原木色的人字‮地拼‬板,给人‮实朴‬无华、自‮舒然‬适‮感的‬觉,空‮里间‬搭配
植物、鲜花,带给家‮宁人‬静和安稳‮自的‬然力量,看上‮也去‬更优‮有雅‬韵
味。
空间‮配搭‬上,可以参考浅‮色灰‬的沙发️、木色的茶几‮等‬等,硬‮可装‬以‮大用‬白墙或比‮简较‬约的具有‮条线‬设‮感计‬的‮素元‬进行‮配搭‬空间尽量做到‮面大‬积留白,‮树让‬木‮色的‬彩‮家与‬和谐交融,整体‮间空‬呈‮出现‬休闲舒适、温‮自暖‬愈的‮觉视‬效‮更果‬佳。

“善男子,无上法王有大陀罗尼门,名为圆觉,流出一切清净真如、菩提、涅槃及波罗蜜,教授菩萨。一切如来本起因地,皆依圆照清净觉相,永断无明,方成佛道。

  “云何无明?善男子,一切众生从无始来,种种颠倒,犹如迷人四方易处;妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相,譬彼病目见空中华及第二月。善男子,空实无华,病者妄执,由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实华生处,由此妄有轮转生死,故名无明。善男子,此无明者,非实有体。如梦中人,梦时非无,及至于醒,了无所得。如众空华,灭于虚空,不可说言有定灭处。何以故?无生处故。一切众生于无生中,妄见生灭,是故说名轮转生死。

  “善男子,如来因地修圆觉者,知是空华,即无轮转,亦无身心受彼生死。非作故无,本性无故。彼知觉者犹如虚空,知虚空者即空华相,亦不可说无知觉性,有、无俱遣,是则名为净觉随顺。何以故?虚空性故,常不动故,如来藏中无起灭故、无知见故,如法界性究竟圆满遍十方故,是则名为因地法行。菩萨因此于大乘中发清净心。末世众生依此修行,不堕邪见。”

  尔时,世尊欲重宣此义,而说偈言:

  “文殊汝当知: 一切诸如来,
  从于本因地, 皆以智慧觉。
  了达于无明, 知彼如空华,
  即能免流转; 又如梦中人,
  醒时不可得。 觉者如虚空,
  平等不动转, 觉遍十方界,
  即得成佛道。 众幻灭无处,
  成道亦无得, 本性圆满故。
  菩萨于此中, 能发菩提心;
  末世诸众生, 修此免邪见。”

———圆觉经

【譬如病目,见空中华,及第二月。善男子!空实无华,病者妄执】

今译:宛如眼睛有毛病的人,误认为空中有花朵和第二个月亮。热心真理的弟子们!空中本来没有花,可是眼睛有毛病的人误认为空中真的有花。

【由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实花生处。由此妄有轮转生死,故名无明。】

今译:由于错误地执著空中有花的缘故,不但无法确实明白虚空的真相,而且所感觉的花也是错误的。因为这种缘故,所以众生妄受六道轮回,不断在生老病死中打转,所以叫做“无明”。

【善男子!此无明者,非实有体。如梦中人,梦时非无,乃至于醒,了无所得,如众华灭于虚空,不可说言有定灭处。何以故?无生处故。】

今译:爱好真理的弟子啊!这无明是没有实体的。犹如正在作梦的人觉得梦境十分逼真,可是醒来以后,发现空无所有。同样的道理,当虚空中所幻觉的花朵消失时,不可以说这幻觉的花朵有固定的去处或灭处。为什么呢?因为幻觉的花朵本来就未曾产生,哪里会灭呢。

