#BOOX书单推荐# 《吉尔伯特诗集》
简介：本书合并了美国当代重要诗人杰克·吉尔伯特两部代表诗集。《大火》是吉尔伯特的第三本诗集，写于其爱妻美智子逝世后，于他 隐居十年后首次出版的诗集。除了以往诗歌中自然、漫游等惯有主题外，他更多将对亡妻的思念写入诗中，整本诗集格外哀婉动人。《大火》出版后备受好评，获雷曼文学奖。
《拒绝天堂》是吉尔伯特自认为最好的诗集，斩获多项大奖，问世时诗人已80高龄，更是对他一生的总结，包括了他一些最强有力的作品。吉尔伯特终生漫游、隐居，寻找、生活并写入诗歌。他颇受中国古典诗影响，淬炼出一种既激情又温和，精写细织，抽去文辞修饰的诗，质朴、纯然，直指人心。
简介：本书合并了美国当代重要诗人杰克·吉尔伯特两部代表诗集。《大火》是吉尔伯特的第三本诗集，写于其爱妻美智子逝世后，于他 隐居十年后首次出版的诗集。除了以往诗歌中自然、漫游等惯有主题外，他更多将对亡妻的思念写入诗中，整本诗集格外哀婉动人。《大火》出版后备受好评，获雷曼文学奖。
《拒绝天堂》是吉尔伯特自认为最好的诗集，斩获多项大奖，问世时诗人已80高龄，更是对他一生的总结，包括了他一些最强有力的作品。吉尔伯特终生漫游、隐居，寻找、生活并写入诗歌。他颇受中国古典诗影响，淬炼出一种既激情又温和，精写细织，抽去文辞修饰的诗，质朴、纯然，直指人心。
酒吧里的读诗人
第三章｜意式马天尼
金九躺在床上，进入了梦乡。夜轻盈地流逝。第二天早上起来，他下楼到吧台。楼下只有一个负责打扫的老阿姨，她自顾自地哼着不成调子的歌曲。
“今天不营业，你可以试着去找找老尼格。”
这句没头没尾的，老阿姨告诉他的就是这些了，金九左思右想还是跟昨天晚上有关，这是线索吗？他有点期待。桃金娘还在睡觉，自从昨天晚上他发现那本诗集后，桃金娘就开始试图不停地与客人交谈，她幽默风趣又有股神秘迷人的气质，混合了漫不经心的气息，试图把自己所有的话语都奉献给这里来喝酒的居民，但也只限于他们了，因为酒馆太小，人也不多，她连续围着每桌交谈了三五轮后就有点生气的坐在离金九最近的地方，嘟囔了一句。
“就算只有一间酒吧了，他也不会来。”
金九想送她一点花，说不定老板娘一开心就把秘密告诉了他。可是酒吧里并不长花，他看见餐具架上有盘梨子，便把那盘梨子推到桃金娘的面前，并附上一张他写的字条。
“他是谁？是诗集的作者吗？
梨子被她咬开，汁水顺着她的手滴到了桌子上，她并没有在意，神情专注地对付那颗梨，此时她不想说话，也不想理会那个傻乎乎的酒保的不合时宜的问题，他还在看着她，她知道。要怎么去形容过去的那个时代呢？自他走后，属于那里的记忆已经日渐消散，现在想来，一时之间好像只有几个零丁的画面。很多人都在说话，很多的纸张都随意地摆在桌子上，之后那些纸张的内容就会出现在报纸和杂志里。
有个画面是关于一场赛马比赛的，最后一天是阿拉伯马背竞技。那些阿拉伯人来自利比亚——当时是意大利的殖民地。他们穿戴白色的头巾和衣裳，骑着小白马，在滚滚黄沙中挥舞着月形弯刀。近黄昏的时候，女孩们踩着脚踏车离开工厂，她们的裙子在风中飞扬。有许多女孩很漂亮，漂亮是因为快乐，快乐则是因为她们要去会见在港口边上或在酒馆里的男朋友。酒馆的旁边种着石榴树和一些其他的果树，春天的花粉会不自觉地飘的到处都是，落在城市里，叫人茫茫然。
这些事情怎么能简单得说出来呢？金九太傻了，他以为自己知道了只言片语就可以还原那个时代，那么这么说起来自己也很傻，以为守住最后一间酒馆，就可以留住他。桃金娘觉得自己喝醉了，咖啡也会醉人，也许吧，她不应该喝意式马天尼的，清醒到让她可以想起细节，想起来后又让她想醉了再忘了这些。她需要好好睡一觉，去过滤一些情绪，至于那个傻金九，让他去找老尼格吧，说不定被暴躁的老尼格骂骂他就变乖了。
