#每日德语短语# sich mit jm/etwas identifizieren打成一片
解析:
identifizieren 作为反身动词,与介词mit搭配 ,表示和.....打成一片,融为一体
例句:
Der Autor identifiziert sich mit dem Helden in seinem Buch.
作家与他书中的男主人公融为一体。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语(0-B2强化版)1V1深入指导 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
解析:
identifizieren 作为反身动词,与介词mit搭配 ,表示和.....打成一片,融为一体
例句:
Der Autor identifiziert sich mit dem Helden in seinem Buch.
作家与他书中的男主人公融为一体。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语(0-B2强化版)1V1深入指导 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
La Merce圣梅尔塞节
圣梅尔塞节是巴塞罗那最大的节日,现场有无数场音乐会、游行、烟火表演,还有著名的叠人塔。
这是巴塞罗那人迎接秋天的方式,包括音乐、艺术、杂技表演、街头游行等等500个有趣的活动。
艺术家们在公众中表演,这极大地点燃了音乐节的热情。
这个重要节日的一大亮点就是在圣海莫广场(Placa de Jaume)举行的令人惊叹的叠人塔Castellers。
尽量早点去那里,因为成千上万的人挤在城市广场上,观看卡斯特勒人建造一个人塔,并让一个小孩爬到塔顶。
成千上万的人挤在广场上,所以建议早点去。Castellers就是建造一座人塔,然后一名儿童爬到人塔的最顶端。
其他亮点还包括在圣海莫广场举行的巨人游行,人们身着国王、王后和贵族的巨人雕像在街道上游行。
在这一个城市广场上,晚上你可以还欣赏投影到周围建筑物上的图像和视频。
Foto – autor Petronas cc-by-sa-2.0. Flickr
圣梅尔塞节是巴塞罗那最大的节日,现场有无数场音乐会、游行、烟火表演,还有著名的叠人塔。
这是巴塞罗那人迎接秋天的方式,包括音乐、艺术、杂技表演、街头游行等等500个有趣的活动。
艺术家们在公众中表演,这极大地点燃了音乐节的热情。
这个重要节日的一大亮点就是在圣海莫广场(Placa de Jaume)举行的令人惊叹的叠人塔Castellers。
尽量早点去那里,因为成千上万的人挤在城市广场上,观看卡斯特勒人建造一个人塔,并让一个小孩爬到塔顶。
成千上万的人挤在广场上,所以建议早点去。Castellers就是建造一座人塔,然后一名儿童爬到人塔的最顶端。
其他亮点还包括在圣海莫广场举行的巨人游行,人们身着国王、王后和贵族的巨人雕像在街道上游行。
在这一个城市广场上,晚上你可以还欣赏投影到周围建筑物上的图像和视频。
Foto – autor Petronas cc-by-sa-2.0. Flickr
【¿Conoces las Casas colgantes de Cuenca?你认识昆卡的悬空屋吗】
Casas Colgantes 悬空之屋是一个位于西班牙昆卡的建筑。过去这种类型的房子在古城的东部,hucar河的峡谷附近有很多,如今这种建筑只保留下少数。所有这些建筑中,最著名的是一组有三个木制阳台的建筑。
虽然有证据显示在15世纪,这类建筑就已经有了,但是最初修建于何时的仍未明确。这些年来,这些建筑进行了多次修缮,最近的一次是在19世纪20年代。
它们曾经被当作独立住宅,过去举办过mesón(一种类型的餐厅), Museo de Arte Abstracto Español(西班牙抽象艺术博物馆)。
foto 2 Autor Diego Delso CC BY-SA 4.0
foto 3 Autor Mario Modesto CC BY-SA 3.0
Casas Colgantes 悬空之屋是一个位于西班牙昆卡的建筑。过去这种类型的房子在古城的东部,hucar河的峡谷附近有很多,如今这种建筑只保留下少数。所有这些建筑中,最著名的是一组有三个木制阳台的建筑。
虽然有证据显示在15世纪,这类建筑就已经有了,但是最初修建于何时的仍未明确。这些年来,这些建筑进行了多次修缮,最近的一次是在19世纪20年代。
它们曾经被当作独立住宅,过去举办过mesón(一种类型的餐厅), Museo de Arte Abstracto Español(西班牙抽象艺术博物馆)。
foto 2 Autor Diego Delso CC BY-SA 4.0
foto 3 Autor Mario Modesto CC BY-SA 3.0
✋热门推荐