#CHUJIEinNews#
Loro Piana 推出 2022 春夏女士系列，以线条利落的优雅服装致敬学院风范，演绎出众而实用的摩登制服。该系列的核心单品包括经典海军蓝 Frans 风衣和 Cassandra 斗篷。这些外套融入防雨后肩覆、可调式腰带和饰有 Loro Piana 标志的前肩覆等经典细节，采用非凡舒适且轻盈的 Only Double 面料，彰显品牌无与伦比的精湛工艺。
长款 Frans 风衣融入侧边高开衩设计，领口采用横向开合并点缀单颗纽扣。可搭配 Neo André 衬衫和 Gent 亮皮直筒长裤（均为水蓝色），打造全方位的学院风造型。Neo André 衬衫采用棉麻混纺牛仔布，搭配珍珠母纽扣，经过特殊工艺的处理，质感柔软，以柔美气质演绎经典 Loro Piana 衬衫。Cassandra 斗篷精致优雅，采用带暗扣的盖式门襟，袖口则通过皮革搭扣扣合，确保稳固合身。为经典设计注入休闲和谐气息与柔美当代魅力，彰显历久弥新的优雅格调：这便是 Loro Piana 的全新学院风。
Loro Piana 推出 2022 春夏女士系列，以线条利落的优雅服装致敬学院风范，演绎出众而实用的摩登制服。该系列的核心单品包括经典海军蓝 Frans 风衣和 Cassandra 斗篷。这些外套融入防雨后肩覆、可调式腰带和饰有 Loro Piana 标志的前肩覆等经典细节，采用非凡舒适且轻盈的 Only Double 面料，彰显品牌无与伦比的精湛工艺。
长款 Frans 风衣融入侧边高开衩设计，领口采用横向开合并点缀单颗纽扣。可搭配 Neo André 衬衫和 Gent 亮皮直筒长裤（均为水蓝色），打造全方位的学院风造型。Neo André 衬衫采用棉麻混纺牛仔布，搭配珍珠母纽扣，经过特殊工艺的处理，质感柔软，以柔美气质演绎经典 Loro Piana 衬衫。Cassandra 斗篷精致优雅，采用带暗扣的盖式门襟，袖口则通过皮革搭扣扣合，确保稳固合身。为经典设计注入休闲和谐气息与柔美当代魅力，彰显历久弥新的优雅格调：这便是 Loro Piana 的全新学院风。
【奥密克戎！坏消息？好消息？……】
近两周，在比利时的新增新冠确诊病例中，感染奥密克戎变异病毒的占了绝大多数。不过，专家称，目前还难以估测住院病例中感染这种病毒的人数。
上周，比利时每日新增病例数较此前增长了两倍，感染奥密克戎的占到了八九成。传染病学家Steven Van Gucht在周四宣布了这一消息。
尽管自去年12月底以来，入院人数持续增长，但是这些病例中似乎很少是感染了奥密克戎。目前，由于大多数医院没有进行系统调查，因而这方面的官方信息不多。不过，根特大学医院（UZ Gent）表示，初步数据显示，90%的入院患者仍然以感染德尔塔变种病毒的居多。有关专家认为，目前的数据还不足以判断最终的情况。
值得注意的是，截至目前，根特大学医院的ICU中尚未出现感染奥密克戎的患者。用专家的话来说，就是：虽令人不悦，但对生命的威胁不大。
心肺专家Van Braeckel解释说，奥密克戎变种病毒更多附着在上呼吸道，而很少会到肺部。 “我们发现病人有更严重的咽喉疼痛症状，尽管这也非常恼人，但好在对生命的威胁似乎不大。”
世卫组织总干事谭德赛对奥密克戎的出现曾发出过警告，纵然这种变异病毒的威胁相较于德尔塔病毒小，尤其是对接种过疫苗的人来说，但是这并不意味我们可以掉以轻心。
根据Van Gucht的说法，要想准确描述住院患者中有多少是感染了这种新变种并不容易，对于很多国家来说都是难题。因为当患者住院时，病毒载量已经下降，以致难以确定感染的是何种变异病毒。
据英国卫生安全局对数百万病例的分析和研究表明，感染奥密克戎病毒后入院的人数为德尔塔病毒感染者的三分之一。对于接种疫苗的人来说，这种风险更低。
“与未接种过疫苗的人相比，接种过两剂和三剂新冠疫苗后，因感染奥密克戎而需入院的病例数较低；接种过三剂疫苗后住院的风险降低81%（约77%—85%）。”
Van Gucht强调了疫苗的重要性，尤其是在降低生命威胁方面。最近的分析表明，接种疫苗后进入重症监护室的风险降低了6到9倍，Van Gucht说：“我再怎么强调疫苗接种和加强针的重要性也不为过。”
消息来源：The Brussels Times
编译：Iris
#比利时# #比利时[超话]# #欧洲疫情# #比利时疫情#
近两周，在比利时的新增新冠确诊病例中，感染奥密克戎变异病毒的占了绝大多数。不过，专家称，目前还难以估测住院病例中感染这种病毒的人数。
上周，比利时每日新增病例数较此前增长了两倍，感染奥密克戎的占到了八九成。传染病学家Steven Van Gucht在周四宣布了这一消息。
