#方志动态# 南京记忆 | 浡泥三代国王的中国情结

朱向东

每每说到位于南京南郊的浡泥国王墓,总会有人不解,究竟是什么原因,让一位客死他乡的年轻国王离世前留下“愿将体魄托葬中华大地”的遗言?更多人不知道的是,其前后三代浡泥国王都与中国结下了深厚友谊。在他们的影响下,南洋诸国纷纷来访,极大改善了明朝的国际形象。

马合谟沙国王顶住压力恢复了中断百年的中浡关系

公元1368年,朱元璋在南京称帝,建立明朝,吸取元朝统治者用兵频繁、与周边交恶甚众、无暇顾及内政民生的教训,对内采取礼法兼备的治国方略,在较短时间内医治了战争创伤,对外则坚持以德睦邻、与邻为善的政策。即便多次发生使节被拒入境甚至惨遭杀害的事,他依然不改初衷,通过多种方式反复向各国宣传“共享太平之福”的理念。洪武二年(1369),将15个国家列为“不征之国”,其中就包括浡泥国。

浡泥Burni,又名婆利、渤泥、悖尼、大泥等,位于今加里曼丹岛北部文莱一带。中国史料关于浡泥的记载最早始于西汉。南朝时,两国开始友好交往,唐宋来往密切,期间遇朝代更替、战乱,时有中断。被朱元璋列为“不征之国”时,由于被满者伯夷帝国征服,浡泥同中国之间的友好关系已经中断了100多年。

洪武三年(1370),朱元璋派御史张敬之、福建行省都事沈秩出使浡泥国。此时的浡泥国王马合谟沙刚登上王位没几年,他统领的浡泥是南洋群岛中的小国,人口稀少,资源有限,地理位置不凸显,经济文化亦不发达,一度沦为暹罗、爪哇、阇婆的附属国,又多次遭到苏禄国的侵略,“子女玉帛尽为所掠”,受尽欺凌。

第一次会见中国来使,马合谟沙国王充满戒备,表现得很是无礼。明朝使者沈秩郑重表明明朝政府友好的对外政策。国王终于放下戒心,以礼相待。然而,对于和大国来往,马合谟沙国王还是有诸多顾虑的。他先是对沈秩说,我国受苏禄国所侵,衰耗严重,待3年后国家安定,再派使者回访。后来又以“地瘠民贫,愧无奇珍以献”为由,再次推托。沈秩晓以大义,马合谟沙国王决定派使者入明。

好事多磨。阇婆国闻讯,派人挑拨威胁浡泥国称,若苏禄国入侵,将不再出手相帮。马合谟沙国王犹疑了,对沈秩“以疾而辞见”。沈秩请大臣转告国王,阇婆早已称臣于中国了,你们还有什么再可犹豫呢!终于,马合谟沙国王决定,遣使贡鹤顶、生玳瑁、孔雀、梅花大片龙脑、米龙脑、西洋布、降真诸香。使者返回时,明朝政府亦赠以厚礼。从此,中断了百余年的中浡关系又恢复起来。

由于得到明朝的支持,浡泥国摆脱了周边国家的侵扰,人民安居乐业,经济得以发展。

麻那惹加那乃国王第一个亲率使团来访,长眠于南京

公元1402年,马合谟沙国王病逝。第二年,23岁的麻那惹加那乃继承王位。永乐三年(1405)冬,遣使生阿烈伯成奉表赴南京献方物,明成祖派遣官员正式封麻那惹加那乃为国王,并赐印诰、敕符、勘合、锦绮、彩币。麻那惹加那乃大悦,决定亲率使团回访。

