【ngs和日和贴贴】【和茨贴贴】
凪砂：……日和君。
……或许向你提出这些也没什么用，但是你不可以大半夜这么吵闹哦，这样会打扰到其他住宿的客人。
日和：啊哈哈，凪砂君竟然在教我常识？看来你也有所成长了呢！莫非是多亏了茨的教育吗？
——【！！】主线第二部/第三章 机密任务 序言
凪砂：……别看我这个样子，与过去比起来，我觉得自己现在已经很擅长说话交谈了。
茨：这肯定要感谢日和殿下等人的悉心教育吧。
凪砂：……是啊，当初，日和君是从最基本的五十音a i u e o开始教我说话的。
——【！！】主线第二部/第三章 机密任务 [破坏主义/第五话]
投稿人留言：有时候真的会有种在养孩子的错觉（这是可以说的吗）
凪砂：……日和君。
……或许向你提出这些也没什么用，但是你不可以大半夜这么吵闹哦，这样会打扰到其他住宿的客人。
日和：啊哈哈，凪砂君竟然在教我常识？看来你也有所成长了呢！莫非是多亏了茨的教育吗？
——【！！】主线第二部/第三章 机密任务 序言
凪砂：……别看我这个样子，与过去比起来，我觉得自己现在已经很擅长说话交谈了。
茨：这肯定要感谢日和殿下等人的悉心教育吧。
凪砂：……是啊，当初，日和君是从最基本的五十音a i u e o开始教我说话的。
——【！！】主线第二部/第三章 机密任务 [破坏主义/第五话]
投稿人留言：有时候真的会有种在养孩子的错觉（这是可以说的吗）
【ngs和大家贴贴】【和星星、日和、书会、室友、真绪、小忍、玛丽贴贴】
凪砂：……仅仅是这样，我就感到满足了。
……可是不知道为什么，大家似乎并不满足于此。
……说我还没见过世界真正的样子，还不懂得什么叫喜悦。
……总是对我说，这世上还有其他有趣的事。
……说我很可怜。所以我很不解，一直在思考。
昴流：那你找到答案了吗？
凪砂：……我还在思考，也许我这一生，都会一直思考这个问题。
……我一定会如同哲学家、信仰者一样。不断地思考，直到死去为止。
——【！】主线第二部第三章 奇迹☆决赛的Winter Live[终章⑥] 时期：冬
日和：这里的生活你好像已经适应了
凪砂：……嗯多亏了大家的帮助
——【！！】事务所小人对话
凪砂：……
（……尽管直到不久之前为止，我还不曾像这样和其他人一起共度时光。但感觉这样的经历在最近这段时间里变成了理所当然。）
（……虽然一开始我还有一种不可思议的感觉，但现在就连那种异样感也消失不见了。）
（……这份平静，究竟能持续到什么时候呢。虽然我知道这样的时光不可能永远持续下去。）
（……但正因为如此，就让我珍惜这样的瞬间吧。就让我将这样的时光留在记忆当中吧。）
（……直到永远。）
——【！！】乱凪砂 三星[平静的书斋] 故事 平淡无奇的一天 季节：夏
凪砂：……昨天能与你共同度过一段时光，让我很高兴。因为我小时候，从来没去过海边。
薰：哦，是因为你家离海很远，或者总是找不到机会吗？
凪砂：……嗯。因为我一直都待在房间里。
薰: 这样啊。好吧，这种事也是有的。
……我说，乱君。你的这个体能训练是一定要在今天做才行吗？
凪砂：……没有，也不是非要今天。
薰：既然如此，如果你愿意的话，我们要不要现在就去看看大海？
凪砂：……现在就去？
薰：嗯。如果你之后还有安排，那改天再去也行。我是看到我们身上穿的都是弄脏了也无所谓的衣服，所以觉得机会正好。
凪砂：……可以啊。正好，我今天也没有工作安排。
薰：太好了，那我们就出发吧。
薰：我也想让乱君看一看那个壮观的景象。下次有机会就让我带你去看看吧。
凪砂：……嗯。我也很想看看。期待着那一天能早点到来。
——【！！】乱凪砂 四星[海潮的心跳] 故事 海枯石烂的旋律 季节：夏
凪砂：……真绪君，这是什么气味？
