#the great Gatsby
Gatsby迟现又神秘,公众各种猜测,除非他选中一个人然后亲身讲述。一些台词impressed me,
“我旅居欧洲各个首都,试着忘记过去”(羡慕了)
“应当在人活着的时候展现朋友情谊,无需死后缅怀,之后,就让一切随风而逝”(是啊,是啊)
“看我的房子,很壮丽吧?我花了三年时间就买到了它”(?????!!)
感受到了语言的魅力,Daisy说,天好热啊,我怎么能忍受得了这样度过一下午,一个暑假,和接下来的30年呢?(暗戳戳的借天气指自己无法忍受这段婚姻)
看完有点无法理解,Daisy为什么一直躲避在一段婚姻里做个silly fool。Daisy与Tom的婚姻和睦难道是靠财富?维系下去的。Gatsby 爱Daisy爱得深切从始到终,但他们的感情像当初握在手里Gatsby的来信一样在水里化成碎片了,Gatsby也永远的沉浸在水里……现实世界里,这样的傻瓜也不少吧。名利与爱情。How do you make a choice ?
这些译文,镜头构图,场景,都好美。两只想互相触碰联结的手,是经典的《创造亚当》的肢体语言(米开朗基罗的画)。
Gatsby迟现又神秘,公众各种猜测,除非他选中一个人然后亲身讲述。一些台词impressed me,
“我旅居欧洲各个首都,试着忘记过去”(羡慕了)
“应当在人活着的时候展现朋友情谊,无需死后缅怀,之后,就让一切随风而逝”(是啊,是啊)
“看我的房子,很壮丽吧?我花了三年时间就买到了它”(?????!!)
感受到了语言的魅力,Daisy说,天好热啊,我怎么能忍受得了这样度过一下午,一个暑假,和接下来的30年呢?(暗戳戳的借天气指自己无法忍受这段婚姻)
看完有点无法理解,Daisy为什么一直躲避在一段婚姻里做个silly fool。Daisy与Tom的婚姻和睦难道是靠财富?维系下去的。Gatsby 爱Daisy爱得深切从始到终,但他们的感情像当初握在手里Gatsby的来信一样在水里化成碎片了,Gatsby也永远的沉浸在水里……现实世界里,这样的傻瓜也不少吧。名利与爱情。How do you make a choice ?
这些译文,镜头构图,场景,都好美。两只想互相触碰联结的手,是经典的《创造亚当》的肢体语言(米开朗基罗的画)。
#校友文苑#
梦回长安
作者 曹勇
作者简介:曹勇(微信名秦俑圳、秦镛圳),行政法1991级、法律硕士2000级校友,陕西蒲城人,现供职于深圳市中级人民法院。
我做了,
我前天昨天今天都做了,
我做了个梦,
梦回长安。
梦见你从西天回到长安,
你的老大李世民,
亲自出城,
接风洗尘。
梦见你从西天回到长安,
你原来的光挲长出了新发,
庙门大开,
你双手捧着给师傅献上菩提。
梦见从银光闪闪的地方回来,
你说那里的沙滩银光闪闪,
你心依然,
依然如那里的海水清澈明亮。
梦见你从五岳回来,
黑红了皮肤,
沉稳了身段,
我说你一点都没变!
梦见你从新疆回来,
你跳着美丽舞蹈,
绽放着美丽笑容,
你是美丽的新疆姑娘。
梦见你从东北那嘎达回来,
你是个粗犷的大老爷们,
你流泪了,
你流下了不丢人的眼泪!
梦见你从你的故乡回来,
从先贤林老的故乡回来,
凌晨三点,
你回到魂牵梦绕的第二故乡。
梦见你从CBA回来,
啦啦队员为你营造出新的主场,
你带球如风过人如鳅进球如雨,
偶也,你带领小伙伴们又一次胜利。!
梦见你从田径场回来,
你保持着五项冠军的绝对实力;
梦见你从水泥乒乓球台回来,
你带的几个美女徒弟都去哪啦?
