#焦点时刻# 【#热点里的价值观# 要把中华文化的阐释权紧抓在自己手里】《神奇动物:邓布利多之谜》近期在国内各大院线公映,随着这部电影的上映,又一只全新的神奇动物亮相了。而中国观众欣喜地发现,它就是国人皆知的东方神兽——麒麟。事实上,这已是《神奇动物》系列推出的第二只中国神奇动物,在上一部《神奇动物:格林德沃之罪》中,来自《山海经》的神兽驺吾也曾帮助过电影里身处困境中的正义魔法师们。

虽然片中麒麟的长相跟国人的印象不尽相同,但它却是第三部《神奇动物》中不折不扣的主角。而且,相比过去西方电影对东方元素的刻板运用,这一次他们对中国传统文化的认识似乎有了一点进步。而《神奇动物:邓布利多之谜》的视效总监克里斯蒂安·曼兹曾透露过自己创作麒麟的思路,他说:“麒麟自古存在着许多不同版本的描绘,它可能形似鹿,有的描述中有角,有时没有,有些描绘中它长着狮头……但我们希望,我们所创造的神奇动物看上去就像超脱于任何人类现实的一种存在。”

虽然没有采用任何一种中国观众熟悉的麒麟长相,但这部最新的《神奇动物》中的神兽却似乎得到了多数观众的认可。记者观察淘票票和猫眼等平台的观众评价,发现虽然大家对这一部《神奇动物》情节褒贬不一,却鲜有人对麒麟的外形表示不满。并且记者也注意到,片中角色神奇动物学家纽特介绍:“这是麒麟,它是一头仁兽。”这与中国人的传统认知相符。

据悉,《哈利·波特》及《神奇动物》系列的编剧J.K.罗琳是中国奇书《山海经》的忠实粉丝,这使得她屡屡把中国神话元素放入自己的作品里。值得一提的是,这次《神奇动物:邓布利多之谜》中小麒麟的出生地,专门被放在了中国广西的德天瀑布和漓江,拍摄团队用无人机取景后,再用特效做出桂林山水的壮美场景。

外国大片频现中国元素,不少网友对此都持有一种喜闻乐见的态度。比如像有网友就评论道:“在过去‘中为洋用’的电影里,让我感到惊喜的只有《功夫熊猫》。但从《神奇动物》系列里,我再次感受到了西方人理解中国文化的用心。听说这个系列会拍足五部,希望接下来的两部里,我还能继续看到来自中国的神奇动物。”还有网友认为,这就是常说的文化自信,中国上下五千年文明的厚重感,让西方国家的文艺人士为之倾倒。

当然,也有小伙伴们指出:其实这就是国外一些唯利是图的电影生产企业、发行商为了追逐经济利益,而耍的一些小伎俩,因为中国作为全球最庞大的单一电影市场,这种诱惑力让其无法拒绝,在经济利益面前也会有意识的去使用一些中国元素来吸引中国观众的注意。

除此之外,还有网友说到,中国神兽为什么都是外国人在刻画,并且还评论哪些刻画得还可以,哪些就是纯文化借用。还有网友由此指出,讲好中国故事不能指望外国电影,我们自己更要利用好这些老祖宗留下来的瑰宝,向世界展示中国文化的博大精深。那么中国元素频繁走出国门,越来越多的在西方文化界成为重要的元素,我们到底应该以怎样的观点来审视这个现象呢?《焦糖评论 | 热点里的价值观》评论员、湖北省社会科学院文史所助理研究员高娴认为:

中国元素在欧美大片中可以说是频繁亮相了,一些中国符号还挑梁担当了电影的主角。作为一名普通观众,我认为这是一件喜闻乐见的事儿。电影是当下叙事能力最强的文艺形式之一。欧美大片中的中国文化元素,无疑能够起到传播中国文化的作用。

不过,不少中国影迷觉得欧美大片里的中国神兽麒麟、中国萌宠熊猫、中国女英雄花木兰,一旦脱离了中国故事的语境,和他们原本的形象,就有所偏颇,这也是难免的。我们的民族文化符号在跨文化传播和跨时代阐释的过程中,必然会损失掉一部分文化信息。这些文化符号需要与整个电影的调性相协调,还需要适应观众的趣味,才能给电影加分,给票房助力,从而实现文化与市场的双赢。

同时,主流的院线电影是工业化生产和市场化运作的文化产品。尤其对欧美大片而言,弘扬中华文化肯定不是它的第一诉求,票房才是这类电影在制片、发行环节会首先考虑的问题。随着中国主流观影人群的代际更新,95后、00后,成为当下观影主力。可以说这一届影迷是相当地懂国潮了!如果欧美电影想以打中国文化牌,赢得广大中国影迷的支持,那么这类电影就应该尽可能把中国元素讲出中国味道来。我期待有更多欧美作家会读、会讲中国文化,“全世界都在说中国话”,这是大势所趋!