真绪：气味？啊……这个香味是在社区商店街里很常见的肉店卖的自制可乐饼。我一闻到这个气味，就会不由自主地想要买来边走边吃呢。
凪砂：……[买来边走边吃]？我以前，从来没听说过这种行为。
真绪：要不然，前辈就和我们一起吃吧？正好好像看店里刚炸出来了新一批可乐饼。
当然了，为了感谢仙石这次的帮忙，仙石的份也由我来请客哦~今天我们就大家一起[买来边走边吃]吧♪
忍：哇哦好棒♪是热腾腾的可乐饼是也！
真绪：给你，凪砂前辈，请你也拿好。这个还很烫，吃的时候请小心点哦。
凪砂：……好，谢谢你。
忍：顺便一提，在下推荐的是这家粗点心店是也！这里有卖忍者主题的粗点心，而且还附带抽奖机制，中奖之后可以再来一份是也哦~♪
真绪：我有时候会到豆腐店去买甜甜圈回家。因为我妹妹很喜欢那个甜甜圈~♪
——【！！】乱凪砂 三星[商店街体验] 故事 追寻、到达的地方 季节：秋
（机翻注意）
凪砂：.....君は、私とよく似ているね
(……你和我很像啊)
.....従順な愛玩動物であることを求められ、それを果たせないままに不要なものとして放り出された
（……被要求成为顺遂的宠物，然后在没有完成的情况下被当成不必要的东西扔掉）
……捨てられ、傷つきながらも彷徨って
（……被抛弃，既受伤又彷徨）
.....幸運なことに、とてもとても、あったかいものに拾われた
（ ……幸运的是，被非常非常温暖的东西捡到了）
……捨てる神あれば拾う神あり、とはいうけれど
（……虽说有丢弃的神就有拾起的神）
....私たちを拾ってくれたのが、日和<んで、本当に良かったね
（……把我们捡回来的，是日和君，真是太好了。）
....君もそう思うでしょ、ブラッディ・メアリ?
（……你也是这么想的吧，Bloody Mary？）
——【！！】主线第二部/第八章[SS]日常/第三话
投稿人留言：现在你找到答案了吗
凪砂：……仅仅是这样，我就感到满足了。
……可是不知道为什么，大家似乎并不满足于此。
……说我还没见过世界真正的样子，还不懂得什么叫喜悦。
……总是对我说，这世上还有其他有趣的事。
……说我很可怜。所以我很不解，一直在思考。
昴流：那你找到答案了吗？
凪砂：……我还在思考，也许我这一生，都会一直思考这个问题。
……我一定会如同哲学家、信仰者一样。不断地思考，直到死去为止。
——【！】主线第二部第三章 奇迹☆决赛的Winter Live[终章⑥] 时期：冬
日和：这里的生活你好像已经适应了
凪砂：……嗯多亏了大家的帮助
——【！！】事务所小人对话
凪砂：……
（……尽管直到不久之前为止，我还不曾像这样和其他人一起共度时光。但感觉这样的经历在最近这段时间里变成了理所当然。）
（……虽然一开始我还有一种不可思议的感觉，但现在就连那种异样感也消失不见了。）
（……这份平静，究竟能持续到什么时候呢。虽然我知道这样的时光不可能永远持续下去。）
（……但正因为如此，就让我珍惜这样的瞬间吧。就让我将这样的时光留在记忆当中吧。）
（……直到永远。）
——【！！】乱凪砂 三星[平静的书斋] 故事 平淡无奇的一天 季节：夏
凪砂：……昨天能与你共同度过一段时光，让我很高兴。因为我小时候，从来没去过海边。
薰：哦，是因为你家离海很远，或者总是找不到机会吗？
凪砂：……嗯。因为我一直都待在房间里。
薰: 这样啊。好吧，这种事也是有的。
……我说，乱君。你的这个体能训练是一定要在今天做才行吗？
凪砂：……没有，也不是非要今天。
薰：既然如此，如果你愿意的话，我们要不要现在就去看看大海？
凪砂：……现在就去？
薰：嗯。如果你之后还有安排，那改天再去也行。我是看到我们身上穿的都是弄脏了也无所谓的衣服，所以觉得机会正好。