永乐六年(1408),也就是郑和船队第二次访问浡泥国的次年,麻那惹加那乃国王率亲属及陪臣等150余人,远涉鲸波浩涛来到中国。受到了明朝皇帝的礼遇恩待:由特派大员专程前往福建迎接,所过州县也都设宴招待。到了南京后,明成祖朱棣亲切接见了他,两人长时间会谈。期间,麻那惹加那乃热情歌颂明成祖对浡泥国的关怀,朱棣大喜,“优待礼隆,赐予甚厚”。他不仅接连设宴招待麻那惹加那乃国王及其陪臣,同时还在内馆宴请其妻子和子女。赐予其仪仗、交倚、银器、伞扇、销金鞍马、金织文绮、纱罗、绫绢衣十袭等厚礼,麻那惹加那乃国王深受感动。

可惜的是,同年十月,麻那惹加那乃国王忽然得了急病,虽然明成祖命御医诊治,给“善药调治”,早晚派人问候,麻那惹加那乃国王还是不治身亡。临终前,他嘱咐王妃:“体魄托葬中华,不为夷鬼,所憾者受天子深恩,生不能报,死诚有负”。又嘱其子说:“誓世世毋忘天子恩,若等克如我志,瞑目无憾矣。”

朱棣得知这一噩耗,辍朝三日,令“具厚恤典”,赐谥号“恭顺”,葬于南京安德门外石子冈,树碑立祠,每年春秋两季,由专人祭扫。石子冈,亦名石子岗,位于今南京市雨花台区铁心桥街道。《吴志》:“建业南有长陵,名石子冈,葬者依焉”。《至大金陵新志》:“石子冈,一名石子墩,在城南一十五里,长二十里,高十八丈。”其所在山体呈“坤山艮向”,亦称“长陵”,自三国起这里就是皇家陵寝之地,也是南京六朝古墓葬重点保护区。浡泥国王墓坐北朝南,前临月牙水塘、遥对牛首山双阙,三面环山,被视为少有的风水宝地,足见当年永乐皇帝对浡泥国王的厚待。

遐旺国王礼请中国使者留镇一年“以慰国人”

除了麻那惹加那乃,浡泥国还有一位国王也曾在明朝永乐年间亲自来访。他就是遐旺,麻那惹加那乃国王的儿子。

根据麻那惹加那乃国王遗愿,其4岁的儿子遐旺承袭王位。考虑到幼主临朝的困难,明成祖派中官张谦、行人周航护送新王返国,并让使者“留镇一年,慰国人之望”,封浡泥国之山为“长宁镇国之山”,并亲自撰写碑文,充分表达中浡两国之间的深情厚谊。

永乐八年(1410)九月,遐旺国王遣使臣随张谦来明朝谢恩。永乐九年,朱棣回赠遐旺国王“锦绮、纱罗、彩绢凡百二十匹,其下皆有赐”。永乐十年九月,遐旺国王偕其母前来中国祭扫先王墓,十一月到达南京,受到礼遇,直到次年二月才辞归。

根据中国史料统计,马合谟沙、麻那惹加那乃、遐旺3位国王在位的62年间,中、浡往来频繁,互访达到14次。其中,明朝使臣访浡3次,浡泥国访明9次。在互访中,双方互赠礼物,亲切宴谈,增进了两国之间的了解与友谊。

明成祖对浡泥国王的礼遇恩待,为南洋诸国树立了国不分大小一视同仁的样板,取得了外交上的成功,打开了通往南洋诸国的外交通道。受此影响,各国纷纷来访,明永乐朝单国王来访者还有满刺加国3次,苏禄国1次,古麻刺朗国1次。

墓地一度湮灭,数百年后再次现身

中、浡两国友好交往一直保持到明万历年间。之后,由于浡泥国几百年间动荡不稳,前来祭祀渐少,加之中国也频有朝代更替、战火侵扰,浡泥国王墓一度湮灭,渺不可寻达百余年。

1958年5月12日,南京市文物普查人员来到安德门外东向花村,当地农民向他们反映乌龟山上有个“石乌龟”。普查人员循迹找到了被当地群众称为“马回回坟”的一座佚名墓,并在一块断碑上看到了“永乐六年八月乙未浡泥国王麻那惹”“浡泥国王去中国”和“葬之安德门外石子岗”的字样。墓的形制与明初功臣徐达、李文忠墓相似。

