《游览城墙博物馆，将史料和实际街景相对比，似曾相识的印象很深刻》https://t.cn/A66q5vVH# [微笑][可爱]
作为古老的城区曾经商业繁荣的区域，人们把阊门地带称作金阊门。连名头响亮的胥门，也只能屈居银胥门。阊门内外的街道，尤其是西中市，早已成为了城市的金融中心，聚集了上百家商铺商号，以及钱庄银行。曾经与本土有不解之缘的曹雪芹，开篇就描写到“最是红尘中一二等富贵风流之地”，也许其中就有这里的影响。整个泥塑展现了街市场景，复原了古街上的建筑30多间，人物60多位，生动地再现了当时人们在街头巷尾的生活情景。
建筑的样式看上去都带有民国气息，让人想起了广州的骑楼，很多外立面也是这种感觉。作为商贸重镇，往来的金钱流水自然特别多，也滋生了很多金融机构为这些贸易服务。这条街上的商号特别多，银行和钱庄也并存着。到了民国时期，既有固守传统的思想，也有西方思潮的涌入。所以时常能够看到穿着西装，和长袍马褂的商人。
雷允上药业是本土药店响当当的招牌，尤其是镇店之宝六神丸的故事，更是充满了传奇色彩。有些建筑就像是牌楼一样，中间连接着稍微低矮一些的店铺。在这条繁华大街上的门面，可谓是寸土寸金。除了金融机构，店铺的业务也是覆盖了生活中的方方面面。有的是经营茶叶，有的是经营药铺，有的是经营金银首饰。
除了固定的门面以外，街道上还有一些挑着担子走街串巷的小商贩。彼此的业务方向不同，往往可以形成一定的互补。商铺的业务和本土的特产或者手工艺也是密不可分的。作为文化气息浓郁的本土，街面上专门有店铺售买印刷品，有店铺售卖针织绣品，还有店铺售卖香喷喷的糕点。都是气度不凡的达官贵人，自然也少不了有气派的饭店酒楼来宴请招待。生意人往往流动性比较强。
除了本帮菜，还有外来的菜系同样也享誉周边。这家徽帮菜馆六宜楼，从1883年就开始营业了。本土的面馆也是深受大家好评的食品。姑苏一碗面，除了可口的面食，更多的讲究的是精致和文化。除了面馆，卤菜店、腌制品店，还有杂货铺，这也都是日常生活中必不可少的。早些年的人力车，车夫都是本土人居多。一边前进，还一边给乘坐者讲解沿途的逸闻趣事。他们脚底生风，行进速度比一般的路人都快得多。
如今的西中市，街道仍然在这个区域。往东边以皋桥为界，就成了东中市。整个西中市总长近500米，以阊门城楼为终点。看看这些建筑的门面，很容易辨认，都是民国时期的风格。整个街区在逐步整理中，最后的目标是将这些散落的线缆，统统埋到地下的管线中。建筑顶部的纹饰十分精美，因为高高在上，所以保护得更好，几乎没有破损。
下面的卤曹操，是新兴的卤菜店连锁。明清时期这里的店铺林立，到了今天还有少量的老字号，依旧具有很强的生命力和竞争力。街道的尽头，隐约能看到阊门城楼的影子。那里是西中市的终点，不过也是另一块繁华地带石路的起点。沿途的街边都是这种红花配绿叶的植物，细长的花蕊上有很多绒毛和根须。
这里的老大房是历史久远的苏式糕点店。因为名声在外，所以全国各地也涌现了一大批同名同类店铺。遗憾的是，早前没有商标注册制度，无可奈何的局面下，当时的主管单位只能用查阅水电公司的档案，来确认哪家老大房是最早开业的。于是，1842年上海开设的老大房协记被认定为正宗的。而这里的店铺，仅仅被认定为老字号。从外立面上看，轮廓还是老样子，但是门窗、空调架都是新兴的材料。