梦见你从一片竹林回来,
你为男生送上一首优美的英文歌曲;
梦见你戴个帽子从陇海铁路终点回来,
你向女生吼起了秦腔。
梦见你从金矿镇回来,
你带来一筐特产乌金;
梦见你途径米国回来,
你说最想吃的还是擀面皮。
梦见你从燕赵回来,
你从齐鲁回来,
你从中原回来,
你从青藏回来。
梦见你从黄河之都回来,
从淮左名都回来,
从帝都回来,
从魔都回来。
梦见你从江城回来,
从山城回来,
从洪城龙城回来,
从彭城鹏城回来。
梦见你从鹭岛回来,
从丹霞赤峰回来,
从关公故里回来,
从汉中渭南咸阳回来。
梦见你从未离开却已回来,
你用你心爱的吉他,
弹奏出同桌的你,
同桌的你在默默的看着你。
梦见你从来未离开却已回来,
你开心地做些接待中的琐碎事情,你说了一句话,
我真的很开心。
梦见你从来未离开却已回来,
你眉飞色舞说起最大收获,
你有了老二!
你有了第二个大胖小子!
你说你要大碗喝酒,
喝二十老碗,
她说你酒量不行,
体贴你给你拿瓶冰峰。
她说她要放弃塑身计划,
她要吃遍回民街的各种小吃,
你没说话悄悄溜了出去,
披星瞒月带回她的最爱。
你说氦气球很高很危险,
敢不敢上?
她说城墙肯定是要爬的,
还要在上面骑双人自行车。
她说灯光映在湖水里,
曲江的风景真美,
你赶紧跑到树林里,
不知从哪折来一朵石榴花?
你说还记得那个暑假,
一起挤火车去远方,
她说今天天很蓝,
我们再挤一次。
兄弟,你醒醒你喝高咧,
老大老二老四把你抬回宿舍,
你说你还要玩升级挖坑拐三,
我说不行咱俩就近曲江来回裸泳!
你操着一口内江川普对我说,
我很激动!
我端直用秦腔念了首诗,
你也没有说我骚情。
你说她说,
宿舍里人没有到齐有点淡淡忧伤,
我说我梦见,
我梦见她们他们全都回到了长安!
我长安的兄弟姐妹,
我梦回长安,
因为我长安的兄弟姐妹,
我梦回长安!
梦回长安!
梦回长安!
弹指间二十年
我回到长安!
(注:秦俑圳参加“永远的行九一”即西北政法大学行政法九一级同学毕业二十年聚会后,于2015年5月18日自长安终南山下至咸阳机场的路途上用微信发出初稿,2015年5月20日、21日深圳修订)
梦回长安
作者 曹勇
作者简介:曹勇(微信名秦俑圳、秦镛圳),行政法1991级、法律硕士2000级校友,陕西蒲城人,现供职于深圳市中级人民法院。
我做了,
我前天昨天今天都做了,
我做了个梦,
梦回长安。
梦见你从西天回到长安,
你的老大李世民,
亲自出城,
接风洗尘。
梦见你从西天回到长安,
你原来的光挲长出了新发,
庙门大开,
你双手捧着给师傅献上菩提。
梦见从银光闪闪的地方回来,
你说那里的沙滩银光闪闪,
你心依然,
依然如那里的海水清澈明亮。
梦见你从五岳回来,
黑红了皮肤,
沉稳了身段,
我说你一点都没变!
梦见你从新疆回来,
你跳着美丽舞蹈,
绽放着美丽笑容,
你是美丽的新疆姑娘。
梦见你从东北那嘎达回来,
你是个粗犷的大老爷们,
你流泪了,
你流下了不丢人的眼泪!
梦见你从你的故乡回来,
从先贤林老的故乡回来,
凌晨三点,
你回到魂牵梦绕的第二故乡。
梦见你从CBA回来,
啦啦队员为你营造出新的主场,
你带球如风过人如鳅进球如雨,
偶也,你带领小伙伴们又一次胜利。!