尽管自去年12月底以来，入院人数持续增长，但是这些病例中似乎很少是感染了奥密克戎。目前，由于大多数医院没有进行系统调查，因而这方面的官方信息不多。不过，根特大学医院（UZ Gent）表示，初步数据显示，90%的入院患者仍然以感染德尔塔变种病毒的居多。有关专家认为，目前的数据还不足以判断最终的情况。
值得注意的是，截至目前，根特大学医院的ICU中尚未出现感染奥密克戎的患者。用专家的话来说，就是：虽令人不悦，但对生命的威胁不大。
心肺专家Van Braeckel解释说，奥密克戎变种病毒更多附着在上呼吸道，而很少会到肺部。 “我们发现病人有更严重的咽喉疼痛症状，尽管这也非常恼人，但好在对生命的威胁似乎不大。”
世卫组织总干事谭德赛对奥密克戎的出现曾发出过警告，纵然这种变异病毒的威胁相较于德尔塔病毒小，尤其是对接种过疫苗的人来说，但是这并不意味我们可以掉以轻心。
根据Van Gucht的说法，要想准确描述住院患者中有多少是感染了这种新变种并不容易，对于很多国家来说都是难题。因为当患者住院时，病毒载量已经下降，以致难以确定感染的是何种变异病毒。
据英国卫生安全局对数百万病例的分析和研究表明，感染奥密克戎病毒后入院的人数为德尔塔病毒感染者的三分之一。对于接种疫苗的人来说，这种风险更低。
“与未接种过疫苗的人相比，接种过两剂和三剂新冠疫苗后，因感染奥密克戎而需入院的病例数较低；接种过三剂疫苗后住院的风险降低81%（约77%—85%）。”
Van Gucht强调了疫苗的重要性，尤其是在降低生命威胁方面。最近的分析表明，接种疫苗后进入重症监护室的风险降低了6到9倍，Van Gucht说：“我再怎么强调疫苗接种和加强针的重要性也不为过。”
消息来源：The Brussels Times
编译：Iris
#比利时# #比利时[超话]# #欧洲疫情# #比利时疫情#
Maiorēs,mars,gentēs,pater,
祖先，祖父，世系，父亲，
Maiorēs,mars,gentēs,pater,
祖先，祖父，世系，父亲，
Semper fortēs,Populī rōmānī,
永远英勇，罗马人民，
Ullō tempore,propter legionēs tuās, omnēs in terrā timent,
你的军队，在任何时代，都名扬天下，
Ullō tempore,propter legionēs tuās, omnēs in terrā timent,
你的军队，在任何时代，都名扬天下，
Genus rōmānum,genus rōmānum,
罗马人民，罗马人民，
Genus rōmānum,genus rōmānum,
罗马人民，罗马人民，
Amō imperium corde meō,
我满怀深情地热爱你的祖国，
Vincō hostēs ,humiliēmus,humiliēmus，eos qui hoc dēbent，
我将消灭，你的敌人，并让敌人受到应有的羞辱，
Vincō hostēs ,humiliēmus,humiliēmus，eos qui hoc dēbent.
我将消灭，你的敌人，并让敌人受到应有的羞辱。
-来自Xuang的单曲《屋大维都能听懂的ceddin deden》https://t.cn/A6Jwp0YO (@网易云音乐)
祖先，祖父，世系，父亲，
Maiorēs,mars,gentēs,pater,
祖先，祖父，世系，父亲，
Semper fortēs,Populī rōmānī,
永远英勇，罗马人民，
Ullō tempore,propter legionēs tuās, omnēs in terrā timent,
你的军队，在任何时代，都名扬天下，
Ullō tempore,propter legionēs tuās, omnēs in terrā timent,
你的军队，在任何时代，都名扬天下，
Genus rōmānum,genus rōmānum,
罗马人民，罗马人民，
Genus rōmānum,genus rōmānum,
罗马人民，罗马人民，
Amō imperium corde meō,
我满怀深情地热爱你的祖国，
Vincō hostēs ,humiliēmus,humiliēmus，eos qui hoc dēbent，
我将消灭，你的敌人，并让敌人受到应有的羞辱，
Vincō hostēs ,humiliēmus,humiliēmus，eos qui hoc dēbent.
我将消灭，你的敌人，并让敌人受到应有的羞辱。
-来自Xuang的单曲《屋大维都能听懂的ceddin deden》https://t.cn/A6Jwp0YO (@网易云音乐)
✋热门推荐