凪砂：……可以啊。正好，我今天也没有工作安排。
薰：太好了，那我们就出发吧。
薰：我也想让乱君看一看那个壮观的景象。下次有机会就让我带你去看看吧。
凪砂：……嗯。我也很想看看。期待着那一天能早点到来。
——【！！】乱凪砂 四星[海潮的心跳] 故事 海枯石烂的旋律 季节：夏
凪砂：……真绪君，这是什么气味？
真绪：气味？啊……这个香味是在社区商店街里很常见的肉店卖的自制可乐饼。我一闻到这个气味，就会不由自主地想要买来边走边吃呢。
凪砂：……[买来边走边吃]？我以前，从来没听说过这种行为。
真绪：要不然，前辈就和我们一起吃吧？正好好像看店里刚炸出来了新一批可乐饼。
当然了，为了感谢仙石这次的帮忙，仙石的份也由我来请客哦~今天我们就大家一起[买来边走边吃]吧♪
忍：哇哦好棒♪是热腾腾的可乐饼是也！
真绪：给你，凪砂前辈，请你也拿好。这个还很烫，吃的时候请小心点哦。
凪砂：……好，谢谢你。
忍：顺便一提，在下推荐的是这家粗点心店是也！这里有卖忍者主题的粗点心，而且还附带抽奖机制，中奖之后可以再来一份是也哦~♪
真绪：我有时候会到豆腐店去买甜甜圈回家。因为我妹妹很喜欢那个甜甜圈~♪
——【！！】乱凪砂 三星[商店街体验] 故事 追寻、到达的地方 季节：秋
（机翻注意）
凪砂：.....君は、私とよく似ているね
(……你和我很像啊)
.....従順な愛玩動物であることを求められ、それを果たせないままに不要なものとして放り出された
（……被要求成为顺遂的宠物，然后在没有完成的情况下被当成不必要的东西扔掉）
……捨てられ、傷つきながらも彷徨って
（……被抛弃，既受伤又彷徨）
.....幸運なことに、とてもとても、あったかいものに拾われた
（ ……幸运的是，被非常非常温暖的东西捡到了）
……捨てる神あれば拾う神あり、とはいうけれど
（……虽说有丢弃的神就有拾起的神）
....私たちを拾ってくれたのが、日和<んで、本当に良かったね
（……把我们捡回来的，是日和君，真是太好了。）
....君もそう思うでしょ、ブラッディ・メアリ?
（……你也是这么想的吧，Bloody Mary？）
——【！！】主线第二部/第八章[SS]日常/第三话
投稿人留言：现在你找到答案了吗
【日和凪砂贴贴】
凪砂：……
日和：ジュンく~ん.....助けて~...。さっきからずっと凪砂くんがぼくの手をギュッてして、はなしてくれないね
纯：はは。良いじゃないですか、仲良しっぽくて
日和：っぽいんじゃなくて仲良しだね! ぼくたちは愛しあっているの!
（机翻注意：日和：纯君……救命啊……。凪砂君一直抓着我的手，不肯放开
纯：哈哈。这不是很好吗?看起来关系很好
日和：我们不是关系好而是亲密无间！我们是相爱的！）
——【！！】主线第二部/第八章『SS』[エピローグ④]
凪砂：……日和くんはこういうとき、必ず私の手を握ってくれる
……そうして私を安心させつつ、きちんと安全な場所まで導いてくれる
……頼もしい、『お兄さん』として
……それが、約束。初めて出会ったときに彼と私が交わした、契約
……誓約だよ。そして日和くんは、決してそれを忘れず、違えることはない
……私の最愛の仲間を、友達を、家族を
（机翻注意：……这种时候，日和君一定会握住我的手。
……让我安心的同时，把我带到安全的地方
……作为可靠的『哥哥』
……这就是、约定。初次见面时，他和我定下的契约
……这是誓约。而且，日和君绝对不会忘记，不会改变。
……我最爱的伙伴，朋友，家人）
——【！！】主线第二部/第八章『SS』[栄冠/第二十二話]
凪砂：日和くん
日和：わおっ?踊ってる最中に手を繋いでこないでっ、バランスを崩しちゃうね!
