#孔昇延[超话]# 20190916 19:57 #0seungyeon# 更新instagram
原文: 조선혼담공작소 드디어 오늘 개업합니다
다들 지금 TV 앞에 계신거 맞죠?
조선혼담공작소꽃파당 꽃파당
개똥 도준 공승연 변우석#BH#
AI译文: Chosun Hondam Workshop今天终于开放了。 Buddha Buddhist
原文镜像https://t.cn/AiEmbKZS

190915 兒童烹飪教室 IG 更新 -
『 샂추석연휴의 마무리는 스페셜장소에서 스페셜한 16명의 친규들과 믿기지 않을정도로 열심히 해주어 맛도 모양도 일품였던 송편클래스+추석파우치!! 사진 200장...
.
.
✔️더 많은 사진은 스토리에서!
✔️월욜부터는 다시 한남동에서 만나요✋
.
.
#조앤쌤은오늘도영혼을털었다#
#너희만햄볶하다면# #금손유미쌤#
#알로하조앤# #키즈송편만들기# 』
#李瑞浚# #瑞浚# #李書俊# #書俊# (Cr: IG alohajoanne│轉載請註明出處及魔性男子李書俊) ​​​​

#韩语翻译#
【韩语美文】你有静坐的经历吗？
조용히 앉아본 적 있는가

잠깐이라도 조용히 앉아 본 적 있습니까?
你有静坐的经历吗？

그저 가만히 앉아 있는 것이 얼마나 중요한지
알게 되지요. 진정한 의미에서 마음이 쉰다는 것이
어떤 것인지, 지금까지 몰랐던 그 상태가 얼마나
기분 좋은 것인지 체감하게 됩니다.
你知道如果能安静地坐下来，
能够给你带来多么重要的变化吗？
让心灵得到休息，
给你带来前所未有的喜悦。

긴 시간이 아니라도 좋습니다.
10분, 아니 단 5분이라도
좋으니 조용히 앉아 있어 보세요.
그 새로운 감각을 느껴보세요.
그러면 틀림없이 마음에도,
생활에도 변화가 찾아올
것입니다.
试着静坐十分钟，或者五分钟也行，
体验一下你从未有过的感觉。
生活将会随着心境的改变而变化。

* 조용히 앉아계신 적이 있으신가요?
천천히, 조용히 걸어보신 적이 있으신지요?
우리는 때때로 '조용한 시간'이 필요합니다.
놀라운 것은, 가만히 앉아 있으면 조용해집니다.
천천히, 조용히 걸으면 조용함이 더 깊어집니다.
그 조용함 속에서 새로운 영감과 지혜를 얻어
다시 세상 속으로 걸어 들어갑니다.
닫혔던 문이 열려 있습니다.
你有静坐的经历吗？
你有没有独自一人漫步的经历？
有时我们需要属于自己的“安静空间”。
静坐或静静漫步时，心就会静下来，
自然而然的入静越来越深。
在宁静中获得灵感和智慧，
走进一个新世界的大门已经向你敞开。

- 히라이 쇼수의《좌선을 권하다》중에서 -
--摘自于平井正修《劝劝人坐禅》