然而,我们也必须看到,任何文化产品客观上都是价值的载体。作为一名中国影迷,我还是更期待中国作家能创作出世界级的IP,中国电影能具备世界一流的叙事能力,中国电影业能建构出世界级的产业体系。用中国视角讲述中国文化,用中国文化传达中国价值。把中华文化的阐释权拿在自己手里,才能避免中国文化被误读、中国符号被挪用的遗憾,才能让世界电影感受到咱们中华文化的无限魅力。

因为太累了肌肉也酸痛,今天吃过饭很早就睡着了,刚刚做了很神奇的梦,很长很长,难道记得如此详细,必须赶紧记录下来。
我梦到自己和朋友暂住在大山的一个旅店,旅店养了许多细犬,大致长图中这个样子,但是耳朵没这么长,毛发更长更飘逸,有金色毛发的、银色毛发,还有黑色的,四肢纤长,在山间跑动的时候都很帅很飒,它们会轮流到山上一间小屋边的溪水里饮水,一只接一只。
原来的旅店老板有两层房间,第二层房间地板上有个破损,原老板叮嘱我和我的朋友说他要离开一段时间,会有新老板来管理一段时间,让我们一定不要修补二层房间的地板。
后来住的时间久了,我和朋友经常到山上的小房间小住,我们也经常看细犬在溪边饮水。一段时间后原来的老板回来了和新老板一起,我们都继续在旅店生活。忽然有一天原老板出门办事,新老板上到二楼说让我们补二楼房间的地板,我拿着钉子和锤子就上楼了,因为时间太久,我早就忘了叮嘱,在钉钉子的时候我迟疑了,总是觉得忘了什么,但是没有想起来。一边想一边很缓慢的钉,钉子钉完的一瞬间我忽然发现自己想起了不能修补地板的嘱托,但是因为没有发生什么,所以我和朋友照例上。
到山上的房间里的时候,我们忽然发现事情有了变化。
山上的雾忽然浓了起来,朦胧了许多,细犬们也忽然浑身发光,毛发飞舞,眼睛似有亮光,一起昂首看着山顶,忽然它们一起跑向了山上,这是以前绝对不可能发生的事情,我觉得事情有诡异就给新老板打电话说让他快联系原老板。新老板一开始不以为意但是也根据我们的说法联系了原老板,我和朋友一直盯着山上的方向,因为我们发现细犬们并未跑远,只在在半山腰的地方停了下来,化作了好像龙的模样在那里盘旋,并且一动不动只是在那里盘旋,我和朋友很害怕,就躲到了山上的小屋中。
忽然细犬们开始行动,一股脑地向我们的所在的房间冲来,我们很害怕躲在了房间的一个角落里,那个角落因为有一根柱子的遮挡,所以我们可以完美的躲在那个小小的角落,角落里有一把椅子,我坐在椅子上朋友趴在我的身上只把后背露出去,我用双手紧紧地搂住她的后背。
我们好像玩捉鬼游戏那样祈求不被细犬们发现,然而也是异想天开,细犬一下发现了我们,它们好像变成了人的模样,开始和我们对话。
我能感到有尖又长的指甲,在我的手背上划过,一个细犬的领头和我们说让我们不要再躲了,我和朋友两个沉默不敢面对现实,指甲又一次的在我手上划过,这次的力气加重了,感觉在手上会留下血痕,但我们两个依然默不作声,希望原老板知道可以来救我们。
终于我还是被领头的一把拉了出去。他拽上我胳膊直接登上了66层的高度,天空上好像有阶梯的样子,我只记得我们在第66层悬停住了,他说他必须要让我死,我的朋友暂时还在下面,我为了活命只能开始和他聊天,使他放松警惕。说了很多很多话,想让他敞开心扉过程中的很多话我忘了,但是为了活命,我说我喜欢他,想和他一起生活。其实怎么可能喜欢呢,他拽着我到66层的时候我头一直像鸵鸟一样,埋在他身上。连他长什么样子都看不见,我不敢说话,只想讨好他,这个过程非常恐怖,一点也不美好不像电视剧,是真实的为了活命讨好一个杀人犯的感觉。聊了很多,一开始他的杀意很强。慢慢地因为我真的和他聊了很多,他好像打算放过我了,故事的最后因为快醒了,结尾的很快。原老板回来了,所有的细犬(除了领头)都由人型变回了犬型冲向了山下的旅店。我心里感到害怕,不知道它们下山是因为原老板回来了,还是因为它们冲下山是为了杀剩下的人。这个时候我已经可以抬头看领头的样貌,比起人类,他的人形有狐狸的特征, 他有浅金色的柔软头发和狐狸耳朵,我只好赶紧说好听的讨好他,夸他好看之类的,问他山下的人可以活命吗?他没有说话,神情冷漠放我下了山,他也再没有回到旅店。最后我只记得原老板回来了,所有的细犬又回到了原来的模样,只有领头那只淡金色的消失了,但是他临走前和我约定好会定期见面,他会化作人形和我约会(?),我虽然无语,但是怕死也接受了,甚至还有一些期待。醒来前的最后一个场景就是我打扮好之后在喷泉边等这个领头约会,他刚来我就醒了。
OK结束了,梦里差点被杀死那里好真实啊,尤其是被指甲划那里,濒死的恐惧感,后面我虽然为了活命舔狗一般好话说尽,但最后怎么还有点言情向了呢,好不理解[允悲]

