#每日一善[超话]#绝学无忧,唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉!众人熙熙如享太牢、如春登台。我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩;儡儡兮若无所归。众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉!沌沌兮。俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。众人皆有以,而我独顽且鄙。我独异于人,而贵食母。
《道德经》第二十章
唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!眾人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆;吨吨兮,如婴儿之未孩;儡儡兮,若无所归。眾人皆有餘,而我独若遗。我愚人之心也哉,吨吨兮!俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。淡兮,其若海,望兮,若无止。眾人皆有以,而我独顽似鄙。我独异於人,而贵食母。
“本章老子所讲的,是社会众人与得道之人的状态对比,揭露了社会上层追逐物欲的贪婪之态,并以相反的形象夸张的描述自己。文中的我,指老子本人,但又不仅仅是指他个人,而是对一种的抱负有期望的人,亦即得道之人,圣人等。真正能够以圣人之似修我的人,绝不能纵情于声色货利,而应甘守淡泊朴素,以求精神的升华,而不愿随波逐流。”
唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!眾人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆;吨吨兮,如婴儿之未孩;儡儡兮,若无所归。眾人皆有餘,而我独若遗。我愚人之心也哉,吨吨兮!俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。淡兮,其若海,望兮,若无止。眾人皆有以,而我独顽似鄙。我独异於人,而贵食母。
“本章老子所讲的,是社会众人与得道之人的状态对比,揭露了社会上层追逐物欲的贪婪之态,并以相反的形象夸张的描述自己。文中的我,指老子本人,但又不仅仅是指他个人,而是对一种的抱负有期望的人,亦即得道之人,圣人等。真正能够以圣人之似修我的人,绝不能纵情于声色货利,而应甘守淡泊朴素,以求精神的升华,而不愿随波逐流。”
若无所归:老道长跟我翻译得差不离,极少人注意或留意到众人熙熙至如春登台此句的含义,熙熙指的是贪念,欲念,人群熙熙以利相聚,为贪而来,如享太牢,如春登台以妄为真,以各种贪欲的满足为乐,精神能量肆意外施从未顾及内守,明明是灵魂的囚牢,还以为把握了真理。
“唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩;傫傫兮,若无所归!众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉!沌沌兮!俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。澹兮,其若海,飂兮,若无止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。”
“唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩;傫傫兮,若无所归!众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉!沌沌兮!俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。澹兮,其若海,飂兮,若无止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。”
✋热门推荐