#木村拓哉[超话]#【答案不止一个】
Myojo 2001年2月号
『KIMURA开放区21问⭐ 第二部分』
#木村拓哉古早杂志翻译企划#
⭐ Q我初二，班级里已经有女生住到男朋友家里了。我男友也给我说过H的事情，但我总觉得很恐怖。木村桑的中学时代是怎样的呢？
A我们中学时代不太有呢。不过“因为周围人都在这样做我该怎么办”这样的想法很奇怪，如果自己想做就做好了。
⭐ Q我是独生女，木村君有个弟弟，怎样的时候会有“有个弟弟真好”的想法呢？
A“我还有弟弟。。。我不是一个人。”当我能这样想的时候
⭐ Q木村桑有很多女性粉丝，木村桑的理想女性是怎样的呢？最终你想成为怎样的男性呢？
A理想的女性？温柔温暖的人。如果单说外表漂亮的话，这世上多到数不清。想成为怎样的男性。。。想成为那种不管多大年纪都有很多朋友的人，再就是就算眉宇间没有皱纹但是目光很有力量的人。
⭐ Q初次见面，很享受《kimura开放区》，从木村桑的话里学到很多，不知不觉地把你当作我的哥哥，因此请听一下我的事情，因为我有自己的梦想想要以它为主因此从高中退学了，我家就母女二人，如果是经常逃学厌学的话会很对不起妈妈所以直接退学了。我的梦想是成为歌手，也知道成为歌手并没有那么简单，也有人会说梦想终究只是梦想，但我相信有一天会实现。木村桑有实现了的梦想吗？如果有，你为此付出了怎么的努力呢？
A都高中退学了，真的是很厉害，因为当想要按照自己的想法生活的时候，社会上的“18岁以上”“20岁以上”等限制，给还没有到这个年龄的人很大的压力，周围的人也会有各种说法，很不容易呢。关于梦想，我想大家都在以自己的方式在努力，那时候重要的是怎样的自己才是自己觉得OK的。不知道这样有没有回答你的问题。我自己的话，既没有以歌手为目标，也没有想过“要成为***那样子的人”，但是当机会来临的时候，就尽最大努力拿出自己能想象到的最棒的样子的自己。你说是想成为歌手，我的疑问是“对于你来说怎样才算歌手”也许是因为现在有些歌手和你年龄相近让你很向往，但你自己最好要清楚自己到底想成为怎样的歌手，是和唱片公司签约？还是组乐队？你自己想成为的是什么样子？如果没有想法，你妈妈也会很迷茫。
⭐ Q现在我有喜欢的人，但是从未和他聊过，也不知道怎样才能聊起来，找不到契机，木村桑怎么看？请教教我。
A我不知道为什么不能聊起来，如果是因为找不到聊的话题的话，请以我为话头（笑），“《myojo》上有 商量 这一篇哦”也可以，请制造个契机。
⭐ Q我从小不喜欢茄子，光看到就起鸡皮疙瘩就已经不行了，也不吃腌茄子麻婆茄子，很烦。怎样才能克服挑食呢？木村桑挑食吗？
A基本上不挑食。如果很烦这个与其问我不如问问你妈妈，如果太过纠结茄子的问题的话会很累，因此不要在意了，愉快地吃自己喜欢的东西才最好吃嘛。
⭐ Q有时候会想日本人好无聊啊，但是看到日本运动员在奥运会上获得金牌的时候会很高兴，你怎样呢？
A当然开心啊。你所谓的“无聊”是对什么呢？我不这么想哦，我觉得作一个日本人很好。
⭐ Q《开放区》读的很开心。木村桑现在养着狗吧，请一定读一下下面的话并让我听听你的意见。现在任性的饲主太多导致很多小猫小狗被抛弃，听说最近拉布拉多犬被抛弃的特别多，木村桑怎么看？
A确实最近是这样，确实太可恶，太没有责任心了。也许是因为我爱狗才会这样说，我觉得“饲养”动物让人心情不爽，请以“一起生活”的心情来对待怎样呢。那样的话应该不会有那种不负责任的行为了。
⭐ Q听说拓哉君是在父亲的严厉管教中成长起来的，我爸爸也非常严厉，拓哉君作为父亲和孩子接触的时候会怎样呢？也会想你的父亲那样严厉吗？如果是儿子的话也许会那样，如果是女儿的话还那样吗？可能不会动手，还会做一个严厉恐怖的父亲吗？
A会，会很严厉哦，女儿的话不会动手。。。但是，现在还不知道呢。
