【违反香港国安法两罪 唐英杰被判9年监禁｜Un hombre es condenado a nueve años de presidio por incitar a la secesión y al terrorismo en la RAE de HK】En la Región Administrativa Especial de Hong Kong, un hombre ha sido condenado a nueve años de prisión bajo la Ley de Seguridad Nacional que entró en vigor en junio del año pasado. Tong Ying-kit de 24 años fue declarado culpable por actividades terroristas e incitar a terceros a la secesión. El primero de julio de 2020, Tong, portando una bandera con un mensaje secesionista, estrelló una motocicleta contra un grupo de policías, causando lesiones de gravedad a tres oficiales. Más: https://t.cn/A6fsQSyy

【海地警方已逮捕刺杀总统的数名嫌疑人｜Las autoridades de Haití declaran que los sospechosos están bajo custodia】En Haití, la Secretaría de Comunicación ha declarado que la policía ya ha arrestado a los presuntos asesinos del presidente Jovenel Moise. Moise fue asesinado en su casa en la madrugada de este miércoles, en el barrio de Pelerin de Puerto Príncipe, cuando un grupo de hombres armados irrumpió en su casa, dispararon al presidente e hirieron a su esposa. Las identidades de los atacantes aún no han sido reveladas. Más: https://t.cn/A6fopgB7

【浙江台州：交警用“体验式”互动宣传交规｜La policía utiliza la experiencia para enseñar las normas de tráfico en Zhejiang】En la noche del 6 de julio, la policía de tráfico de la calle Fengjiang, de la ciudad de Taizhou, de provincia de Zhejiang, se encontraba en la aldea de Jiangsengqiao para utilizar un método intuitivo para enseñar a los aldeanos el peligro de abusar de las luces altas de vehículos. Más: https://t.cn/A6fSALLH