【中国数字经济规模快速增长 占GDP比重近四成】Avec une croissance nominale de 16,2 % en glissement annuel, l'économie numérique chinoise a connu une croissance rapide en 2021 pour devenir une force de premier plan dans le développement économique, a rapporté samedi l'agence de presse Xinhua, citant plusieurs rapports publiés lors d'une conférence de l'industrie. #中国经济# #EconomieChinoise#
法语全文链接：https://t.cn/A6aKacAu

【英国前财政大臣苏纳克宣布竞选下任首相】L'ancien ministre britannique des Finances Rishi Sunak déclare se positionner pour remplacer Boris Johnson. L'annonce de vendredi intervient après que Sunak a contribué à lancer des démissions en cascade. Boris Johnson a démissionné de la tête du Parti conservateur, mais il demeure au poste de Premier ministre jusqu'à la nomination d’un nouveau chef de parti. Les membres du Parti conservateur ont d'ordinaire le choix entre les deux candidats finaux. Un sondage d'opinion parmi les membres place Sunak en tête avec 25 %, devant la secrétaire d'État aux Affaires étrangères Liz Truss avec 21 %. Les règles et le calendrier de la compétition pour remplacer Johnson doivent être fixés la semaine prochaine par un comité du parti.
法语视频链接：https://t.cn/A6aKiRHa

【王毅会见荷兰副首相兼外交大臣胡克斯特拉】国务委员兼外长王毅8日在巴厘岛与荷兰副首相兼外交大臣胡克斯特拉举行会晤。王毅表示，今年是中荷建交50周年。50年来，双方本着开放态度和务实精神推进各领域合作，推动两国关系持续取得新成果，不仅造福两国和两国人民，也为全球发展繁荣作出中荷贡献。La Chine et les Pays-Bas se sont engagés vendredi à approfondir la coopération pragmatique entre les deux pays. Lors d'une rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas, Wopke Hoekstra, en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 sur l'île balnéaire indonésienne de Bali, le conseiller d'Etat chinois et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a déclaré que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 50 ans, les deux pays avaient promu la coopération dans divers domaines de manière ouverte et avec un esprit de pragmatisme, et déployé des efforts pour acquérir de nouvelles réalisations dans le développement des relations bilatérales.
法语全文链接：https://t.cn/A6aKVNDz