【危地马拉或取消开放空间强制口罩令 医生和企业怎么看？】危地马拉卫生部近日透露，未来在新冠疫情得到有效控制的前提下，或将放松“在开放空间强制佩戴口罩”的规定。对此，社会各界给出了不同的意见。
危地马拉《自由新闻报》4月25日报道，危地马拉医学专家认为，应当根据新冠疫苗接种率决定是否继续强制佩戴口罩，而目前危地马拉新冠疫苗第一剂接种率还未过半，取消强制佩戴口罩将会造成极大风险。
危地马拉传染病协会（AGEI）主席、传染病专家阿利西亚·张（Alicia Chang）表示，现在放宽“强制口罩令”是草率的："取消强制口罩令还为时过早，我们的疫苗接种和疫情监测水平都很低，两剂新冠疫苗接种完成率只有35%，儿童的接种率则几乎为0。”
阿利西亚·张认为，危地马拉效仿一些发达国家取消强制口罩令，实际上是政府想要塑造“新冠疫苗接种率高、疫情监测系统发达”的虚假国家形象，这是“十分不负责任的行为”。
她还提到，虽然奥密克戎（Omicron）变异病毒的致死率并不高，但会引起多种并发症，只有接种新冠疫苗能够预防这些并发症。危地马拉政府要做的是加快新冠疫苗接种进程，努力提高疫苗接种率。
危地马拉数据实验室（Laboratorio de Datos）成员奥斯卡·查韦斯（Óscar Chávez）持相同观点，认为在新冠病毒不断变异的形势下，取消强制佩戴口罩风险很大，政府所谓的“是否佩戴口罩取决于个人”的说法实际上是将疫情防控的责任推给了民众。
与医学专家们的意见相反，商业代表则对取消强制口罩令表达了支持。危地马拉农业、商业、工业和金融协会协调委员会（Cacif）主席埃尔曼·西隆（Hermann Girón）强调，现阶段，拉丁美洲只剩下3、4个国家仍强制要求民众佩戴口罩。他认为，经过两年多的努力，疫情有所好转，目前危地马拉新冠患者专用床位的占用率已经很低；在这种情况下，预防措施应由民众自行决定。
危地马拉出口商协会（Agexport）可持续旅游委员会主席安德雷亚斯·库埃斯特曼（Andreas Kuestermann）认为，尽管危地马拉在新冠疫苗整体接种方面进展不力，但高风险人群的接种进程很快，“我们要以发展的眼光看到放宽防疫政策为旅游业和经济带来的益处”。
危地马拉《自由新闻报》4月25日报道，危地马拉医学专家认为，应当根据新冠疫苗接种率决定是否继续强制佩戴口罩，而目前危地马拉新冠疫苗第一剂接种率还未过半，取消强制佩戴口罩将会造成极大风险。
危地马拉传染病协会（AGEI）主席、传染病专家阿利西亚·张（Alicia Chang）表示，现在放宽“强制口罩令”是草率的："取消强制口罩令还为时过早，我们的疫苗接种和疫情监测水平都很低，两剂新冠疫苗接种完成率只有35%，儿童的接种率则几乎为0。”
阿利西亚·张认为，危地马拉效仿一些发达国家取消强制口罩令，实际上是政府想要塑造“新冠疫苗接种率高、疫情监测系统发达”的虚假国家形象，这是“十分不负责任的行为”。
她还提到，虽然奥密克戎（Omicron）变异病毒的致死率并不高，但会引起多种并发症，只有接种新冠疫苗能够预防这些并发症。危地马拉政府要做的是加快新冠疫苗接种进程，努力提高疫苗接种率。
危地马拉数据实验室（Laboratorio de Datos）成员奥斯卡·查韦斯（Óscar Chávez）持相同观点，认为在新冠病毒不断变异的形势下，取消强制佩戴口罩风险很大，政府所谓的“是否佩戴口罩取决于个人”的说法实际上是将疫情防控的责任推给了民众。
与医学专家们的意见相反，商业代表则对取消强制口罩令表达了支持。危地马拉农业、商业、工业和金融协会协调委员会（Cacif）主席埃尔曼·西隆（Hermann Girón）强调，现阶段，拉丁美洲只剩下3、4个国家仍强制要求民众佩戴口罩。他认为，经过两年多的努力，疫情有所好转，目前危地马拉新冠患者专用床位的占用率已经很低；在这种情况下，预防措施应由民众自行决定。
危地马拉出口商协会（Agexport）可持续旅游委员会主席安德雷亚斯·库埃斯特曼（Andreas Kuestermann）认为，尽管危地马拉在新冠疫苗整体接种方面进展不力，但高风险人群的接种进程很快，“我们要以发展的眼光看到放宽防疫政策为旅游业和经济带来的益处”。
#留法下午Ch@t# [棒棒糖]专业全知道[打call]
【闻香识珠，走进法国的香水和珠宝专业 】
[打call][打call]4月28日本周四下午5点，锁定”法国高等教育署“B站直播间
[鲜花]嘉宾阵容：
[鲜花]舒妤
毕业于世界最古老而权威的私立珠宝学校——巴黎高级珠宝工会学院（Haute École de Joaillerie）和日内瓦艺术与设计大学（HEAD）。曾先后供职于多家顶级奢侈品牌：香奈儿、宝诗龙、路易威登等，担任高级珠宝设计师。2021年，回国创立珠宝品牌 GEM CODE。
[鲜花]王艺霖
法国国立宝石学院（Institut National de Gemmologue）2021届毕业生，欧洲宝石鉴定专家（FEEG），曾就职于巴黎宝诗龙。
[鲜花]王淼
毕业于法国高等香水学院 Ecole Supérieur du Parfum。2013年加入法国调香师协会。2017年在香港创立Aprilis Fragrance香水香氛工作室。中国青年调香师俱乐部初创成员。
[话筒]快来直播间与嘉宾互动提问获取你想了解的前辈经验吧！
【闻香识珠，走进法国的香水和珠宝专业 】
[打call][打call]4月28日本周四下午5点，锁定”法国高等教育署“B站直播间
[鲜花]嘉宾阵容：
[鲜花]舒妤
毕业于世界最古老而权威的私立珠宝学校——巴黎高级珠宝工会学院（Haute École de Joaillerie）和日内瓦艺术与设计大学（HEAD）。曾先后供职于多家顶级奢侈品牌：香奈儿、宝诗龙、路易威登等，担任高级珠宝设计师。2021年，回国创立珠宝品牌 GEM CODE。
[鲜花]王艺霖
法国国立宝石学院（Institut National de Gemmologue）2021届毕业生，欧洲宝石鉴定专家（FEEG），曾就职于巴黎宝诗龙。
[鲜花]王淼