经过艰苦细致的调查和考证,浡泥国王墓终于重现于世,作为中华民族在与其他国家友好交往的历史见证,在海内外引起巨大反响。

2001年,雨花台区政府对浡泥国王墓进行了修复。从陵区正门通往陵寝的神道呈弧形,神道入口处正中竖立高8.95米、宽2.2米、厚0.7米的神道碑,下承龟趺,碑文是由明代大学士胡广所撰写。碑后的神道两侧,排列着遗存下来的武将、石马、马夫、石羊、石虎各一对。当年享殿、望柱现可见柱础。墓园环境幽静、林木苍翠,雪松、丁香、紫薇等数十个品种的上千株树木环绕着陵墓,庄严而肃穆。同年,浡泥国王墓被定为全国重点文物保护单位。

浡泥国王墓的发现,在文莱国皇室、学术界引起巨大反响。经过权威专家的考证,最终在该国公示的“文莱苏丹世系表”中,正式确认麻那惹加那乃为第二任国王。浡泥国王墓这一历史遗存,既是中国古代睦邻友好外交的见证,也是承先启后、发展同文莱友好关系的平台。文莱国王室成员、大臣,文莱驻华大使,文莱在中国留学生,中国驻文莱历任大使先后多次前来墓园拜谒祭扫。

2012年,浡泥国王墓被正式列入“海上丝绸之路”南京史迹的首批申遗点。

拟稿:朱向东
审核:陆惠娣
发布:梁 刚

#方志动态#南京记忆 | 1949年以来中山陵保护情况

周菊萍

中山陵是全国爱国主义教育基地,1961年被列为第一批全国重点文物保护单位,2016年入选首批中国20世纪建筑遗产名录。历届政府、领导高度重视中山陵保护工作,使中山陵得以完整保存。

改革开放前

1949年4月,中国人民解放军渡江时,第三野战军司令员陈毅书写了“保护中山陵”手令。4月24日,毛泽东在中共中央军委致栗裕、张震电中特别提到:“请刘(伯承)、张(际春)、李(达)注意保护南京的孙中山陵墓,对守陵人给予照顾。”

5月,南京市军委会发出保护中山陵园布告:“为严密保护孙中山先生陵园起见,无论军民人等,前来游览,不得损伤一草一木,违者严惩不贷。”

1960年12月,周恩来总理指示:“中山陵园不仅是南京市的、江苏省的,也是全国人民的,一定要保护和管理好。”1961年3月4日,中山陵被国务院公布为首批全国重点文物保护单位。1966年,孙中山先生诞辰100周年,国家拨款100万元,拟对中山陵进行全面维修,后因发生“文化大革命”,只更换了陵墓屋面损坏的琉璃瓦。

1974年6月,中山陵碑亭西北角遭雷击,脊带檐角掉了一片,灵堂四角漏水,卧像有两处开裂,均及时进行了维修。

改革开放后

改革开放后,在尊重历史原貌的前提下,各级政府多次拨出专款,对中山陵进行保护与维修。

1978年7月31日,国家文物局拔款60万元,对中山陵博爱坊、墓道、排水系统、碑亭、屋面、祭堂、墓室等7 项工程进行维修。恢复了中山陵博爱坊额匾上的“博爱”二字,清除了“文化大革命”遗留的政治标语。

1981年,国家文物局同意修复祭堂内国民党党徽等图案,由江苏省委统战部拨款7.8万元,中山陵园管理处组织实施。1985年,对中山陵祭堂前三段石阶两侧栏杆进行维修。

1986年,是孙中山诞辰120周年。国家拨专款62万元维修中山陵,主要解决祭堂屋面漏水、围墙开裂等问题,并进行了金字出新、琉璃瓦更换、加固花岗石栏杆、铜椽除锈焊缝、配齐陵门上的梅花空格紫铜门窗零件、油漆门窗、疏通窨井等工程。