有趣的是，顶楼的右边，还有一根树枝顽强地生长在墙体内。街道相对比较狭窄，只有双向两车道，没有专门的非机动车道。早些年交通情况更加拥挤，公交车在路上行进时，售票员往往要用鼓槌之类的木棍敲击车体，喇叭里还要喊着让大家让一让。离城门越来越近了，天气阴沉沉的，时不时有暴雨的样子。不过总体来说，如今是夏天的尾巴，比艳阳高照来得舒适一些。
古建筑的楼顶写着陆稿荐，这家老字号一直到今天，还是本土熟食店连锁品牌的佼佼者。同行业的店铺有很多，每家店铺都有自己特别擅长的种类。比如陆稿荐的酱汁肉和酱鸭，特别出彩。陆振兴是连锁品牌的面馆。如果起得早，建议去吃一碗头汤面，此时的汤是最纯正的。从面条、面汤到浇头，都很有学问，这也是本土人民对生活的一种考究。店铺里的小狗，朝着外面的路人友善地摇摇爪子，似乎在说这里是它的地盘。
大雨之后的地面偶尔有积水，但一般不会有内涝的情况。因为这里的雨水多，对付雨季，生活在这里的人们早就经过了多年的演练和准备。民国时期的建筑，色彩都比较接近，大多以灰白色为主。造型也以方方正正的造型居多。此时的设计者们，接受西方的建筑风格，将它融入到这个时期的大量中式建筑中。
作为古老的城区曾经商业繁荣的区域，人们把阊门地带称作金阊门。连名头响亮的胥门，也只能屈居银胥门。阊门内外的街道，尤其是西中市，早已成为了城市的金融中心，聚集了上百家商铺商号，以及钱庄银行。曾经与本土有不解之缘的曹雪芹，开篇就描写到“最是红尘中一二等富贵风流之地”，也许其中就有这里的影响。整个泥塑展现了街市场景，复原了古街上的建筑30多间，人物60多位，生动地再现了当时人们在街头巷尾的生活情景。
建筑的样式看上去都带有民国气息，让人想起了广州的骑楼，很多外立面也是这种感觉。作为商贸重镇，往来的金钱流水自然特别多，也滋生了很多金融机构为这些贸易服务。这条街上的商号特别多，银行和钱庄也并存着。到了民国时期，既有固守传统的思想，也有西方思潮的涌入。所以时常能够看到穿着西装，和长袍马褂的商人。
雷允上药业是本土药店响当当的招牌，尤其是镇店之宝六神丸的故事，更是充满了传奇色彩。有些建筑就像是牌楼一样，中间连接着稍微低矮一些的店铺。在这条繁华大街上的门面，可谓是寸土寸金。除了金融机构，店铺的业务也是覆盖了生活中的方方面面。有的是经营茶叶，有的是经营药铺，有的是经营金银首饰。
除了固定的门面以外，街道上还有一些挑着担子走街串巷的小商贩。彼此的业务方向不同，往往可以形成一定的互补。商铺的业务和本土的特产或者手工艺也是密不可分的。作为文化气息浓郁的本土，街面上专门有店铺售买印刷品，有店铺售卖针织绣品，还有店铺售卖香喷喷的糕点。都是气度不凡的达官贵人，自然也少不了有气派的饭店酒楼来宴请招待。生意人往往流动性比较强。
除了本帮菜，还有外来的菜系同样也享誉周边。这家徽帮菜馆六宜楼，从1883年就开始营业了。本土的面馆也是深受大家好评的食品。姑苏一碗面，除了可口的面食，更多的讲究的是精致和文化。除了面馆，卤菜店、腌制品店，还有杂货铺，这也都是日常生活中必不可少的。早些年的人力车，车夫都是本土人居多。一边前进，还一边给乘坐者讲解沿途的逸闻趣事。他们脚底生风，行进速度比一般的路人都快得多。