今日文案
1、
等风来,不如追风去。
2、
夜晚用来忘却 ,白昼永远新鲜。
3、
我们无法抵御浪潮,但会记得灯塔。
4、
做最温柔的梦,盛满世间形色匆匆。
5、
悲喜自渡,他人难悟易误。
6、
风在迷茫中吹来夏天,少年借微光成长。
7、
我们短暂交错,尾声潮落。
8、
当浑浊是一种常态,清白都是罪过。
9、
三更梦醒,你是檐上落下的星。
10、
山茶花的红,终究抵不过大海深处的群青。
11、
与其仰望,不如并肩。
12、
被烫过的孩子仍然爱火。
13、
光与陆契合,月与海浪漫。
14、
总有人间一两风,填我十万八千梦。
15、
自然赠予你,树冠,微风,肩头的暴雨。
16、
玫瑰无原则,心动至上。
17、
什么都要经历,什么都会过去。
18、
你是我黄昏时买到一束花的快乐。
19、
种自己的花,爱自己的宇宙。
20、
珍惜每个夏天,珍惜每个热烈的瞬间。
21、
泛滥的玫瑰充斥烂尾的篇章。
22、
予你以夏天,期待秋日早相见。
23、
蝉鸣之际,我将与理想平等交易。
24、
没有销声匿迹,我在热爱生活。
25、
遇见即是上上签,放弃属实下下策。
26、
本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。
27、
夏日里的遗憾一定会被秋风温柔化解。
28、
你不快乐可能是因为你总期待一个结果。
29、
自由散漫的凉风能治愈乱糟糟的坏心情。
30、
愿你遇良人,予你欢喜城,长歌暖浮生。
31、
借一把清风吹开阴霾,接一碗烈酒谈笑风生。
32、我将永远自由,除非你的加入比我独处更加迷人。
33、人间山高水远,心里有玫瑰,手里有桔梗,爱不会被尘封,你我永远热烈。
34、像他明天就会来那样期待,像他永远不会来那样生活。
35、如果仔细倾听被遗忘的角落,会听到,每一株小草都有微小而洪亮的声音;如果向着尘埃俯下身去,会看到,每一只蚂蚁都有着卑微而坚强的微笑。
36、你透过车窗在看风景,山川湖泊和我都在看你。
37、云朵偷喝了我放在屋顶的甜酒,于是脸红成了晚霞。
38、风一吹,天一热,时间回到六月,故事仍在继续。
39、我知道这个世界有太多不堪,可我偏要做一个温柔的人。
40、没有人永远年少,但山城的夏天永远有少年。
41、在这个快餐爱情的时代,我熬的粥又慢又淡,你当然不会喜欢。
42、相思何解?九叶重楼二两,冬至蝉蛹一钱,煎入隔年雪,可医世人相思苦疾。可重楼七叶一枝花,冬至何来蝉蛹,雪又怎能隔年,原是相思无解。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【出演艺人】5/24 (FRI)Awich / SIRUP ≪CANTEEN presents SUMMER SQUARE PARTY≫(E.O.U / Shi
  • 应该是暑假的时候吧,李健老师发布了新专辑,我特别喜欢里面的《门》记得当时我刚看完一部韩剧《窥探》我说神还是救赎了他,歌里却说“他不信神”似乎冥冥之中自有定论。还
  •   “你的这段姻缘本就无线强牵,若是真成了,便是有违天道……”  贺述凛的脸色沉的几乎要滴下水来,眼底厌恶闪过。  这一刻,沈黎溪甚至怀疑是不是她的那一卦出了错
  • 但是不定期复盘和整理,人又很难保留美好的回忆,真该死,什么时候能人手一个冥想盆。他坐在上面,不是天空,就是读读书。