1992年、2000年、2003年、2005年,中山陵园管理局分别对中山陵灵堂屋面、碑亭屋面,陵门屋面进行了琉璃瓦更换,两侧卫士室屋面翻修,维修、更换琉璃瓦。

1999年,中山陵园管理局自筹资金2000万元,实施了中山陵广场交通疏解工程,建成了陵前路。自此,中山陵广场实行步行广场管理。

新世纪以来

2009年6月1日,是孙中山先生奉安中山陵80周年。中山陵园管理局投资300多万元对中山陵主体建筑实施全面维修保养。主要内容有:一对中山陵“天下为公”陵门的屋面琉璃瓦进行整体更换,使其更符合建园之初的面貌;二是对中山陵碑亭的部分琉璃瓦进行整修;三是针对中山陵灵堂四个耳房的顶部渗水严重的问题,进行防水渗漏处理,更换已经出现裂缝的屋面瓦,并出新耳房墙壁;四是整修中山陵铜门;五是对392级台阶逐一进行检查,对松动的、破损的重新进行整理和修补;六是全面整理地面和排水系统。

2011是辛亥革命100周年,中山陵园管理局对中山陵祭堂、墓室等进行全面维护保养。

—— 墓室:室内顶部马赛克、天窗的除尘清污;内壁妃色人造石的抛光出新;中央石圹内孙中山先生卧像地面瓷片裂缝和卧像本体缺损部分的修补,以及地面、卧像的除尘清污;清洗排气扇;更换墓壁上全部照明灯。

——祭堂:12 根黑色大理石柱和黑色大理石护壁的石蜡抛光出新;顶部额坊、斗拱彩绘的除尘清污和白色水蜡抛光;墓室门两边大理石墙体缺角的修补;墓室门门钉的修补;孙中山坐像表面浮尘的清洗;孙中山坐像底座四面浮雕缺损部分的修补作色;墓室、祭堂地胶垫的更换。此外,祭堂平台西侧花坛周边栏杆有多处损坏,在其后方加装了石质衬板,并对地面沉降裂缝处进行了勾缝修补。

——石阶:陵门至祭堂两处沉降严重的石台阶采用老工艺进行全面整修。

——碑亭:内壁、外墙、地面及石碑除尘清污;在碑亭外西侧加装了两套排水管道,解决了雨天积水问题。

——陵门:东西耳房出新,地面清污。

——说明牌:陵门、祭堂说明牌的清污及油漆出新。

此后,对局地区进行了修补。2013年,对墓室渗漏部位进行了维修保养。2015年,对松动的石台阶进行维修加固。2016年,对博爱坊至陵门水泥路面进行局部整修。

2017年2月17日,碑亭西北侧二层垂脊博古尾部突然脱落。为了摸清原因,中山陵园管理局委托江苏东大工程检测技术有限公司进行安全检测鉴定,结论是碑亭在长期的雨水侵蚀、冻融、风化、生物侵蚀等大自然力的破坏下存在不同程度的安全隐患。之后,委托东南大学建筑设计研究院编制了《中山陵碑亭修缮设计方案》,并按照程序逐级上报国家文物局审批。

2017年11月,国家文物局文物保函[2017]1876号文,批复同意中山陵碑亭修缮设计方案。

2018年1月,代理中山陵碑亭修缮工程的招标。经评标,江苏江都古典园林建设有限公司以909970.33元中标。开展招投标同时,与设计单位共同考察琉璃瓦供货厂家,并请他们提供烧制样品,施工单位确定后,与设计、施工、监理根据厂商提供样品共同商定琉璃瓦供货厂家,最终确定宜兴市金骏龙建筑陶瓷有限公司为供货厂家。3月初,中山陵碑亭修缮工程正式进场施工。经过屋面找平、屋面防水铺设、内墙清洗、屋面琉璃瓦安装、外墙清洗,全部工程于5月底完成。6月初脚手架、施工围挡全部撤除。此项修缮工程,国家文物局专项补助73万元。

