역시 박보검 ‘청춘기록’ 8.74% 자체 최고 시청률 유종의 미
不愧是朴宝剑， 《青春记录》8.74%自身最高收视率，有始有终的美
https://t.cn/A6bkDF6i
'청춘기록'이 자체 최고 시청률로 유종의 미를 거뒀다.
《青春记录》以自身最高收视率圆满收官。
시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 10월 27일 방송된 tvN 월화드라마 '청춘기록' 16회는 전국 유료플랫폼 기준 시청률 8.74%를 기록했다.
收视率调查公司尼尔森调查结果显示，10月27日播出的tvN月火剧《青春记录》第16集，录得全国有线电视基准8.74%的收视率。
이는 기존 자체 최고 시청률이었던 11회 8.262%를 넘어선 수치이다. '청춘기록'은 마지막회에 자체 최고 시청률을 경신하며 유종의 미를 거두게 됐다.
这个数值超过了之前其自身最高收视率的第11集8.262%（见P3）《青春纪录》在最后一集更新了自身的最高收视率，获得了有始有终之美。
'청춘기록'은 현실의 벽에 절망하지 않고 스스로 꿈과 사랑을 이루기 위해 노력하는 청춘들의 성장 기록을 담았다. 박보검의 군입대 전 마지막 드라마로 주목 받았다. (사진=tvN)
《青春记录》记录了不绝望于现实壁，为实现梦想和爱情而努力的青春们的成长记录。 该剧因是朴宝剑入伍前的最后一部电视剧，备受瞩目。
#朴宝剑青春记录# 圆满收官
不愧是朴宝剑， 《青春记录》8.74%自身最高收视率，有始有终的美
https://t.cn/A6bkDF6i
'청춘기록'이 자체 최고 시청률로 유종의 미를 거뒀다.
《青春记录》以自身最高收视率圆满收官。
시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 10월 27일 방송된 tvN 월화드라마 '청춘기록' 16회는 전국 유료플랫폼 기준 시청률 8.74%를 기록했다.
收视率调查公司尼尔森调查结果显示，10月27日播出的tvN月火剧《青春记录》第16集，录得全国有线电视基准8.74%的收视率。
이는 기존 자체 최고 시청률이었던 11회 8.262%를 넘어선 수치이다. '청춘기록'은 마지막회에 자체 최고 시청률을 경신하며 유종의 미를 거두게 됐다.
这个数值超过了之前其自身最高收视率的第11集8.262%（见P3）《青春纪录》在最后一集更新了自身的最高收视率，获得了有始有终之美。
'청춘기록'은 현실의 벽에 절망하지 않고 스스로 꿈과 사랑을 이루기 위해 노력하는 청춘들의 성장 기록을 담았다. 박보검의 군입대 전 마지막 드라마로 주목 받았다. (사진=tvN)
《青春记录》记录了不绝望于现实壁，为实现梦想和爱情而努力的青春们的成长记录。 该剧因是朴宝剑入伍前的最后一部电视剧，备受瞩目。
#朴宝剑青春记录# 圆满收官
#没关系,是爱情啊# 名台词명대사
[哆啦A梦微笑]
沙漠的游牧民族一到晚上就会把骆驼拴起来，而到了早上又会解开缰绳。但即使这样骆驼也不会逃走，因为它永远记得被拴在树上的那个夜晚。就像我们记得曾经的伤痛一样，它会拴住现在的我们。
사막에 사는 유목민들은 밤에 낙타를 이렇게 나무에 묶어두지.그런데 아침에 끈을 풀어,보다시피.그래도 낙타는 도망가지 않아.나무에 끈이 묶인 밤을 기억하거든.우리가 지난 상처를 기억하듯.과거의 상처가,트라우마가 현재 우리의 발목을 잡는다는 얘기지.
[哆啦A梦微笑]
这世界上最暴力的语言是：像个男人，像个女人，像个妈妈，像个医生，像个学生…我们都是第一次过自己的人生，所以会笨拙生疏，所以会觉得抱歉，所以有点小失误也是可以的！
세상에서 제일 폭력적인 말이 남자답다, 여자답다, 엄마답다, 의사답다, 학생답다 이런 말들이라고.