（机翻注意：哇哦?不要在我跳舞的时候牵着我的手，我会失去平衡的!）
日和：どうしたの、甘えん坊さんだね?昔の凪砂<んに戻っちゃったみたい♪
（机翻注意：怎么了？真是爱撒娇的孩子。好像回到了过去的凪砂君一样呢♪）
——【！！】主线第二部第三章シークレットサービス「エピローグ⑤」
日和：わお、甘えん坊さんだね!どうしたの、ぎゅっと手え握って?あはは、何かこういうのも久しぶりだね
国服翻译：哇哦，你也真是个爱撒娇的孩子啊！怎么了，为什么突然握住我的手？啊哈哈，感觉我们好久没有这样过了♪
——【！】明争暗斗◆漫游仙境游戏[bluebird,redqueen/第一话]
英智：君たちに言われたくないけれど。どうして、当たり前のように手を繋いでるの?
国服翻译：我觉得你们也没资格说我们。你们两人又为什么一副理所当然的样子手牵着手呢？
日和：?愛しあってるからだけど?きみは誰とも手を繋げない程度の安っぽい関係しか知らないんだね、可哀想に!
国服翻译：？因为我们相亲相爱啊？看来你所知晓的不过就是一些无法与任何人牵手的廉价人际关系啊，真是可怜啊！
——【！】明争暗斗◆漫游仙境游戏[outbreak/第七话]
投稿人留言：懒得去找国服剧情录屏截图了就干脆把日语原文也放上来了
凪砂：……
日和：ジュンく~ん.....助けて~...。さっきからずっと凪砂くんがぼくの手をギュッてして、はなしてくれないね
纯：はは。良いじゃないですか、仲良しっぽくて
日和：っぽいんじゃなくて仲良しだね! ぼくたちは愛しあっているの!
（机翻注意：日和：纯君……救命啊……。凪砂君一直抓着我的手，不肯放开
纯：哈哈。这不是很好吗?看起来关系很好
日和：我们不是关系好而是亲密无间！我们是相爱的！）
——【！！】主线第二部/第八章『SS』[エピローグ④]
凪砂：……日和くんはこういうとき、必ず私の手を握ってくれる
……そうして私を安心させつつ、きちんと安全な場所まで導いてくれる
……頼もしい、『お兄さん』として
……それが、約束。初めて出会ったときに彼と私が交わした、契約
……誓約だよ。そして日和くんは、決してそれを忘れず、違えることはない
……私の最愛の仲間を、友達を、家族を
（机翻注意：……这种时候，日和君一定会握住我的手。
……让我安心的同时，把我带到安全的地方
……作为可靠的『哥哥』
……这就是、约定。初次见面时，他和我定下的契约
……这是誓约。而且，日和君绝对不会忘记，不会改变。
……我最爱的伙伴，朋友，家人）
——【！！】主线第二部/第八章『SS』[栄冠/第二十二話]
凪砂：日和くん
日和：わおっ?踊ってる最中に手を繋いでこないでっ、バランスを崩しちゃうね!
（机翻注意：哇哦?不要在我跳舞的时候牵着我的手，我会失去平衡的!）
日和：どうしたの、甘えん坊さんだね?昔の凪砂<んに戻っちゃったみたい♪
（机翻注意：怎么了？真是爱撒娇的孩子。好像回到了过去的凪砂君一样呢♪）
——【！！】主线第二部第三章シークレットサービス「エピローグ⑤」
日和：わお、甘えん坊さんだね!どうしたの、ぎゅっと手え握って?あはは、何かこういうのも久しぶりだね
国服翻译：哇哦，你也真是个爱撒娇的孩子啊！怎么了，为什么突然握住我的手？啊哈哈，感觉我们好久没有这样过了♪
——【！】明争暗斗◆漫游仙境游戏[bluebird,redqueen/第一话]
英智：君たちに言われたくないけれど。どうして、当たり前のように手を繋いでるの?
国服翻译：我觉得你们也没资格说我们。你们两人又为什么一副理所当然的样子手牵着手呢？
日和：?愛しあってるからだけど?きみは誰とも手を繋げない程度の安っぽい関係しか知らないんだね、可哀想に!
国服翻译：？因为我们相亲相爱啊？看来你所知晓的不过就是一些无法与任何人牵手的廉价人际关系啊，真是可怜啊！
——【！】明争暗斗◆漫游仙境游戏[outbreak/第七话]
投稿人留言：懒得去找国服剧情录屏截图了就干脆把日语原文也放上来了
✋热门推荐