编制中山陵专项保护规划

随着旅游事业迅猛发展,中山陵参观人数持续增多,尤其是2010年中山陵免费开放后,游客量成几何级增长,年参观中山陵的游客量超1000万人之多,加之中山陵建筑本体年代久远,混凝土结构的碳化、钢筋锈蚀、混凝土强度、氯盐侵蚀等对文物本体结构的安全性产生重要影响,文物保护压力巨大。同时,中山陵及其周边建设活动加速,城市发展与遗产保护的关系亟须协调。鉴于中山陵自被公布为全国重点文物保护单位后,尚未编制保护规划,为有效保护中山陵及其环境,促进文化遗产研究工作,科学、合理、适度地发挥其在地方社会发展和经济建设中的积极作用,也为了中山陵的保护工作有据可依,更好地保护和传承中山陵优秀传统文化,向中外游客展现中国近现代建筑史与革命史上最重要完整的建筑群,中山陵园管理局作出了编制中山陵保护规划的科学决策。

《中山陵保护规划》于2015年启动,向国家文物局申请立项,同年9月底,国家文物局批复同意立项。2016年下半年申请到国家专项补助经费120万元。2017年1月通过公开招投标,东南大学建筑设计研究院有限公司(以下简称“东大”)中标。此后,东大依据《全国重点文物保护单位保护规划编制审批办法》编制《中山陵保护规划》,于次年5 月31日接受南京市文物局组织的专家评审会评审。同年12月18 日,在市规划局召开《中山陵保护规划》汇报及推进程序会。2019 年3 月7日,南京市文物局组织召开中山陵保护规划审查会,就保护规划的有关问题作了进一步的交流。下一步,市文物局、市规划局和中山陵园管理局将联合行文上报南京市人民政府提请南京市规委办和规委会审议,逐级上报国家文物局审批,最后由江苏省人民政府公布实施。

《中山陵保护规划》遵照“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的文物工作方针,对中山陵的保护与利用进行科学、合理的统筹策划,把遗产保护与生态环境建设、社会经济发展结合起来,使其真实性、完整性获得有效保护和延续,发挥更广、更久的社会教育作用,促进社会效益、生态效益与经济效益的协调统一,谋求遗产保护与社会发展的和谐关系。主要规划内容有:分析与评估中山陵的历史、现状与价值;编制中山陵的保护原则与策略;确定保护目标与重点;调整、划定文物保护区划,制定管理要求;提出保护措施,制定环境规划;制定遗产利用、管理、研究工作等规划要求;编制规划分期,制定近期实施计划,提出实施保障。

(文章摘自《南京史志》2019年第1期)