⭐ Q和好朋友吵架了，因为她把男朋友的事情放到我们俩的约定之上，我知道她的心情，也想修复关系，但是总觉得道歉会很不甘心。。。。S团闹矛盾的时候如何修复关系呢？
A我们不会闹矛盾，因为我们都很了解彼此。你也懂她的心情，只是止步于“没办法开口道歉”，如果真懂的话就没有关系的。
⭐ Q喜欢S团的orange这首歌，反复听着就想起了和重要的人告别的时候。木村桑怎么样呢，这首歌里有没有自己的寄托呢？
A这首orange作为一首分手的歌，也许会有很多人听着很有感触，我自己也因为这首歌发现自己有类似的经历，是一首非常好的歌。其实录音的时候最后一句歌词是“再见”，我不喜欢这样，最后不想以“再见”来结束，如果这样的话不想唱了，这样想着录音的时候就按照自己的想法将那句歌词改成了“谢谢”，我想我唱的这段用或不用都没有关系，如果一定要按照原歌词那样“再见”的话，把我唱的切掉用其他门把唱的就好。最终使用了我唱的那个，非常感谢。
扫描：猫
Myojo 2001年2月号
『KIMURA开放区21问⭐ 第二部分』
#木村拓哉古早杂志翻译企划#
⭐ Q我初二，班级里已经有女生住到男朋友家里了。我男友也给我说过H的事情，但我总觉得很恐怖。木村桑的中学时代是怎样的呢？
A我们中学时代不太有呢。不过“因为周围人都在这样做我该怎么办”这样的想法很奇怪，如果自己想做就做好了。
⭐ Q我是独生女，木村君有个弟弟，怎样的时候会有“有个弟弟真好”的想法呢？
A“我还有弟弟。。。我不是一个人。”当我能这样想的时候
⭐ Q木村桑有很多女性粉丝，木村桑的理想女性是怎样的呢？最终你想成为怎样的男性呢？
A理想的女性？温柔温暖的人。如果单说外表漂亮的话，这世上多到数不清。想成为怎样的男性。。。想成为那种不管多大年纪都有很多朋友的人，再就是就算眉宇间没有皱纹但是目光很有力量的人。
⭐ Q初次见面，很享受《kimura开放区》，从木村桑的话里学到很多，不知不觉地把你当作我的哥哥，因此请听一下我的事情，因为我有自己的梦想想要以它为主因此从高中退学了，我家就母女二人，如果是经常逃学厌学的话会很对不起妈妈所以直接退学了。我的梦想是成为歌手，也知道成为歌手并没有那么简单，也有人会说梦想终究只是梦想，但我相信有一天会实现。木村桑有实现了的梦想吗？如果有，你为此付出了怎么的努力呢？
A都高中退学了，真的是很厉害，因为当想要按照自己的想法生活的时候，社会上的“18岁以上”“20岁以上”等限制，给还没有到这个年龄的人很大的压力，周围的人也会有各种说法，很不容易呢。关于梦想，我想大家都在以自己的方式在努力，那时候重要的是怎样的自己才是自己觉得OK的。不知道这样有没有回答你的问题。我自己的话，既没有以歌手为目标，也没有想过“要成为***那样子的人”，但是当机会来临的时候，就尽最大努力拿出自己能想象到的最棒的样子的自己。你说是想成为歌手，我的疑问是“对于你来说怎样才算歌手”也许是因为现在有些歌手和你年龄相近让你很向往，但你自己最好要清楚自己到底想成为怎样的歌手，是和唱片公司签约？还是组乐队？你自己想成为的是什么样子？如果没有想法，你妈妈也会很迷茫。
⭐ Q现在我有喜欢的人，但是从未和他聊过，也不知道怎样才能聊起来，找不到契机，木村桑怎么看？请教教我。
A我不知道为什么不能聊起来，如果是因为找不到聊的话题的话，请以我为话头（笑），“《myojo》上有 商量 这一篇哦”也可以，请制造个契机。
⭐ Q我从小不喜欢茄子，光看到就起鸡皮疙瘩就已经不行了，也不吃腌茄子麻婆茄子，很烦。怎样才能克服挑食呢？木村桑挑食吗？
A基本上不挑食。如果很烦这个与其问我不如问问你妈妈，如果太过纠结茄子的问题的话会很累，因此不要在意了，愉快地吃自己喜欢的东西才最好吃嘛。
