#成宫宽贵# #LINE# 【原文】（翻譯版之後更新）

地元の先輩の結婚式に行ってきましたw

中学の時はよく殴られた事も今ではいい思い出。とは言いながら、地元を離れても何だかご縁があってずーっとお世話になってた先輩。

幸せな2人を見ていて、感動した

二次会は先輩の実家の居酒屋。
くだらない昔話で盛り上がりました。

いや

懐かしい

暖かい時間 at 神楽坂

やっほー高杉だぞよー。

えー、皆さんにお知らせ。

映画「ReLIFE」で大神和臣役を演じることになりました。
「おおが」です。
「おおかみ」ではございません(笑)

今年は「大神」縁があります(笑)
ごっちゃになって「おおがみ」と言ったことも、もちろんあります(笑)
なので“かずくん”と呼ばせて頂きます。

かずくんは、見た目はチャラいんですが、すごくピュアな子でなんか可愛いんです。そういうところをしっかり出せたらと思っています。
みんなに好かれるキャラクターに作りたいと思っています。
頑張りますのでどうぞよろしくお願いします。

そ、し、て！
少し前だけど「逆光の頃」も発表になったのだ。オール京都！
高杉は京都ラブです。住みたいです(笑)
空気感が好きだなぁ〜。
もっと長くいたら気持ちも変わるのだろうか…いやでも、好きだろうなぁ(笑)
京都弁を頑張りました。
ちょこちょこ東京に戻ったりしていたので、その度に京都弁を忘れて入れなおして…というのが本当に大変でした。 でも撮影はめちゃくちゃ楽しくて。
やっぱりたくさん勉強になりました。
ぜひ皆さんに観て頂きたいです。

あい、さらに「逆光の頃」発表の日に「まひろさんぽ」が発売されたああああぁぁぁぁぁぁ！！
皆さん見てくれた！？
僕が散歩してます(笑)
僕が好きな写真は長野の時ですかねー、雪の写っている！
なんか素敵ですよねー‥‥。雪って幻想的だ！！
また長野にも行きたいなぁ。クロスカントリーしたいなぁ。あまりにも長距離はあれだけど。
もっともっとたくさん散歩していますので皆さん、ぜひ見てくださいねっ！

ではーまたー！

#SNH48-龚诗淇#
2016.11.02 Weibo更新
二期生デビュー三週年おめでとう～
言いたいことは今のMCでもう言いました
みんながいるから、私達は寂しくありません
私の人生に通りかかった人達に感謝を、出会えたのは、縁があるからです。
最も感謝をしたいのは、人生と名乗る道で、私の為に足を止めてくれた貴方達です
虽然老爱怼你们，被你们说刻薄
時々みんなをいじり、ひどいと言われるけど
みんなの子とを愛しています☺
諦めたいと思った時もあったけど、舞台に立ち上がった時の感動を思い出すと、やっぱり止めたくありません
未来に何が起こるのか、私達はわかりません、だから今の中で頑張ろう
精一杯頑張って、初心を忘れられなければ、自分のものは必ず手に入ります
急がないで、一歩づつ、地道に歩んでいこう～
沢山の三年間を共に歩んでいけるかも～
凄い風景を共に見れるかも～
今後の龚诗淇も、よろしくお願いします