그냥 다 처음 살아본 인생이라서 서툰 건데, 그래서 안쓰러운 건데,그래서 실수 좀 해도 되는 건데.
[哆啦A梦微笑]
不是爱得更深而变成了弱者，而是心灵失去了从容才变成了弱者。
“原原本本地接受我给的东西的焦虑感”，“我因为去爱了所以很幸福，没关系”......这就是从容。
더 사랑해서 약자가 되는게 아니라
마음에 여유가 없어서
약자가 되는거야
내가 준 걸 그대로 받으려고 하는 조바심
나는 사랑했으므로 행복하다 괜찮다
그게 여유지 https://t.cn/RV9q7Y5
[哆啦A梦微笑]
沙漠的游牧民族一到晚上就会把骆驼拴起来，而到了早上又会解开缰绳。但即使这样骆驼也不会逃走，因为它永远记得被拴在树上的那个夜晚。就像我们记得曾经的伤痛一样，它会拴住现在的我们。
사막에 사는 유목민들은 밤에 낙타를 이렇게 나무에 묶어두지.그런데 아침에 끈을 풀어,보다시피.그래도 낙타는 도망가지 않아.나무에 끈이 묶인 밤을 기억하거든.우리가 지난 상처를 기억하듯.과거의 상처가,트라우마가 현재 우리의 발목을 잡는다는 얘기지.
[哆啦A梦微笑]
这世界上最暴力的语言是：像个男人，像个女人，像个妈妈，像个医生，像个学生…我们都是第一次过自己的人生，所以会笨拙生疏，所以会觉得抱歉，所以有点小失误也是可以的！
세상에서 제일 폭력적인 말이 남자답다, 여자답다, 엄마답다, 의사답다, 학생답다 이런 말들이라고.
그냥 다 처음 살아본 인생이라서 서툰 건데, 그래서 안쓰러운 건데,그래서 실수 좀 해도 되는 건데.
[哆啦A梦微笑]
不是爱得更深而变成了弱者，而是心灵失去了从容才变成了弱者。
“原原本本地接受我给的东西的焦虑感”，“我因为去爱了所以很幸福，没关系”......这就是从容。
더 사랑해서 약자가 되는게 아니라
마음에 여유가 없어서
약자가 되는거야
내가 준 걸 그대로 받으려고 하는 조바심
나는 사랑했으므로 행복하다 괜찮다
그게 여유지 https://t.cn/RV9q7Y5
#文秀寅[超话]#
Ins[azine_village]20200112更新一则
大家好 这里是azine村^^
这周三Kiwoom Heroes(音译) 选手们和职员们来做公益活动啦~!! 在听到选手们的公益活动消息后，粉丝们也进行了募捐，像我们捐赠了一些必需品! ---以下是捐赠列表---
15kg饲料 50袋
排便垫 30个
干明太鱼丝 40袋
明太鱼粉 30袋
乳酸菌 40瓶
湿巾 400包
2L矿泉水 420瓶
厨房纸巾 300卷
鸡胸肉 100袋
捐款 200万韩元
将混乱不堪的仓库整理干净，给我补充排列很多赞助物品一定很辛苦吧，非常感谢大家能伸出援手……
真心感谢做义工的kiwoom Heroes选手们和职员们，也感谢进行物品赞助和募捐的粉丝们，为了报答大家的关爱，会更加努力的照顾好小狗狗们的~~!!