⭐ Q有时候会想日本人好无聊啊，但是看到日本运动员在奥运会上获得金牌的时候会很高兴，你怎样呢？
A当然开心啊。你所谓的“无聊”是对什么呢？我不这么想哦，我觉得作一个日本人很好。
⭐ Q《开放区》读的很开心。木村桑现在养着狗吧，请一定读一下下面的话并让我听听你的意见。现在任性的饲主太多导致很多小猫小狗被抛弃，听说最近拉布拉多犬被抛弃的特别多，木村桑怎么看？
A确实最近是这样，确实太可恶，太没有责任心了。也许是因为我爱狗才会这样说，我觉得“饲养”动物让人心情不爽，请以“一起生活”的心情来对待怎样呢。那样的话应该不会有那种不负责任的行为了。
⭐ Q听说拓哉君是在父亲的严厉管教中成长起来的，我爸爸也非常严厉，拓哉君作为父亲和孩子接触的时候会怎样呢？也会想你的父亲那样严厉吗？如果是儿子的话也许会那样，如果是女儿的话还那样吗？可能不会动手，还会做一个严厉恐怖的父亲吗？
A会，会很严厉哦，女儿的话不会动手。。。但是，现在还不知道呢。
⭐ Q和好朋友吵架了，因为她把男朋友的事情放到我们俩的约定之上，我知道她的心情，也想修复关系，但是总觉得道歉会很不甘心。。。。S团闹矛盾的时候如何修复关系呢？
A我们不会闹矛盾，因为我们都很了解彼此。你也懂她的心情，只是止步于“没办法开口道歉”，如果真懂的话就没有关系的。
⭐ Q喜欢S团的orange这首歌，反复听着就想起了和重要的人告别的时候。木村桑怎么样呢，这首歌里有没有自己的寄托呢？
A这首orange作为一首分手的歌，也许会有很多人听着很有感触，我自己也因为这首歌发现自己有类似的经历，是一首非常好的歌。其实录音的时候最后一句歌词是“再见”，我不喜欢这样，最后不想以“再见”来结束，如果这样的话不想唱了，这样想着录音的时候就按照自己的想法将那句歌词改成了“谢谢”，我想我唱的这段用或不用都没有关系，如果一定要按照原歌词那样“再见”的话，把我唱的切掉用其他门把唱的就好。最终使用了我唱的那个，非常感谢。
扫描：猫
#赖冠霖[超话]# [蛋糕]#赖冠霖0923生日快乐#
春水初生，见你眼眸，冰雪消融
春林初盛，遇你笑靥，桃花萌动
春风十里，抚你双颊，柳拂蝶醉
少年陌上温润如玉
公子世间无双如斯
你是舞台上耀眼夺目的爱豆
你是篮球场上倾尽热爱的运动员
你是观众席上默默为祖国加油的翩翩少年
爱不止于言语
所以遇见你第一眼起，我就心动从未止息
15岁时相逢
18岁，所幸你还在身旁
我依“赖”你每一次回眸
在你背后为你加冕，戴上只属于你的王“冠”
在你身畔，心与心相遇“霖”距离
一“生”很短，因爱漫长
爱上你的每个“日”子里都是晴天
想见你的心被“快”递到云霄
每份欣喜是因为你的平安喜“乐”
你的力量在镜头前
你的力量在我身边
姚琛_YAOCHEN全球后援会携全体Cookies祝@赖冠霖_Edward 生日快乐
@赖冠霖中文首站
春水初生，见你眼眸，冰雪消融
春林初盛，遇你笑靥，桃花萌动
春风十里，抚你双颊，柳拂蝶醉
少年陌上温润如玉
公子世间无双如斯
你是舞台上耀眼夺目的爱豆
你是篮球场上倾尽热爱的运动员
你是观众席上默默为祖国加油的翩翩少年
爱不止于言语
所以遇见你第一眼起，我就心动从未止息
15岁时相逢
18岁，所幸你还在身旁
我依“赖”你每一次回眸
在你背后为你加冕，戴上只属于你的王“冠”
在你身畔，心与心相遇“霖”距离
一“生”很短，因爱漫长
爱上你的每个“日”子里都是晴天
想见你的心被“快”递到云霄
每份欣喜是因为你的平安喜“乐”
你的力量在镜头前
你的力量在我身边
姚琛_YAOCHEN全球后援会携全体Cookies祝@赖冠霖_Edward 生日快乐
@赖冠霖中文首站
全球关注的WTCR中国宁波站赛事、领克03驾控营总决赛及领克03+车队赛道巡游等活动，共同为领克粉丝和汽车运动爱好者提供了绝佳的体验平台，让所有人充分感受到“不止于车”的潮流汽车运动文化魅力。