梦见你从田径场回来,
你保持着五项冠军的绝对实力;
梦见你从水泥乒乓球台回来,
你带的几个美女徒弟都去哪啦?
梦见你从一片竹林回来,
你为男生送上一首优美的英文歌曲;
梦见你戴个帽子从陇海铁路终点回来,
你向女生吼起了秦腔。
梦见你从金矿镇回来,
你带来一筐特产乌金;
梦见你途径米国回来,
你说最想吃的还是擀面皮。
梦见你从燕赵回来,
你从齐鲁回来,
你从中原回来,
你从青藏回来。
梦见你从黄河之都回来,
从淮左名都回来,
从帝都回来,
从魔都回来。
梦见你从江城回来,
从山城回来,
从洪城龙城回来,
从彭城鹏城回来。
梦见你从鹭岛回来,
从丹霞赤峰回来,
从关公故里回来,
从汉中渭南咸阳回来。
梦见你从未离开却已回来,
你用你心爱的吉他,
弹奏出同桌的你,
同桌的你在默默的看着你。
梦见你从来未离开却已回来,
你开心地做些接待中的琐碎事情,你说了一句话,
我真的很开心。
梦见你从来未离开却已回来,
你眉飞色舞说起最大收获,
你有了老二!
你有了第二个大胖小子!
你说你要大碗喝酒,
喝二十老碗,
她说你酒量不行,
体贴你给你拿瓶冰峰。
她说她要放弃塑身计划,
她要吃遍回民街的各种小吃,
你没说话悄悄溜了出去,
披星瞒月带回她的最爱。
你说氦气球很高很危险,
敢不敢上?
她说城墙肯定是要爬的,
还要在上面骑双人自行车。
她说灯光映在湖水里,
曲江的风景真美,
你赶紧跑到树林里,
不知从哪折来一朵石榴花?
你说还记得那个暑假,
一起挤火车去远方,
她说今天天很蓝,
我们再挤一次。
兄弟,你醒醒你喝高咧,
老大老二老四把你抬回宿舍,
你说你还要玩升级挖坑拐三,
我说不行咱俩就近曲江来回裸泳!
你操着一口内江川普对我说,
我很激动!
我端直用秦腔念了首诗,
你也没有说我骚情。
你说她说,
宿舍里人没有到齐有点淡淡忧伤,
我说我梦见,
我梦见她们他们全都回到了长安!
我长安的兄弟姐妹,
我梦回长安,
因为我长安的兄弟姐妹,
我梦回长安!
梦回长安!
梦回长安!
弹指间二十年
我回到长安!
(注:秦俑圳参加“永远的行九一”即西北政法大学行政法九一级同学毕业二十年聚会后,于2015年5月18日自长安终南山下至咸阳机场的路途上用微信发出初稿,2015年5月20日、21日深圳修订)
短信软件下载免费下载免费测试
寒冷冬季到,保暖很重要;别只顾花俏;热汤嘴边绕;晚间多烫脚,适当慢慢跑,注意别感冒;送你温暖袄,快乐当外套;祝你一冬心情好!
冬天到,天气燥,多喝水,最绝妙。重早餐,忌荒废,多锻炼,最当宜。早开窗,通风好,晚睡觉,被盖好。多蜂蜜,常喝粥,健脾胃,倍养颜。
思念颇多,无处寄托,借短信诉说;小雪时节,严寒折磨,莫把感冒得;平淡生活,充实度过,每天要快乐。岁月如梭,知己难得,珍惜有你的每一刻。
每天想你一遍,一年想你365遍。每天给你一通电话,温馨的感觉陪你365天。寒冷的冬季,想念的心,不变!愿你我走在冬日,共同迎接灿烂的新年!
虽然工作很忙,但是不曾遗忘,冷风悄悄来袭,切记保重身体,生活纵然不易,也要相信奇迹,所有未说话语,尽在短信里,愿你事事如意!