毕业于法国高等香水学院 Ecole Supérieur du Parfum。2013年加入法国调香师协会。2017年在香港创立Aprilis Fragrance香水香氛工作室。中国青年调香师俱乐部初创成员。
[话筒]快来直播间与嘉宾互动提问获取你想了解的前辈经验吧！
【译本对比】《我那么多次梦到你/我梦你万千/我梦你如甚/赠给一个神秘女郎（译自Recueil）》罗贝尔·德斯诺斯
J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.
Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant
et de baiser sur cette bouche la naissance
de la voix qui m’est chère ?
J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués en étreignant ton ombre
à se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas
au contour de ton corps, peut-être.
Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante
et me gouverne depuis des jours et des années
je deviendrais une ombre sans doute,
Ô balances sentimentales.
J’ai tant rêvé de toi qu’il n’est plus temps sans doute que je m’éveille.
Je dors debout, le corps exposé à toutes les apparences de la vie
et de l’amour et toi, la seule qui compte aujourd’hui pour moi,
je pourrais moins toucher ton front et tes lèvres que les premières lèvres
et le premier front venu.
J’ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, couché avec ton fantôme
qu’il ne me reste plus peut-être, et pourtant,
qu’à être fantôme parmi les fantômes et plus ombre cent fois
que l’ombre qui se promène et se promènera allègrement
sur le cadran solaire de ta vie.
J’ai tant rêvé de toi
Robert DESNOS
Recueil : "À la mystérieuse"
J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.
Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant
et de baiser sur cette bouche la naissance
de la voix qui m’est chère ?
J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués en étreignant ton ombre
à se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas
au contour de ton corps, peut-être.
Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante
et me gouverne depuis des jours et des années
je deviendrais une ombre sans doute,
Ô balances sentimentales.
J’ai tant rêvé de toi qu’il n’est plus temps sans doute que je m’éveille.
Je dors debout, le corps exposé à toutes les apparences de la vie
et de l’amour et toi, la seule qui compte aujourd’hui pour moi,
je pourrais moins toucher ton front et tes lèvres que les premières lèvres
et le premier front venu.
J’ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, couché avec ton fantôme
qu’il ne me reste plus peut-être, et pourtant,
qu’à être fantôme parmi les fantômes et plus ombre cent fois
que l’ombre qui se promène et se promènera allègrement
sur le cadran solaire de ta vie.
J’ai tant rêvé de toi
Robert DESNOS
Recueil : "À la mystérieuse"
✋热门推荐