——摘自陈柏达

《圆觉经》今译


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 做核酸的路上,路边一对夫妻在甩卖鲜花,一大束新鲜的花竟然只要10元,问了才知道他们的花店要关了,这是最后一批花[伤心] 真的太无奈了,疫情真的改变了很多人的生活
  • #潍坊头条# 【山东昌邑农村商业银行股份有限公司被行政处罚70万】潍银保监罚决字〔2021〕1号显示,山东昌邑农村商业银行股份有限公司 ,法定代表人(主要负责人
  • @UNIQ-王一博 #王一博这就是街舞5##阳光信用# zyf#每日一善# 善行缘于善心,有着善的心灵就如同一股清泉,永不枯竭,清纯甘甜,发自内心的善才会有善行
  • 据悉,“贺新春·迎省运”网络健身大联欢活动由洛阳市体育局、洛阳市体育总会主办,于1月24日开通线上报名通道,截至2月13日,共收到千余件参赛视频作品,经过审核后
  • 酒都宜宾出品『五粮液·红福富贵礼』官网价1988元,粉丝福利价只需268元!】这款“红福”白酒,宜宾五粮液生态酿酒有限公司出品。
  • 检测信息显示,小米6的配置和此前传闻的差不多,屏幕为5.1寸1080p屏幕(据说应是5.15寸),处理器为八核骁龙835,不过频率有两种2.4GHz、2.2GH
  • 你跣足行来,在神秘之门限上,我们何时才能认识你的力,爱,美丽与技巧,将长潋滟在垂柳之堤下。四我以冒昧的指尖,感到你肌肤的暖气,小鹿在林里失路,仅有死叶之声息。
  • 如果我们不养心和养性,心中有诸多烦恼,有万般欲念,就算身体再健康,不过是一具躯壳罢了,不会健康长寿,归根到底就是要人静心。世间的事纷纷扰扰,容易扰乱人的心境,所
  • またドラマを見返したくなる1冊ですぜひ、ご覧頂けると嬉しいです@tx_minasho byマネ【Event】スペシャルイベント「怪盗クイーンはパーティがお好き」
  • 我都不好意思说我吃过最好吃的酸辣粉是在苏州吃到的这个粉很Q 非常奈斯图2⃣️ 鸡脚旮旯 在平江路买的 种草好久终于吃到 还可以 比我想象的好吃一点点 还好不是那
  • 图5⃣️6⃣️“再来茶饭”番茄牛肉煎蛋饭[饞嘴]图7⃣️邻居姐姐投喂的三种口味米面包图8⃣️9⃣️料多多又美味的四果汤[饞嘴]图“甄稀”海盐牛油果味还不错吃[饞
  • 骨子里那份灵动敏锐活泼乐观,充满热情和创造力,充满能动性,充满想象力充满可能性,柔软且无所畏惧的部分一直都在,从未性情大变,他人印象中的自己是能言善辩风趣幽默或
  • ”:“那百度看看好了。”:“一个圆……”:“怎么又是数学题啊!
  • #励志正能量[超话]#一个人越活越有价值的3种能力 1 反思能力人生漫漫,难免会有低谷的时候,如果不懂得反省总结,只会一直被困在原地。选择命运的人,多有自己的
  • 善是一种自然的流露,没有一点造作,没有一点企求,像水一样一往无前地流动,没有一点分别心,取舍心,无私地奉献一切,这样才是善,才是真正的上善若水。#共情能力太强是
  • 一节节一段段 四季青冬日展 春雨过 开遍满山 任风吹任雪漫 直中曲宁不弯 傲骨深藏 屹立山峦 咬定青山不放松 立根原在破岩中 千磨万击还坚劲 任尔东西南北风 咬
  • 花间蝴蝶为我语,解君佩纕媒洞府,(双双配重庆的钟晨和张二娃,当他俩的空行母。我闻凤凰言,还谢双蝴蝶。
  • 只要认清方向,就不害怕遥远;只要有所追求,就不在乎沧桑!只要认清方向,就不害怕遥远;只要有所追求,就不在乎沧桑!
  • 此次批准是基于两项随机、双盲、安慰剂对照的III期PRIME和PRIME2研究的积极数据,旨在评估Dupixent用于治疗结节性痒疹成人患者的疗效和安全性。度普
  • 只有你对生活认了真,去经历,前面自有你要的答案在等你。因为在抓取啊,别人其实会比较害怕你。