流不完的是时间,忙不完的是工作,躲不开的是冬季,猜不透的是天气,放不下的是牵挂,萦绕在心的是关怀,不期而至的是祝福:愿朋友添衣保重。
冬天是温馨的梦,可依偎着温暖;冬天是希望的梦,可畅想着春天;冬天是幸福的梦,可盼望着团圆;冬天是浪漫的梦,可向往着缠绵。愿你在冬季梦境是甜蜜,梦想都实现。
忙不完的是工作,跑不过的是时间,猜不透的是气候,躲不开的是季节,放不下的是牵挂,忘不了的是关怀,如期而至的是祝福:天寒地冻,冬季多保重。
冬天到,吃红枣,每天几颗身体好;天气干,食桃仁,心明眼亮人精神;天气冷,多喝粥,玉米荞麦加红豆;冬季养生很简单,愿你冬天更灿烂!
立冬一到冬将至,冬季养生不可忽,冬季食疗要分开,少年重养中重调,老年重保身体健。刺激油腻要避免,多吃糯米和枣栗,健健康康过冬季。
冷冷冬季寒寒夜,添添衣服暖暖背,常常运动健健身,喝喝鲜汤润润胃,泡泡温水顺顺心,晒晒太阳安安神,发发短信传传情,时时愿你天天好。
当风吹乱了花朵,我把花芯留给了你;当风吹散了树叶,我把秋叶留给了你;当风吹进了冬季,我把暖暖的祝福留给你;多变的天气,健康要时时需注意。
奉天承运,皇帝诏曰:今天严寒,特赐爱卿大礼包,内有棉衣一件棉裤一条棉鞋一双狗皮帽子一顶兔毛手套一副,望爱卿即日起全副武装,温暖过节!
漫天漫天的雪花,是飞舞的乐符,是轻扬的乐曲,是思念的乐章!我用祝福奏出祈盼,希望在这寒冷的冬季,带给你暖暖的问候!
冬季,从室外进入室内之后,镜片遇热会产生小水雾,从而影响大家的视力,可在眼镜上涂一层洗洁精,然后洗净,就可防止水雾产生啦!
在这寒冷的冬季,寄给你一件特别的冬衣,它以贴心为里,如意为表,依恋为领,柔情为袖,牵挂为纽扣,里面絮满了殷殷的爱,收到短信的同时就会收到!
漫天的雪花将视线填满我在想念你,当银白的雪袍将大地裹起我在牵挂你。飘雪的冬季,远方的你,短信传去我长长的祝福,出门在外照顾好自己!
上天说每个黎明开始都是机会,生命要懂得体会,人们说相思最让人心碎,朋友说要多联系才可贵,记得友谊情才长久。老友:寒冷来了,多添衣上!
并不是天冷了感情才会显得温暖,并不是想念了祝福才会显得真诚,冬天到了,给感情多填点柴,给祝福多填点温暖,让友谊万古常青!
点点余晖点点光,送来祝福和希望。冬季寒冷又干燥,忽忽北风刮刮叫。发个短信提醒你,防寒保暖添衣裳。冬季多喝白开水,不流鼻涕不感冒!
阳光照,把祝福撒播给你;鲜花俏,把祝福绽放给你;雨雪飘,把祝福洒落给你;苍天笑,把祝福兑现给你!祝你:快乐天长地久,幸福地久天长!冬天快乐!
冷的是冬季,热的是问候,愁的是忙碌,美的是收获。年终岁末,忙的是一年辛苦,乐的是辛苦一年。祝你:多喜事,硕果累累;少困苦,有滋有味!新年好!
立冬来临树叶黄,发条短信送真情。一是送你保暖衣,热热乎乎过冬季。二是送你平安结,健健康康奔小康。三是送你金银锁,锁住幸福好生活!
天一冷,祝福到,说来说去还是朋友好,牵挂时时围你绕,如今天凉气温降,问候马上就送到,虽然无法送外套,温暖的话语少不了,愿你心情好!