老尼格曾经是个牛仔，可是上班只喝牛奶。有一天早晨都快要过去，他遇见了一个女客人，他要求调酒师调一杯可以提神醒脑的饮料，尼格看了看吧台旁的咖啡机，提示了那个调酒师，后来女客人爱上了调酒师，尼格觉得自己运气不好，后来他又失业了，于是他就在街口摆了一个奶酪摊，正对着那间酒吧的方向，以图宣泄着自己的不满。
远处有汽笛声响起，金九往港口的方向张望。按理说今天是不应该有汽笛声的，离船到港的日子还有半个月，可自从拿到那本诗集后，金九觉得这里发生什么都不会让他意外。于是他学着老尼格的样子，在酒吧不开门的下午三点，他坐在一样的街口，自顾自地吃他的东方奶酪。旁边的老尼格时不时的偷瞄他几下，觉得这个年轻人应该是有点想图谋什么东西的，他的直觉很准，但他不准备回应点什么。
这个城市已经陷入沉睡，好像只有日升月落和四季变换还有就是那个一月来一次载着乘兴而来又败兴而归的旅人的船是有变化的，其他的一切都仿佛进入了时间的监狱。他们也不例外
【未完待续】
下期预告
Next Notice
汤力从船上走下来，手里抱着一个朗姆给他的铁盒，此刻的他就像那年不慎打开魔盒的潘多拉一般，他如此想要知道里面的东西是否就如同他想的一般，但他不敢。铁盒的纹路蜿蜒的折射着光，诡异又迷人
#酒吧里的读诗人# https://t.cn/A62UE6ii
第三章｜意式马天尼
金九躺在床上，进入了梦乡。夜轻盈地流逝。第二天早上起来，他下楼到吧台。楼下只有一个负责打扫的老阿姨，她自顾自地哼着不成调子的歌曲。
“今天不营业，你可以试着去找找老尼格。”
这句没头没尾的，老阿姨告诉他的就是这些了，金九左思右想还是跟昨天晚上有关，这是线索吗？他有点期待。桃金娘还在睡觉，自从昨天晚上他发现那本诗集后，桃金娘就开始试图不停地与客人交谈，她幽默风趣又有股神秘迷人的气质，混合了漫不经心的气息，试图把自己所有的话语都奉献给这里来喝酒的居民，但也只限于他们了，因为酒馆太小，人也不多，她连续围着每桌交谈了三五轮后就有点生气的坐在离金九最近的地方，嘟囔了一句。
“就算只有一间酒吧了，他也不会来。”
金九想送她一点花，说不定老板娘一开心就把秘密告诉了他。可是酒吧里并不长花，他看见餐具架上有盘梨子，便把那盘梨子推到桃金娘的面前，并附上一张他写的字条。
“他是谁？是诗集的作者吗？
梨子被她咬开，汁水顺着她的手滴到了桌子上，她并没有在意，神情专注地对付那颗梨，此时她不想说话，也不想理会那个傻乎乎的酒保的不合时宜的问题，他还在看着她，她知道。要怎么去形容过去的那个时代呢？自他走后，属于那里的记忆已经日渐消散，现在想来，一时之间好像只有几个零丁的画面。很多人都在说话，很多的纸张都随意地摆在桌子上，之后那些纸张的内容就会出现在报纸和杂志里。
有个画面是关于一场赛马比赛的，最后一天是阿拉伯马背竞技。那些阿拉伯人来自利比亚——当时是意大利的殖民地。他们穿戴白色的头巾和衣裳，骑着小白马，在滚滚黄沙中挥舞着月形弯刀。近黄昏的时候，女孩们踩着脚踏车离开工厂，她们的裙子在风中飞扬。有许多女孩很漂亮，漂亮是因为快乐，快乐则是因为她们要去会见在港口边上或在酒馆里的男朋友。酒馆的旁边种着石榴树和一些其他的果树，春天的花粉会不自觉地飘的到处都是，落在城市里，叫人茫茫然。