【作者简介】周菊萍:中山陵园管理局文物处

拟稿:周菊萍
审核:陆惠娣
发布:梁 刚

#德云社封箱#今天是个好日子
张九龄 九字科大师兄担任九队队长
因为龄龙我入坑德云社,张九龄王九龙也是不负众望越来越好!
熙华是另一对我最喜欢的搭档,9月10日那天眼睛哭的桃核一样,这日子一天天过去,我总抱有一丝丝希望,今天过后我依旧还是头花,依旧还是喜欢你们不论是彼此搭档还是和其他人搭档
祝福秦先生,9和老汉,9c
满满的遗憾不知所措,我还依旧坚强。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 沉淀后我愿意做个温暖的人,有自己的喜好,有自己的原则,有自己的信仰,不急功近利,不浮夸轻薄。人生逆境时,切记忍耐;人生顺境时,切记收敛;人生得意时,切记看谈;人
  • 说到背高仿到底丢不丢人,小编可以用身边的一个亲身经历告诉大家,之前小编的身边有这么一个女性朋友,经常喜欢背高仿的包包来充面子,尤其是在我们聚会的时候,lv水桶包
  • 现在我自己当了老师,对于你当初的善举有了更深刻的感受。晚安 这个世界多年前一位故友问我,家里安排的和自己喜欢的工作应该怎么选,当时的我压根给不到对方能够权衡利弊
  • 这次黄夏慧突然现身应该就是受到好友邀请,只是年迈的她,容貌大变已经不复当初。《华灯初上2》里,苏妈妈的妈妈是个可恨也不知道可怜之人,美人的迟暮老态实在很唏嘘,不
  • 昔日金铭剪短发,40岁未婚被嘲笑像“大妈”祝福对象是绯闻男友10月1日,所有人都在曾经在放假的喜悦中,用自己的方式对祖国纷纷献上祝福,一时间朋友圈中飘起了无数面
  • 平庸的人,眷念近处的风景,贪恋凡俗的奢华,且自鸣得意,最终一无所成;优秀的人,独行在沉默时光中,忍受着清平与寂寞,踏着汗水的阶梯,攀登上人生高度。 大气之人,语
  • Windows 11 将采用年度功能更新方式,也就是每年的下半年发布一个大版本功能更新,而 22H2 这一个名称的意思就是 Win11 在 2022 年(22)
  • #不可辜负的美食[超话]##奶茶[超话]#整理一个奶茶测评(我本人的)【一点点】1.「茶冻奶绿」少冰+五分糖(⭐⭐⭐⭐)2.「葡萄柚绿」去冰+五分糖+珍波椰(⭐
  • 工作心情不美丽指数:四颗星双子、巨蟹、摩羯、狮子【#双子座#】水星在双子座的玩乐宫位逆行,如果你的工作需要创意以及灵感,在这段期间你也许会尝到才枯思竭的窘境,眼
  • 此次改装的无人机专用车为满足植保无人机用户外出工作的需求,加入了诸多实用配置,同时也最大限度地保留了其最重要的货箱装载能力。 此次改装的无人机专用车为满足植保无
  • 说说这两年吧,记得从深圳去东莞工厂的夜晚,往返的折腾,解决问题后的舒心喜悦,一路有它。虽然诱惑很多,自己也有其它新能源车,但是对比下来,还是离不开特斯拉,而这台
  • 【治】问一些重症患者,这病中医并不难治,为什么会拖到现在才来?大多回答,好中医难找。为什么难?火神祖师钦安说过医学之难不在用方与辨证而在明理。就理而言,一本伤寒
  • 乙木——一鼓作气,就是要KO七杀,只是对方实在是太能说了,说到最后,容易把乙木忽悠瘸了,反而让乙木会有一些纠结,质疑自己的处理方式是否得当,尤其是乙木妹子,明日
  • 预定桌牌非常有意思,桌牌上都是留的某某总裁预定,这个还好耍诶,烫个火锅还当了回总裁,说不定以后烫着烫着就真的烫成了总裁。 B区新店算是老旧房改造翻新,店铺里面
  • !!
  • 哈哈哈,一家子感冒,大家一起吃药[允悲]到今天大伙儿也都好的七七八八了期间本来计划回老家乡下摆周岁宴的是我平生准备的最有仪式感的一件事情提前一个月计划买海报,装
  • (可能暗恋这个词在那个时候不合适,应该说偷偷地喜欢这个女孩)但是我还是硬着头皮的说没有,当时我特别慌只能无言以对。就这样一个下午静悄悄的就过去了和平常没啥两样,
  • 所有的头颅一经想象创造出来,都在刹那间消失,惟有一只丑陋的恐怖鸟头的形象持续了一段时间,一个声音在耳边呢喃,告诉我们说,它的食物是我们的脑浆,在一个世纪前它是猎
  • #名侦探学院[超话]#脑洞如下:①路线如图所示(如果我画错了,当我没说)②通过搜索,上一条微博里 “面和筷子”是同一张图(p4)影子方向一致③甜品原图(p3)
  • plog小记:P1 羊子街的解忧麻糍我感觉脆脆系列的更好吃P2 中山路百盛B馆的秀玉啦 超爱去这家店P3当然要去万象城打打卡咯P4万象城里面 这家店便宜又好吃!