轻柔小雪,吻在额头化做滴滴清凉的水;殷殷祝福,舞在指间送出缕缕沁人的温暖。今天是“小雪”,你是否能感受到我对你的无比思念?
每一片飘落的雪花,都是送给你的祝福;请用双手接住,让问候轻轻融化在你手心里,直达你的心底,带给你整整一冬的暖意:今日是节气小雪,记得快乐!
冷风吹,吹不走我此刻的思念,小雪飘,飘不散我永远的牵挂,远方的朋友,你还好吗?秋末冬来,保重身体多加衣,一条短信祝福你!
寒风淅沥,遥天万里,深深思念,默默牵挂,天气最近多变,记得加衣保暖,万里的路程,阻隔不了友情长长的线,愿你如同冬日的阳光,微笑永远!
浓浓的祝福是火,真诚的问候是锅,里面装载着甜甜的微笑、真心的快乐,做一道名叫“幸福”的佳肴,让暖暖的热气驱逐严寒的围绕,祝冬季寒冷不知晓!
北风卷地白草折,大雪节气如期至。朋友分别有多日,短信祝福来告知。天寒地冻记保暖,升职涨薪在眼前;幸福健康来报道,好运财富皆如愿。
寒风动地气苍芒,冬日阳光暖心房,虽说天气一直变,寒冷从未停,但思念依旧在,问候不曾忘,在这寒冷的日子里,送上暖暖的祝福,愿你拥有温暖的冬天!
寒冷冬季到,保暖很重要;别只顾花俏;热汤嘴边绕;晚间多烫脚,适当慢慢跑,注意别感冒;送你温暖袄,快乐当外套;祝你一冬心情好!
冬天到,天气燥,多喝水,最绝妙。重早餐,忌荒废,多锻炼,最当宜。早开窗,通风好,晚睡觉,被盖好。多蜂蜜,常喝粥,健脾胃,倍养颜。
思念颇多,无处寄托,借短信诉说;小雪时节,严寒折磨,莫把感冒得;平淡生活,充实度过,每天要快乐。岁月如梭,知己难得,珍惜有你的每一刻。
每天想你一遍,一年想你365遍。每天给你一通电话,温馨的感觉陪你365天。寒冷的冬季,想念的心,不变!愿你我走在冬日,共同迎接灿烂的新年!
虽然工作很忙,但是不曾遗忘,冷风悄悄来袭,切记保重身体,生活纵然不易,也要相信奇迹,所有未说话语,尽在短信里,愿你事事如意!
流不完的是时间,忙不完的是工作,躲不开的是冬季,猜不透的是天气,放不下的是牵挂,萦绕在心的是关怀,不期而至的是祝福:愿朋友添衣保重。
冬天是温馨的梦,可依偎着温暖;冬天是希望的梦,可畅想着春天;冬天是幸福的梦,可盼望着团圆;冬天是浪漫的梦,可向往着缠绵。愿你在冬季梦境是甜蜜,梦想都实现。
忙不完的是工作,跑不过的是时间,猜不透的是气候,躲不开的是季节,放不下的是牵挂,忘不了的是关怀,如期而至的是祝福:天寒地冻,冬季多保重。
冬天到,吃红枣,每天几颗身体好;天气干,食桃仁,心明眼亮人精神;天气冷,多喝粥,玉米荞麦加红豆;冬季养生很简单,愿你冬天更灿烂!
立冬一到冬将至,冬季养生不可忽,冬季食疗要分开,少年重养中重调,老年重保身体健。刺激油腻要避免,多吃糯米和枣栗,健健康康过冬季。
冷冷冬季寒寒夜,添添衣服暖暖背,常常运动健健身,喝喝鲜汤润润胃,泡泡温水顺顺心,晒晒太阳安安神,发发短信传传情,时时愿你天天好。
当风吹乱了花朵,我把花芯留给了你;当风吹散了树叶,我把秋叶留给了你;当风吹进了冬季,我把暖暖的祝福留给你;多变的天气,健康要时时需注意。
奉天承运,皇帝诏曰:今天严寒,特赐爱卿大礼包,内有棉衣一件棉裤一条棉鞋一双狗皮帽子一顶兔毛手套一副,望爱卿即日起全副武装,温暖过节!