这些事情怎么能简单得说出来呢？金九太傻了，他以为自己知道了只言片语就可以还原那个时代，那么这么说起来自己也很傻，以为守住最后一间酒馆，就可以留住他。桃金娘觉得自己喝醉了，咖啡也会醉人，也许吧，她不应该喝意式马天尼的，清醒到让她可以想起细节，想起来后又让她想醉了再忘了这些。她需要好好睡一觉，去过滤一些情绪，至于那个傻金九，让他去找老尼格吧，说不定被暴躁的老尼格骂骂他就变乖了。
老尼格曾经是个牛仔，可是上班只喝牛奶。有一天早晨都快要过去，他遇见了一个女客人，他要求调酒师调一杯可以提神醒脑的饮料，尼格看了看吧台旁的咖啡机，提示了那个调酒师，后来女客人爱上了调酒师，尼格觉得自己运气不好，后来他又失业了，于是他就在街口摆了一个奶酪摊，正对着那间酒吧的方向，以图宣泄着自己的不满。
远处有汽笛声响起，金九往港口的方向张望。按理说今天是不应该有汽笛声的，离船到港的日子还有半个月，可自从拿到那本诗集后，金九觉得这里发生什么都不会让他意外。于是他学着老尼格的样子，在酒吧不开门的下午三点，他坐在一样的街口，自顾自地吃他的东方奶酪。旁边的老尼格时不时的偷瞄他几下，觉得这个年轻人应该是有点想图谋什么东西的，他的直觉很准，但他不准备回应点什么。
这个城市已经陷入沉睡，好像只有日升月落和四季变换还有就是那个一月来一次载着乘兴而来又败兴而归的旅人的船是有变化的，其他的一切都仿佛进入了时间的监狱。他们也不例外
【未完待续】
下期预告
Next Notice
汤力从船上走下来，手里抱着一个朗姆给他的铁盒，此刻的他就像那年不慎打开魔盒的潘多拉一般，他如此想要知道里面的东西是否就如同他想的一般，但他不敢。铁盒的纹路蜿蜒的折射着光，诡异又迷人
#酒吧里的读诗人# https://t.cn/A62UE6ii
#李承协[超话]#✨#摘星诗人李承协#✨#JDON on the track#
【️】20220720 idolchamp1 更新李承协相关
/现在排名第三
[idolchampXForbes]
福布斯选定 "一句歌词就动人心弦的作词家爱豆是?· ··"
Vote for 'Forbes Korea' MAGAZINE AD model idol .ᐟ.ᐟ
NOW RANKING
Vote Here ▶ bit.ly/3uYwPCY (~8/3 KST)
资源：翻译：果粒橙
【李承协安利指南】https://t.cn/A65G6KjY
⚗️【Bubble翻译群审核】https://t.cn/A6G5IFW5
【招新公告】https://t.cn/A6yPr7uw
【18-21年资源合集】https://t.cn/A6x4J6zZ
【李承协个人账号】 sssn9_zzzn9
【️】20220720 idolchamp1 更新李承协相关
/现在排名第三
[idolchampXForbes]
福布斯选定 "一句歌词就动人心弦的作词家爱豆是?· ··"
Vote for 'Forbes Korea' MAGAZINE AD model idol .ᐟ.ᐟ
NOW RANKING
Vote Here ▶ bit.ly/3uYwPCY (~8/3 KST)
资源：翻译：果粒橙
【李承协安利指南】https://t.cn/A65G6KjY
⚗️【Bubble翻译群审核】https://t.cn/A6G5IFW5
【招新公告】https://t.cn/A6yPr7uw
【18-21年资源合集】https://t.cn/A6x4J6zZ
【李承协个人账号】 sssn9_zzzn9
✋热门推荐