/流浪狗/没有安乐死的/流浪狗保护所/azine村/KiwoomHeroes/KiwoomHeroesFans/金善基/李英俊/梁铉/金成珉/尹静贤/金雄彬/安佑振/朴柱成/文秀寅/李智英/签名也拿到了/Kiwoom Heroes加油/美男
以下原文：
안녕하세요 아지네마을입니다^^
이번 수요일에 키움히어로즈 선수분들과 직원들이 봉사를 와주셨습니다~!! 선수분들의 봉사소식을 듣고 키움히어로즈의 팬분들께서도 모금하여 아지네에 필요한 물품들을 구입하여 전달해주셨습니다! ---후원해주신 리스트---
15kg사료 50포
배변패드 30개
북어채 40봉
북어파우더 30봉
유산균 40병
물티슈 400개
2L생수 420병
키친타올 300롤
닭가슴살 100봉
기부금 200만원
발디딜틈 없이 어지럽혀져 있던 창고를 깨끗이 정리해주시고 꽤 많은 양의 후원물품을 채워주시느라 힘드셨을텐데 힘든 내색하나 없이 미소지으며 도와주셔서 너무너무 감사했습니다ㅠㅠ
봉사를 와주신 키움히어로즈 선수분들, 직원분, 물품후원과 후원금을 모금해주신 팬분들 모두 정말 감사드리며 여러분이 주신 사랑에 보답하고자 아지들을 더욱 열심히 돌보겠습니다~~!!
#유기견 #안락사없는 #유기견보호소 #아지네마을 #키움히어로즈 #키움히어로즈팬 #김선기 #이영준 #양현 #김성민 #윤정현 #김웅빈 #안우진 #박주성 #문수인 #이지영 #사인도받음 #키움히어로즈화이팅 #미남
Ins[azine_village]20200112更新一则
大家好 这里是azine村^^
这周三Kiwoom Heroes(音译) 选手们和职员们来做公益活动啦~!! 在听到选手们的公益活动消息后，粉丝们也进行了募捐，像我们捐赠了一些必需品! ---以下是捐赠列表---
15kg饲料 50袋
排便垫 30个
干明太鱼丝 40袋
明太鱼粉 30袋
乳酸菌 40瓶
湿巾 400包
2L矿泉水 420瓶
厨房纸巾 300卷
鸡胸肉 100袋
捐款 200万韩元
将混乱不堪的仓库整理干净，给我补充排列很多赞助物品一定很辛苦吧，非常感谢大家能伸出援手……
真心感谢做义工的kiwoom Heroes选手们和职员们，也感谢进行物品赞助和募捐的粉丝们，为了报答大家的关爱，会更加努力的照顾好小狗狗们的~~!!
/流浪狗/没有安乐死的/流浪狗保护所/azine村/KiwoomHeroes/KiwoomHeroesFans/金善基/李英俊/梁铉/金成珉/尹静贤/金雄彬/安佑振/朴柱成/文秀寅/李智英/签名也拿到了/Kiwoom Heroes加油/美男
以下原文：
안녕하세요 아지네마을입니다^^
이번 수요일에 키움히어로즈 선수분들과 직원들이 봉사를 와주셨습니다~!! 선수분들의 봉사소식을 듣고 키움히어로즈의 팬분들께서도 모금하여 아지네에 필요한 물품들을 구입하여 전달해주셨습니다! ---후원해주신 리스트---
15kg사료 50포
배변패드 30개
북어채 40봉
북어파우더 30봉
유산균 40병
물티슈 400개
2L생수 420병
키친타올 300롤
닭가슴살 100봉
기부금 200만원
발디딜틈 없이 어지럽혀져 있던 창고를 깨끗이 정리해주시고 꽤 많은 양의 후원물품을 채워주시느라 힘드셨을텐데 힘든 내색하나 없이 미소지으며 도와주셔서 너무너무 감사했습니다ㅠㅠ
봉사를 와주신 키움히어로즈 선수분들, 직원분, 물품후원과 후원금을 모금해주신 팬분들 모두 정말 감사드리며 여러분이 주신 사랑에 보답하고자 아지들을 더욱 열심히 돌보겠습니다~~!!
#유기견 #안락사없는 #유기견보호소 #아지네마을 #키움히어로즈 #키움히어로즈팬 #김선기 #이영준 #양현 #김성민 #윤정현 #김웅빈 #안우진 #박주성 #문수인 #이지영 #사인도받음 #키움히어로즈화이팅 #미남
✋热门推荐