  • ”  季明呈:“……”  “根据我的经验,不会吃辣的人强行吃,会容易拉肚子的。”  季明呈:“……”  “根据我的经验,不会吃辣的人强行吃,会容易拉肚子的。
  • #范丞丞周边中转[超话]#各位宝宝们小红书上避雷这个人 他是个骗子 本来之前在他那里收了一套珍宝珠2.0 45r 当时特意问了走不走pt 他说只走zfb 后面就
  • 仰望天空时,什么都比你高,你会自卑;俯视大地时,什么都比你低,你会自负;只有放宽视野,把天空和大地尽收眼底,才能在苍穹泛土之我想有间自己的小屋,纯纯粹粹的自己的
  • ” 很多人觉得我写的历史挺幽默,但历史是残酷的,整个大明朝 276 年,留在史书里的都是精英,可他们留下的也就那么一篇传记甚至一句话。09 年的时候,央视有名的
  • 我今天真的不太开心(因为周总) 但是说走就走的好朋友就算凌晨一点也愿意陪我出去玩儿 我说了一句心情不好就一直逗我开心 让我真的很治愈 其实没想过自己会有这样的经
  • 数据显示,在全力推进生态环境项目建设中,化隆推动重点项目建设跑出“加速度”目前,这些重点项目的进展情况如何?从海东市看,坚持生态优先、绿色发展,协同推进经济高质
  • 我的认知结构里结束关系是等同于失去,是痛苦的,是折磨的,但思考下来,并没有任何的失去,在把他人当做情感寄托为两个人未来的目标时付出的努力,是任何人都带不走的,留
  • 我有点脸盲,所以当一个人的脸在我眼里有那么独特的色彩的时候,我几乎是疯狂地爱上了你。是恰好的时间恰好看到你,所以我喜欢你,和脸蛋无关、和身材无关,只是因为你是你
  • #所有女生体验官##所有女生会员服务中心#李佳琦直播间剁手的,新年第一场低价福利,还消耗了个红包~之前就想买硅藻泥的,结果买成了毛毛的,放厕所容易沾头发~这款很
  • live的repo!但是官配only這點還請放心下收⬇️#studyppw[超话]#✨今天突然又点进来了这个超话 这个我21年7月第一次决定考研时候创建的超话
  • * 流水账番外:前几天为真宙卷曲的叶子焦虑,以为是换盆操作的时候搞错了什么,战战兢兢去问了一下,才知道叶片卷曲是品种特性[跪了]“真宙”≈“真皱” 原来如此[畅
  • ”她好脾气地笑笑:“刚才掉进湖里那侍女,同我讲我们剑宗那老东西已经死了,没人给我撑腰,劝我早早滚出你们魔宫地界,省得惹圣女大人心烦”她说出这些都有些乏力,喘了两
  • 三大指数微跌,连同今天大盘二连跌,两市连续三天成交万亿以上,但指数却明显滞涨,沪指走势越来越平缓,有构筑圆顶迹象,近6成个股下跌,涨跌幅中位数为-0.25%,赚
  • 王运天,就凭这份趁公证处休息日你们开出的丧权辱我的不平等“条约”、就凭你让母亲万分为难到死你都不让步、就凭你这狼心狗肺:我宁愿自损三千废你五百也要和你干!你怎么
  • 建个菜谱,打卡用心制作健康减脂美食的每一天……年龄上来,代谢慢,血压高,运动作用不明显,还是一分练九分吃,下定决心,吃好,吃少,吃健康我可以的!2.不吃主食、只
  • 于是我就去看了一眼,他给我发是条语音他讲话不太清楚但能听出来是个小学生,我用文字翻译是“你敢吃鸡吗”我以为他那个吃鸡是枪战游戏的那种然后后面跟群友讲的时候,群友