#江苏专转本[超话]#突如其来,进入正题。请大家猜一猜,刚才那句话里的「面倒」(men do u)这个词是什么意思呢?看写法,难道跟美食有关属于一种“面食”?或者是墙头草“两面倒”的意思?这两个汉字看着眼熟,实际上跟这个词的真正含义一点不沾边。「面倒」是“麻烦”的意思。日语中有很多汉字词,都是这样的。我们中国人往往仗着自己会汉字就一顿瞎猜,自以为八九不离十,实际上常常谬之千里。今天我们就来说说这些忽悠人的汉字词。
关于刚才提到的「面倒」,这个词最初其实并不是“麻烦”的含义,而是一个表示感谢的词。它不仅可以表示“令人厌烦的麻烦事儿”,还可以表示“照顾,照看”。
A:子供の面倒を見るなんて、無理よ。あたしだって子供だもん。
ko do mo no men do u wo mi ru nan te mu ri yo a ta shi da tte ko do mo da mon
(让我照顾小孩子……人家不会啦,人家自己还是个孩子~)
B:やめてくれない、もうおばさんなのに。
ya me te ku re na i mo u o ba san na no ni
(可以好好说话吗,都是个老阿姨了!)
关于刚才提到的「面倒」,这个词最初其实并不是“麻烦”的含义,而是一个表示感谢的词。它不仅可以表示“令人厌烦的麻烦事儿”,还可以表示“照顾,照看”。
A:子供の面倒を見るなんて、無理よ。あたしだって子供だもん。
ko do mo no men do u wo mi ru nan te mu ri yo a ta shi da tte ko do mo da mon
(让我照顾小孩子……人家不会啦,人家自己还是个孩子~)
B:やめてくれない、もうおばさんなのに。
ya me te ku re na i mo u o ba san na no ni
(可以好好说话吗,都是个老阿姨了!)
3月7日入境的MH376
吉隆坡-广州
确诊5例
自4月11日起,暂停2班
8日入境的OZ303
首尔-长春
确诊8例
自5月9日起,暂停2班
3月9号 入境的7C8501
首尔-威海
确诊9
鉴于7C8905航班为7C8501航班的奖励航班
自3月28日起,暂停7C8501航班运行2班,取消奖励航班7C8905/8906
IA473 巴格达-广州
确诊7例
3月28日起,暂停2班
PR314 马尼拉-天津
确诊5例
自4月18日起 暂停2班
ZH9032 深圳
确诊6
自3月28日起,暂停2班
3月10日入境的
OZ323
首尔-成都
确诊6例
鉴于OZ323航班为OZ303航班的奖励航班(OZ323/4航班已自3月14日起因航班熔断而取消)
自5月23日起,暂停OZ303航班运行2班
CZ3062 首尔-广州
确诊5例
鉴于CZ3062航班为CZ682航班的奖励航班,自3月28日起,暂停CZ682航班运行2班,取消奖励航班
CZ3061/2 CZ628
东京-沈阳
确诊5例
鉴于CZ8102航班 CZ628航班的奖励航班,自3月28日起,暂停CZ628航班运行2班,取消奖励航班
CZ8101/2 3月11日入境的
AF382 巴黎-天津
确诊12例 自3月28日起,暂停4班
KU419 科威特-广州
确诊12
4月11日 ,暂停4班
NO946 米兰-天津
确诊12例
自 28日起,暂停4班
SC4088 首尔-青岛
确诊6例
自3月 起,暂停SC4088航班 周五入境 运行2班
MU5042 首尔-上海
确诊5例
自3月28日 暂停2班
CA124 首尔-北京
确诊5例
自4月11日起, 2班 3月12日入境的航班
CZ308 阿姆斯特丹-广州
确诊 6
自3月28日起,暂停2班
8L802 曼谷-昆明
确诊11
自3月28日起,暂停4班 3月13日入境的航班
CZ3070 胡志明-广州
确诊9例
自 25日起,暂停2班
CA842 维也纳-北京
确诊11例
自3月28日起,暂停4班 3月12日、13日入境的
#航班熔断 ##新加坡##留学日本 ##mu5735##熔断 ##老董快讯# https://t.cn/RxmhQma
吉隆坡-广州
确诊5例
自4月11日起,暂停2班
8日入境的OZ303
首尔-长春
确诊8例
自5月9日起,暂停2班
3月9号 入境的7C8501
