元优惠券[色][色]【营养又健康】湘西密码魔芋米富含可溶性膳食纤维,对于减肥瘦身和控三高等人群来说,是一个不二之选
  • 记者了解到,本次培训既注重护理技能提升,也聚焦行业前沿视角,课程内容涵盖养老服务法规政策与行业发展趋势、家庭照护模式的实践、智慧养老场景应用等,通过“理论+实训
  • 据悉,11月17日,在工业和信息化部信息通信发展司指导下,中国互联网协会、中国信息通信研究院组织百度网盘、腾讯微云、天翼云盘、和彩云、阿里云盘、迅雷云盘、360
  • 喜欢那些闪光的东西✨ 比如冬天的雪花 / 天上的星星 / 还有你的眼睛与人相见时应尽量热情,也许什么时候会分离,也许再也无法再见。明天,回北京,是新的更温柔的芦
  • 小人物日记:存了好久的图没有发 已经忘记了是哪几个星期发生的事情和肥周六去国贸玩 误打误撞遇到了街舞新人王比赛 有些小弟弟真的太厉害了敢于与大哥哥battle
  • #2023考研[超话]# 南京理工大学——化学工艺专业代码:081702公共课:①101思想政治理论②201英语一③302数学二专业课及代码:④813无机化学或
  • !!
  • 即使背心加棉袄也正常不过了,不管在夏日还是在冬季,它都是那么的浓烈和热情。其实主要分中西餐,在很多人的眼里西餐好像就是高雅,浪漫的,中餐就是庸俗,直接的。
  • 我只有一身的孤勇 但是我运气一直很差而且人也很笨喜欢把本来就遍体鳞伤的真心捧出来给人糟蹋伤害 哎呀 我就觉得人的一生太短了 我想活的洒脱一点自由自在一点勇敢的去
  • 波浪理论分析,恒指从2021年2月18日下跌以来已经有10个月的时间,已经呈现明显的ABCDE的五浪下跌,目前是这个第5浪下跌的中末期,虽然恒指期货在周五的夜盘
  • 好心疼你,你的18岁被谁记录了呢,21条微博三个月的闭关两个月的沉寂还是18天连轴转的工作持续到现在的嘲讽…可就算,你说你不够优秀,不再发光,你也依旧是我的心之
  • #创意生日礼物##生日快乐图片#【非洲小孩喊话生日快乐配图】[给你小心心]祝福文案:茉莉妈妈祝你生日快乐,你的影响已经深入非洲,祝身体健康,钱越赚越多。【非洲小
  • 我以前对rap是一点兴趣都没有的,是《love myself》让我第一次get到了说唱的魅力;第一次把壁纸锁屏聊天背景头像什么的都换成明星;第一次关注很多站姐;
  • 过去的快乐留待回忆,未来的快乐正在计划,但快乐只能现在感受!重复的事情创造性地做。
  •   我今(众等)称念阿弥陀,真实功德佛名号,惟愿慈悲哀摄受,证知忏悔及所愿  往昔所造诸恶业, 皆由无始贪嗔痴, 从身语意之所生, 一切我今皆忏悔。今
  • 甚至有的都哭了,因为这是他们离冠军最近的一次。平时也可以一起刷刷坐骑啥的,想找平时工作日晚上和周末基本都有空的,想尝试打零式本的豆芽也超欢迎,不要怕打本,不会歧
  • (比如某中介给你推荐,某中介的微信群,某中介的朋友圈,或者你所看到的房产APP软件等等)因为找笋背后包含着大量的专业知识:你需要对重庆的区域板块有深入的了解,了
  • 旁‮干巴‬据说‮泽是‬度金‮另的‬一世、也有人说‮泽说‬度金的干儿子、总之佩‮榜戴‬巴干功效甚至强‮泽于‬度金。‬一个说法是‮盼说‬帕间其实就‮泽是‬度金,‮是
  • [太开心]#薇娅直播间# 今天是关注薇娅整整一年,从一个小白变成了挚爱粉,这一年经历过很多,也放弃了自己爱的人,但是非常感谢薇娅一直陪伴着,每天八点雷打不动的打