【十二门论】38
【龙树著】
【姚秦三藏鸠摩罗什译】
【六棵树Gyffs白话文】
白话文:“再说,倘若果没有经过任何作用凭空产生,它就是恒常的,就像涅槃的性质一样。倘若果是恒常的,各种由因缘和合产生的事物就都是恒常的了。为什么呢?因为一切由因缘和合产生的事物都是果。倘若一切事物都是恒常的,那么就没有非恒常了。倘若非恒常不存在,那么恒常也不存在。为什么呢?因为有恒常才有非恒常,有非恒常才有恒常。可是说恒常和非恒常二者都不存在,这是荒谬的。所以,不能说因中先有果而生。”
原文:【复次,若果无所从作,则为是常,如涅盘性。若果是常,诸有为法则皆是常。何以故?一切有为法皆是果故。若一切法皆常,则无无常;若无无常,亦无有常。何以故?因常有无常,因无常有常,是故常、无常二俱无者,是事不然。是故不得言,因中先有果生。】
(反复注明:龙树的《十二门论》,不仅于宗教、哲学、社会学和逻辑学应占据辉煌的地位,就连在当今量子力学当家的科学界,也应当享受当仁不让的尊敬,可惜缺少通俗易懂的白话文,本人不揣浅陋于数年前曾有翻译,并在文后加了自己的悟解,因是个人之见,文义应以原文为准。现稍加添减出帖,白话译文和讨论文字,都是本人原创,如需转载请注明作者及出处。)
【龙树著】
【姚秦三藏鸠摩罗什译】
【六棵树Gyffs白话文】
白话文:“再说,倘若果没有经过任何作用凭空产生,它就是恒常的,就像涅槃的性质一样。倘若果是恒常的,各种由因缘和合产生的事物就都是恒常的了。为什么呢?因为一切由因缘和合产生的事物都是果。倘若一切事物都是恒常的,那么就没有非恒常了。倘若非恒常不存在,那么恒常也不存在。为什么呢?因为有恒常才有非恒常,有非恒常才有恒常。可是说恒常和非恒常二者都不存在,这是荒谬的。所以,不能说因中先有果而生。”
原文:【复次,若果无所从作,则为是常,如涅盘性。若果是常,诸有为法则皆是常。何以故?一切有为法皆是果故。若一切法皆常,则无无常;若无无常,亦无有常。何以故?因常有无常,因无常有常,是故常、无常二俱无者,是事不然。是故不得言,因中先有果生。】
(反复注明:龙树的《十二门论》,不仅于宗教、哲学、社会学和逻辑学应占据辉煌的地位,就连在当今量子力学当家的科学界,也应当享受当仁不让的尊敬,可惜缺少通俗易懂的白话文,本人不揣浅陋于数年前曾有翻译,并在文后加了自己的悟解,因是个人之见,文义应以原文为准。现稍加添减出帖,白话译文和讨论文字,都是本人原创,如需转载请注明作者及出处。)
♀️暴走两万五千步,小腿肚刺痛
终于见到了课本中的圆明园,虽然是残垣断壁,但还是掩盖不了昔日的辉煌,十二兽首吐水的设计太奇妙了,还有黄花阵迷宫,介绍说每年八月十五,乾隆都会让许多宫女提灯在迷宫里穿梭,他站在中央亭子里欣赏,仿佛是一轮轮明月在面前,谁先走出迷宫就会被赏赐糕点,真是会玩啊 https://t.cn/RPV74bQ
终于见到了课本中的圆明园,虽然是残垣断壁,但还是掩盖不了昔日的辉煌,十二兽首吐水的设计太奇妙了,还有黄花阵迷宫,介绍说每年八月十五,乾隆都会让许多宫女提灯在迷宫里穿梭,他站在中央亭子里欣赏,仿佛是一轮轮明月在面前,谁先走出迷宫就会被赏赐糕点,真是会玩啊 https://t.cn/RPV74bQ
超有钱!十种容易成為大富翁的八字命格
弃命就财的人
八字中的弃命从财,就是日主弱极,八字中全是财星和食伤。他们之所以会发财,就是一门心思放在财富的追求上面,自然可以发财、发家。这种命格的人,大多均会发达,即使行运再差,大体总要辉煌一下。因為,任何人,一生中总会碰到一、两步好运。当然,如果行运给力,行运方向又在财星生旺之地,则就可以大富,非一般常人能比。不过,如果行运破败,也可能连常人都不及。#周易命理生辰八字# #十二星座# #好运[超话]# #星座[超话]#
弃命就财的人
八字中的弃命从财,就是日主弱极,八字中全是财星和食伤。他们之所以会发财,就是一门心思放在财富的追求上面,自然可以发财、发家。这种命格的人,大多均会发达,即使行运再差,大体总要辉煌一下。因為,任何人,一生中总会碰到一、两步好运。当然,如果行运给力,行运方向又在财星生旺之地,则就可以大富,非一般常人能比。不过,如果行运破败,也可能连常人都不及。#周易命理生辰八字# #十二星座# #好运[超话]# #星座[超话]#
✋热门推荐