나무

너의 허락도 없이
너에게 너무 많은 마음을
주어버리고
너에게 너무 많은 마음을
뺏겨버리고
그 마음 거두어들이지 못하고
바람 부는 들판 끝에 서서
나는 오늘도 이렇게 슬퍼하고 있다
나무되어 울고 있다.

树

未经你的允许
就将我那深切的意
全都给了你
我那深情的心
也被你占据
我那心已无法复收
站在风拂过的原野尽头
如今的我也是这般哀凄
化作大树 在陨泣。

#防弹少年团[超话]##防弹少年团0613出道七周年快乐##防弹少年团奇迹创造者##防弹少年团#
가진 게 꿈밖에 없었네
我所拥有 除了梦想别无他物
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
睁开眼睛 不过是灰蒙一片的清晨
세상과 첫 싸움
与这时间初次斗争
Don’t wanna die
我可不想轻易死去
But so much pain
尽管有许多痛苦
Too much cryin’
也流过很多泪水
We were only seven
我们曾经只有7个人
But we have you all now
但现在 我们还有你
일곱의 겨울과 봄 뒤에
7个冬季与春季的背后
이렇게 맞잡은 손끝에
在这般握住的指尖上
Yeah we got to heaven
我们便身处天堂
우린 겁이 없어 anymore
我们也不再恐惧
또 겨울이 와도
即使寒冬再来
누가 날 막아도 걸어가
即使有谁阻挡我 我也会向前迈进
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
对上消极的视线 我们都已经做到了呢
나쁜 기억도 많은 시련도
不好的记忆 还有无数试炼
다 호기롭게 우린 막아냈지
我们都会豪迈地挡下
늘 생각해
总是想着
아직 꿈속인 건 아닐까
我依旧在梦中吗
길었던 겨울
曾走过的冬天
끝에 온 게 진짜 봄일까
在那尽头降临的 真的会是春天吗
모두 비웃던
大家曾讥笑我们
한땐 부끄럽던 이름
一时曾羞于开口的名字
이건 쇠로 된 증명
这是由铁铸成的证明
다신 멈추지 않을래
我不会再停下
여기 우리가 함께이기에
因为这里 我们相伴彼此
——BTS《We are Bulletproof : the Eternal》

BTS防弹少年团出道七周年粗卡
      ✤말로 표현할 수 없는 사랑✤

—⟭⟬♡⟬⟭—

#春天#
봄은 누구에게나 찾아와요.
그 모습은 조금씩 다르겠지만요.
겨울이 지나고 봄이 온다는 사실이 가끔 고맙게 느껴질 때가 있죠.
지금의 고민이나 걱정도 언제간은 사라지고 좋은 날이 올 것 같은 기대감을 주니까요.
봄에는 조금 여유를 부려도 좋을 같아요.
사람들이 조금씩 마음을 여는 계절 같거든요.
160402 푸른밤 종현입니다
春天一定会来的。虽然可能每个人的春天会有所不同。有时会感恩于冬天过去春天的到来。因为会让我们觉得现在的烦恼或担心，终有一日会消散不见，好日子终究会到来。适当地享受一下春天也不错。这好像是一个可以让人打开心扉的季节呢。
160402 蓝夜