2019领克赛道日嘉年华在WTCR宁波站盛况开启
作为推进中国汽车文化的重要布局，领克宣告将在宁波国际赛道建立领克品牌运动体验中心。以国际化、专业化、趣味化等亮点，体验中心将树立起领克品牌的汽车运动精神标签，造就领克品牌汽车运动的最强领地，并基于此打造中国汽车运动发烧地，引领潮流时代的汽车运动体验。
2019赛季WTCR在中国开战 领克赛道日嘉年华燃擎来袭
领克携手Cyan Racing打造领克03 TCR赛车，代表中国品牌首次出战WTCR房车世界杯，在与全球知名品牌赛车同场竞技的比拼中，充分展现了中国制造不断突破、走向全球的进阶精神。在今年前半程的欧洲站，领克车队以优异成绩在总积分榜排名第二，剑指年度总冠军。
2019 WTCR宁波站领克车队向年度总冠军发起挑战
两个月后下半程的亚洲站重新打响，来到中国本土首战，领克车队以主场之势，在三场正赛中共夺得两个冠军、一个亚军和一个季军。宁波站赛后，领克车队共获得五个冠军、六个亚军、五个季军，在所有参赛车队中领跑积分榜，成为2019 WTCR年度总冠军最有力的挑战者。
领克车队车手伊万•穆勒在WTCR宁波站第一天正赛勇夺车手冠军
领克03驾控营全国总决赛同样是本次嘉年华的重头戏。作为培养中国赛车人才、打造中国赛车运动“种子计划”的专属平台，领克03驾控营将赛事竞技与驾驶乐趣完美结合，并且通过中汽摩联的专业认证，成为领克汽车运动深入用户群体的独特印记。
领克03驾控营全国总决赛终极竞逐宁波赛道
领克03驾控营分为城市预选、大区晋级、全国总决赛，各大区优胜选手聚集宁波国际赛道，经过精彩激烈的终极竞逐，角逐出总冠军。
领克03驾控营全国总决赛角逐出总冠军
03 TCR赛车开放2020年订单 领克03性能家族向前更进一步
以领克03为产品基石，领克全面开启性能进阶计划，推出从普通量产车型到高性能车型的多款产品，全力打造“销量圈地”（领克03）、“街道疾客”（领克03+）、“性能尖兵”（领克03 TCR赛车）、“精神图腾”（领克03 Cyan概念车）四个层面的性能家族，充分满足了消费者对车辆性能的多样化追求。
领克03性能家族整体市场推进向前更进一步
作为领克首款性能运动轿车，领克03+沿袭赛道基因，充分契合了年轻态消费者对于动力与速度驾控的追求。嘉年华活动中，03+车队在宁波国际赛道热血集结绕场巡游，向全球顶级赛事致敬，展示了03家族的热血风采。
领克03+车队宁波国际赛道热血集结绕场巡游
8月初上市以来，前三批共853台03+限量抢订瞬间售罄。9月14日活动现场，第四批816辆03+限量抢订同样秒售一空，同时宣告启动领克客户赛事计划。征战WTCR赛场的领克03 TCR赛车，将面向全球用户开放2020年订单，预订价格为13万欧元，首批车型预计在2020年第一季度交付，将优先供应中国市场，用户可获得一站式运营及备件供应、专业赛道培训及体验等高端赛车服务。由此，领克03性能家族整体的市场推进向前更进一步，将全面引领中国性能车市场和汽车运动文化的发展。
汽车运动文化正成为中国汽车市场消费升级的趋势，为中国汽车产业高质量发展指出了方向，领克品牌运动体验中心应运而生。依托于拥有国际汽联FIA认证的宁波国际赛道，该中心将为领克年轻态用户群体提供全面的运动驾控体验，为广大粉丝打造体验潮流汽车运动的进阶平台。
领克品牌运动体验中心打造汽车运动最强领地
2019领克赛道日嘉年华的盛况开启，全面彰显了领克汽车持续进阶的技术硬实力与文化软实力。作为吉利与沃尔沃合资打造的高端品牌，领克通过自身不懈努力不断推动中外汽车运动交流，在引领中国性能车市场发展的同时，持续助力中国汽车产业做大做强。从赛道到街道，领克将持续追逐性能梦想，演绎创新传奇，将汽车运动文化推向新的巅峰。
