苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
译文
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,我四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。
昨夜在梦中回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
译文
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,我四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。
昨夜在梦中回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。
【如何完美规避海外仓的Bug?】2021年,在疫情的冲击下,国际直邮时效、价格不断动荡,大起大落让卖家们紧紧揪着一颗心。海外仓成为跨境卖家解决跨境供应链问题的解药。有了海外仓之后,物流时效高速提升,丢件、包裹破损现象有所缓和,用户的购物体验大大提高,任谁看来,都是大势所趋。
但在各大服务商纷纷开始加大力度扩充仓储面积的同时,海外仓及其附带的增值业务开始乱象频发。许多海外仓并未根据货物规格进行仓库布局,毫无逻辑的摆放和硬件设施的缺失造成货物堆积,仓库作业效率低,远在千里之外的卖家,完全无法了解到货物的真实情况。https://t.cn/A6Xhv5QK
但在各大服务商纷纷开始加大力度扩充仓储面积的同时,海外仓及其附带的增值业务开始乱象频发。许多海外仓并未根据货物规格进行仓库布局,毫无逻辑的摆放和硬件设施的缺失造成货物堆积,仓库作业效率低,远在千里之外的卖家,完全无法了解到货物的真实情况。https://t.cn/A6Xhv5QK
激动到打字手都在抖[苦涩][苦涩]
远在千里之外的好盆友为了给我准备生日礼物,想了好多种方案,最后自己花了近一个月DIY花束,还写了好长好长一封信,钩织的包包也好好看,平时难过不开心她永远第一时间发现安慰我,是除了男友以外,最最最重要的人,有这种朋友我真的[泪][泪][泪][泪][泪][泪]
等不及生日再发了,恨不得今天告知全世界!!
远在千里之外的好盆友为了给我准备生日礼物,想了好多种方案,最后自己花了近一个月DIY花束,还写了好长好长一封信,钩织的包包也好好看,平时难过不开心她永远第一时间发现安慰我,是除了男友以外,最最最重要的人,有这种朋友我真的[泪][泪][泪][泪][泪][泪]
等不及生日再发了,恨不得今天告知全世界!!
✋热门推荐