漫天漫天的雪花,是飞舞的乐符,是轻扬的乐曲,是思念的乐章!我用祝福奏出祈盼,希望在这寒冷的冬季,带给你暖暖的问候!
冬季,从室外进入室内之后,镜片遇热会产生小水雾,从而影响大家的视力,可在眼镜上涂一层洗洁精,然后洗净,就可防止水雾产生啦!
在这寒冷的冬季,寄给你一件特别的冬衣,它以贴心为里,如意为表,依恋为领,柔情为袖,牵挂为纽扣,里面絮满了殷殷的爱,收到短信的同时就会收到!
漫天的雪花将视线填满我在想念你,当银白的雪袍将大地裹起我在牵挂你。飘雪的冬季,远方的你,短信传去我长长的祝福,出门在外照顾好自己!
上天说每个黎明开始都是机会,生命要懂得体会,人们说相思最让人心碎,朋友说要多联系才可贵,记得友谊情才长久。老友:寒冷来了,多添衣上!
并不是天冷了感情才会显得温暖,并不是想念了祝福才会显得真诚,冬天到了,给感情多填点柴,给祝福多填点温暖,让友谊万古常青!
点点余晖点点光,送来祝福和希望。冬季寒冷又干燥,忽忽北风刮刮叫。发个短信提醒你,防寒保暖添衣裳。冬季多喝白开水,不流鼻涕不感冒!
阳光照,把祝福撒播给你;鲜花俏,把祝福绽放给你;雨雪飘,把祝福洒落给你;苍天笑,把祝福兑现给你!祝你:快乐天长地久,幸福地久天长!冬天快乐!
冷的是冬季,热的是问候,愁的是忙碌,美的是收获。年终岁末,忙的是一年辛苦,乐的是辛苦一年。祝你:多喜事,硕果累累;少困苦,有滋有味!新年好!
立冬来临树叶黄,发条短信送真情。一是送你保暖衣,热热乎乎过冬季。二是送你平安结,健健康康奔小康。三是送你金银锁,锁住幸福好生活!
天一冷,祝福到,说来说去还是朋友好,牵挂时时围你绕,如今天凉气温降,问候马上就送到,虽然无法送外套,温暖的话语少不了,愿你心情好!
轻柔小雪,吻在额头化做滴滴清凉的水;殷殷祝福,舞在指间送出缕缕沁人的温暖。今天是“小雪”,你是否能感受到我对你的无比思念?
每一片飘落的雪花,都是送给你的祝福;请用双手接住,让问候轻轻融化在你手心里,直达你的心底,带给你整整一冬的暖意:今日是节气小雪,记得快乐!
冷风吹,吹不走我此刻的思念,小雪飘,飘不散我永远的牵挂,远方的朋友,你还好吗?秋末冬来,保重身体多加衣,一条短信祝福你!
寒风淅沥,遥天万里,深深思念,默默牵挂,天气最近多变,记得加衣保暖,万里的路程,阻隔不了友情长长的线,愿你如同冬日的阳光,微笑永远!
浓浓的祝福是火,真诚的问候是锅,里面装载着甜甜的微笑、真心的快乐,做一道名叫“幸福”的佳肴,让暖暖的热气驱逐严寒的围绕,祝冬季寒冷不知晓!
北风卷地白草折,大雪节气如期至。朋友分别有多日,短信祝福来告知。天寒地冻记保暖,升职涨薪在眼前;幸福健康来报道,好运财富皆如愿。
寒风动地气苍芒,冬日阳光暖心房,虽说天气一直变,寒冷从未停,但思念依旧在,问候不曾忘,在这寒冷的日子里,送上暖暖的祝福,愿你拥有温暖的冬天!
✋热门推荐