【#南京新增本土确诊2例# #南京新增6例本土无症状#】据健康江苏：经南京市专家组综合分析诊断，今天8时至19时，南京新增本土新型冠状病毒感染肺炎确诊病例2例；新增本土无症状感染者6例。截至目前，南京共有本土确诊病例9例，本土无症状感染者8例。Mercredi, deux autres cas confirmés de COVID-19 et six infections asymptomatiques ont été détectés dans la ville de Nanjing, dans la province du Jiangsu (est de la Chine). #COVID19#

【美国蓝色起源完成首次载人太空试飞 公司创始人贝索斯随行】美国蓝色起源公司的“新谢泼德”飞行器当地时间20日，在得克萨斯州完成首次载人太空试飞。公司创始人、亚马逊公司前首席执行官杰夫·贝索斯随行。Le fondateur d'Amazon, Jeff Bezos et trois coéquipiers ont survolé mardi 20 juillet le désert du Texas à bord de la fusée New Shepard de sa société Blue Origin et sont revenus sur Terre, neuf jours après que son rival Richard Branson a atteint la lisière de l'espace à bord d'un avion-fusée Virgin Galactic en provenance du Nouveau-Mexique. Le milliardaire américain de 57 ans s'est envolé au bord de l'espace pour un voyage d'une durée de 10 minutes et 20 secondes. Cette mission s'inscrit dans un contexte de compétition entre Blue Origin de Bezos et Virgin Galactic du milliardaire Richard Branson pour exploiter un potentiel marché lucratif du tourisme spatial qui, selon les estimations de la banque suisse UBS, pourrait être valorisé à hauteur de 3 milliards de dollars par an dans une décennie. (Photo : Reuters)

【欧洲洪灾已致至少188人遇难】欧洲地区遭受洪水袭击，截至目前，遇难人数已升至188人。当地时间18日，德国总理默克尔访问了德国西部的受灾地区，与幸存者和急救人员交谈。她表示，灾情“太可怕”。"C'est terrifiant", c'est ainsi que la chancelière allemande Angela Merkel a décrit les inondations dévastatrices qui ont frappé certaines parties de l'Europe occidentale. Le nombre total de morts est passé à 188... dont 157 en Allemagne. En visitant la zone inondée, Angela Merkel a déclaré que tous les efforts étaient déployés pour aider les victimes des inondations et soutenir les efforts de sauvetage. 详细视频报道：https://t.cn/A6fQ9rZb