2019领克赛道日嘉年华在WTCR宁波站盛况开启
作为推进中国汽车文化的重要布局，领克宣告将在宁波国际赛道建立领克品牌运动体验中心。以国际化、专业化、趣味化等亮点，体验中心将树立起领克品牌的汽车运动精神标签，造就领克品牌汽车运动的最强领地，并基于此打造中国汽车运动发烧地，引领潮流时代的汽车运动体验。
2019赛季WTCR在中国开战 领克赛道日嘉年华燃擎来袭
领克携手Cyan Racing打造领克03 TCR赛车，代表中国品牌首次出战WTCR房车世界杯，在与全球知名品牌赛车同场竞技的比拼中，充分展现了中国制造不断突破、走向全球的进阶精神。在今年前半程的欧洲站，领克车队以优异成绩在总积分榜排名第二，剑指年度总冠军。
2019 WTCR宁波站领克车队向年度总冠军发起挑战
两个月后下半程的亚洲站重新打响，来到中国本土首战，领克车队以主场之势，在三场正赛中共夺得两个冠军、一个亚军和一个季军。宁波站赛后，领克车队共获得五个冠军、六个亚军、五个季军，在所有参赛车队中领跑积分榜，成为2019 WTCR年度总冠军最有力的挑战者。
领克车队车手伊万•穆勒在WTCR宁波站第一天正赛勇夺车手冠军
领克03驾控营全国总决赛同样是本次嘉年华的重头戏。作为培养中国赛车人才、打造中国赛车运动“种子计划”的专属平台，领克03驾控营将赛事竞技与驾驶乐趣完美结合，并且通过中汽摩联的专业认证，成为领克汽车运动深入用户群体的独特印记。
领克03驾控营全国总决赛终极竞逐宁波赛道
领克03驾控营分为城市预选、大区晋级、全国总决赛，各大区优胜选手聚集宁波国际赛道，经过精彩激烈的终极竞逐，角逐出总冠军。
领克03驾控营全国总决赛角逐出总冠军
03 TCR赛车开放2020年订单 领克03性能家族向前更进一步
以领克03为产品基石，领克全面开启性能进阶计划，推出从普通量产车型到高性能车型的多款产品，全力打造“销量圈地”（领克03）、“街道疾客”（领克03+）、“性能尖兵”（领克03 TCR赛车）、“精神图腾”（领克03 Cyan概念车）四个层面的性能家族，充分满足了消费者对车辆性能的多样化追求。
领克03性能家族整体市场推进向前更进一步
作为领克首款性能运动轿车，领克03+沿袭赛道基因，充分契合了年轻态消费者对于动力与速度驾控的追求。嘉年华活动中，03+车队在宁波国际赛道热血集结绕场巡游，向全球顶级赛事致敬，展示了03家族的热血风采。
领克03+车队宁波国际赛道热血集结绕场巡游
8月初上市以来，前三批共853台03+限量抢订瞬间售罄。9月14日活动现场，第四批816辆03+限量抢订同样秒售一空，同时宣告启动领克客户赛事计划。征战WTCR赛场的领克03 TCR赛车，将面向全球用户开放2020年订单，预订价格为13万欧元，首批车型预计在2020年第一季度交付，将优先供应中国市场，用户可获得一站式运营及备件供应、专业赛道培训及体验等高端赛车服务。由此，领克03性能家族整体的市场推进向前更进一步，将全面引领中国性能车市场和汽车运动文化的发展。
汽车运动文化正成为中国汽车市场消费升级的趋势，为中国汽车产业高质量发展指出了方向，领克品牌运动体验中心应运而生。依托于拥有国际汽联FIA认证的宁波国际赛道，该中心将为领克年轻态用户群体提供全面的运动驾控体验，为广大粉丝打造体验潮流汽车运动的进阶平台。
领克品牌运动体验中心打造汽车运动最强领地
2019领克赛道日嘉年华的盛况开启，全面彰显了领克汽车持续进阶的技术硬实力与文化软实力。作为吉利与沃尔沃合资打造的高端品牌，领克通过自身不懈努力不断推动中外汽车运动交流，在引领中国性能车市场发展的同时，持续助力中国汽车产业做大做强。从赛道到街道，领克将持续追逐性能梦想，演绎创新传奇，将汽车运动文化推向新的巅峰。
✋热门推荐