#日语[超话]##日式冷吐槽#
⊙原句丨「「悪いのう渇水の度に面倒かけて」「別に。非常食の管理だ」「あんたに食われりゃ本望じゃ」「下らん…泉までもう少し頑張れよ」」
⊙讲解丨「渇水」（かっすい）=「缺水，枯水」「面倒をかける」（めんどうをかける）=「添麻烦」
「非常食」（ひじょうしょく）=「储备粮」「~りゃ」（约音）=「~れば」 「本望」（ほんもう）=「夙愿，宿愿丨满意，满足」
「下らん」（くだらん）=「くだらない」=「无聊，无用，无意义」「泉」（いずみ）=「泉，泉水，源泉」
⊙原句丨「「悪いのう渇水の度に面倒かけて」「別に。非常食の管理だ」「あんたに食われりゃ本望じゃ」「下らん…泉までもう少し頑張れよ」」
⊙讲解丨「渇水」（かっすい）=「缺水，枯水」「面倒をかける」（めんどうをかける）=「添麻烦」
「非常食」（ひじょうしょく）=「储备粮」「~りゃ」（约音）=「~れば」 「本望」（ほんもう）=「夙愿，宿愿丨满意，满足」
「下らん」（くだらん）=「くだらない」=「无聊，无用，无意义」「泉」（いずみ）=「泉，泉水，源泉」
#FANTASTICS[超话]#[打call]#中岛飒太#
来自JUNON
本日発売 #JUNON 5月号
#中島颯太 の連載
#なるようになったええようになった
今月は、水もしたたるそたが見たい♡
ということで、シャワーを浴びてもらいました！最高です。神写真です。
シャワー中の中島さんの姿、ぜひチェックしてね♀️
先月はブレザー姿だったのに‥
@fantastics_fext
来自JUNON
本日発売 #JUNON 5月号
#中島颯太 の連載
#なるようになったええようになった
今月は、水もしたたるそたが見たい♡
ということで、シャワーを浴びてもらいました！最高です。神写真です。
シャワー中の中島さんの姿、ぜひチェックしてね♀️
先月はブレザー姿だったのに‥
@fantastics_fext
本日発売 JUNON 5月号
#中島颯太# の連載
なるようになったええようになった
今月は、水もしたたるそたが見たい♡
ということで、シャワーを浴びてもらいました！最高です。神写真です。
シャワー中の中島さんの姿、ぜひチェックしてね♀️
先月はブレザー姿だったのに‥
@fantastics_fext
#中島颯太# の連載
なるようになったええようになった
今月は、水もしたたるそたが見たい♡
ということで、シャワーを浴びてもらいました！最高です。神写真です。
シャワー中の中島さんの姿、ぜひチェックしてね♀️
先月はブレザー姿だったのに‥
@fantastics_fext
✋热门推荐