首尔-威海
确诊9
鉴于7C8905航班为7C8501航班的奖励航班
自3月28日起,暂停7C8501航班运行2班,取消奖励航班7C8905/8906
IA473 巴格达-广州
确诊7例
3月28日起,暂停2班
PR314 马尼拉-天津
确诊5例
自4月18日起 暂停2班
ZH9032 深圳
确诊6
自3月28日起,暂停2班
3月10日入境的
OZ323
首尔-成都
确诊6例
鉴于OZ323航班为OZ303航班的奖励航班(OZ323/4航班已自3月14日起因航班熔断而取消)
自5月23日起,暂停OZ303航班运行2班
CZ3062 首尔-广州
确诊5例
鉴于CZ3062航班为CZ682航班的奖励航班,自3月28日起,暂停CZ682航班运行2班,取消奖励航班
CZ3061/2 CZ628
东京-沈阳
确诊5例
鉴于CZ8102航班 CZ628航班的奖励航班,自3月28日起,暂停CZ628航班运行2班,取消奖励航班
CZ8101/2 3月11日入境的
AF382 巴黎-天津
确诊12例 自3月28日起,暂停4班
KU419 科威特-广州
确诊12
4月11日 ,暂停4班
NO946 米兰-天津
确诊12例
自 28日起,暂停4班
SC4088 首尔-青岛
确诊6例
自3月 起,暂停SC4088航班 周五入境 运行2班
MU5042 首尔-上海
确诊5例
自3月28日 暂停2班
CA124 首尔-北京
确诊5例
自4月11日起, 2班 3月12日入境的航班
CZ308 阿姆斯特丹-广州
确诊 6
自3月28日起,暂停2班
8L802 曼谷-昆明
确诊11
自3月28日起,暂停4班 3月13日入境的航班
CZ3070 胡志明-广州
确诊9例
自 25日起,暂停2班
CA842 维也纳-北京
确诊11例
自3月28日起,暂停4班 3月12日、13日入境的
#航班熔断 ##新加坡##留学日本 ##mu5735##熔断 ##老董快讯# https://t.cn/RxmhQma
3.23日国际航班取消快报 汉莎濒临取消
先来回顾下昨天的大消息:
1、民航局今天官宣了好长的航班列表,其实大拿预测的:CZ308、AF382、NO946、CA842、IA473、KU419全部在列!
其中CA842因为卫健委的通报缺乏细节,大拿只算到了8例,没想到实际上已经超过10例要熔断4周!
而NO946在通报中虽然是从3月28日起暂停4班,似乎没有执行“当周熔断”。但实际上3月24日的那班航司宣布已经取消了,而后续民航局应该还会继续宣布4月28、5.5/12这三班熔断。
2、3月16日的CA404已经发现6例,将熔断4月6/13日两班。
3、3月14日复飞第二班的LH728今天已经发现4例濒临熔断,一但踩线的话4月4、11日这两班将会被熔断,而距离清零还有2天!
----
目前等待官宣熔断的航班:
NO946断4月28、5.5/12;
CA404断4月6/13。
----
下面是今天的预警:
1、3.18的CZ308发现2例进入预警,很有可能会加长熔断期。
2、3.16的3U8502发现1例,暂时无需预警。
----
今天清零的航班只有MU208!
先来回顾下昨天的大消息:
1、民航局今天官宣了好长的航班列表,其实大拿预测的:CZ308、AF382、NO946、CA842、IA473、KU419全部在列!
其中CA842因为卫健委的通报缺乏细节,大拿只算到了8例,没想到实际上已经超过10例要熔断4周!
而NO946在通报中虽然是从3月28日起暂停4班,似乎没有执行“当周熔断”。但实际上3月24日的那班航司宣布已经取消了,而后续民航局应该还会继续宣布4月28、5.5/12这三班熔断。
2、3月16日的CA404已经发现6例,将熔断4月6/13日两班。
3、3月14日复飞第二班的LH728今天已经发现4例濒临熔断,一但踩线的话4月4、11日这两班将会被熔断,而距离清零还有2天!
----
目前等待官宣熔断的航班:
NO946断4月28、5.5/12;
CA404断4月6/13。
----
下面是今天的预警:
1、3.18的CZ308发现2例进入预警,很有可能会加长熔断期。
2、3.16的3U8502发现1例,暂时无需预警。
----
今天清零的航班只有MU208!
✋热门推荐