/ 旧档案：Yohji Yamamoto 1993春夏产品册 文字 by 山本耀司/

翻到了一组 Yohji Yamamoto 1993春夏产品册的图文，上面的文字出自山本耀司的手笔。此处的英文不再多做翻译，是非常简洁明了的陈述段落。倒是与之相对应地日语部分，我就简单地翻译一下，暂时还没有达到“信达雅”的程度，只为分享。

山本耀司的口吻缓缓叙述，像是在念诗一般，沁人心脾。

P2:
结果我什么也没做。当我驻足面对这些越被摆弄越显现出美丽的布料时，我就变成了在惊涛骇浪中溺水的人一般。

P5:
我想要呼唤和拥抱一个只有布料的世界。
如果在由布料构成的沙漠中，成为漫无目的游荡的旅人，或许我能够和风、和星星、和太阳说上一些悄悄话。

P8:
让自己的思考停止，尽可能地剥离有意识的想法和企图心，只让手指保持动作，只相信自己的手指。

P9:
捕捉最后的瞬间。仿佛是旅行走至终点那般的后悔和放弃，随后在心底也会稍稍涌起些许的满足感。

原油日线图目前反弹至主要压力，在8月初反弹到压力附近的时候曾经做过原油的空单，并且提示走势相关联的品种谨慎开多。
现在也是一样，相关品种暂时不再看多买涨，是否开空还需进一步观察，但从日线图来也不排除会有冲击440位置60日线的可能。
简单概述：

原油压力440，短期还有可能冲高，但多单持仓需注意逐步止盈，再布局相关品种的多单需小仓谨慎操作。空单仍需观察

佛寶，就是珍貴的佛陀。顯相是個大騙子，我們都活在短暫的幻象中，但佛陀了知究竟的實相，不會活在暫時的假相中，這樣一位智慧的老師，我們要依止他。

皈依法，不再被「暫時幻相」困住。

法寶，就是幫助我們了解生命真相、從短暫幻象中解脫出來的「方法」。

僧寶，是善知識、上師。善知識首先必須讓我們「放心」，先成為我們的朋友。有時上師是佛寶，有時上師是僧寶。～大宝法王噶玛巴
〈喜瑪拉雅課程〉「菩提道燈論」開示日誌．第三堂課
時間：2010年12月11日上午9:00～11:10
地點：印度菩提迦耶德噶寺旁祈願法會舞台 https://t.cn/R2d4BU0