如今的西中市，街道仍然在这个区域。往东边以皋桥为界，就成了东中市。整个西中市总长近500米，以阊门城楼为终点。看看这些建筑的门面，很容易辨认，都是民国时期的风格。整个街区在逐步整理中，最后的目标是将这些散落的线缆，统统埋到地下的管线中。建筑顶部的纹饰十分精美，因为高高在上，所以保护得更好，几乎没有破损。
下面的卤曹操，是新兴的卤菜店连锁。明清时期这里的店铺林立，到了今天还有少量的老字号，依旧具有很强的生命力和竞争力。街道的尽头，隐约能看到阊门城楼的影子。那里是西中市的终点，不过也是另一块繁华地带石路的起点。沿途的街边都是这种红花配绿叶的植物，细长的花蕊上有很多绒毛和根须。
这里的老大房是历史久远的苏式糕点店。因为名声在外，所以全国各地也涌现了一大批同名同类店铺。遗憾的是，早前没有商标注册制度，无可奈何的局面下，当时的主管单位只能用查阅水电公司的档案，来确认哪家老大房是最早开业的。于是，1842年上海开设的老大房协记被认定为正宗的。而这里的店铺，仅仅被认定为老字号。从外立面上看，轮廓还是老样子，但是门窗、空调架都是新兴的材料。
有趣的是，顶楼的右边，还有一根树枝顽强地生长在墙体内。街道相对比较狭窄，只有双向两车道，没有专门的非机动车道。早些年交通情况更加拥挤，公交车在路上行进时，售票员往往要用鼓槌之类的木棍敲击车体，喇叭里还要喊着让大家让一让。离城门越来越近了，天气阴沉沉的，时不时有暴雨的样子。不过总体来说，如今是夏天的尾巴，比艳阳高照来得舒适一些。
古建筑的楼顶写着陆稿荐，这家老字号一直到今天，还是本土熟食店连锁品牌的佼佼者。同行业的店铺有很多，每家店铺都有自己特别擅长的种类。比如陆稿荐的酱汁肉和酱鸭，特别出彩。陆振兴是连锁品牌的面馆。如果起得早，建议去吃一碗头汤面，此时的汤是最纯正的。从面条、面汤到浇头，都很有学问，这也是本土人民对生活的一种考究。店铺里的小狗，朝着外面的路人友善地摇摇爪子，似乎在说这里是它的地盘。
大雨之后的地面偶尔有积水，但一般不会有内涝的情况。因为这里的雨水多，对付雨季，生活在这里的人们早就经过了多年的演练和准备。民国时期的建筑，色彩都比较接近，大多以灰白色为主。造型也以方方正正的造型居多。此时的设计者们，接受西方的建筑风格，将它融入到这个时期的大量中式建筑中。
#金钟云[超话]##艺声[超话]##Yesung[超话]#
211216&211217 gotafam_official更新 艺声相关
综艺《我们成为家人了》拍摄花絮3P (翻译:雪梨)
1⃣️艺ggung说要为娜ggung准备特别惊喜 那究竟是啥呢？？？
2⃣️各位如果是艺ggung的搭档的话？
艺ggung手工制作的是什么？
#期待 #心动 #以前没见过的真面目
3⃣️艺声：啊！太耀眼了所以相机照不出～
不是说过嘛 只有在黑暗中才能装下发光的事物～（改变了My dear中歌词的一个字）
211216&211217 gotafam_official更新 艺声相关
综艺《我们成为家人了》拍摄花絮3P (翻译:雪梨)
1⃣️艺ggung说要为娜ggung准备特别惊喜 那究竟是啥呢？？？
2⃣️各位如果是艺ggung的搭档的话？
艺ggung手工制作的是什么？
#期待 #心动 #以前没见过的真面目
3⃣️艺声：啊！太耀眼了所以相机照不出～
不是说过嘛 只有在黑暗中才能装下发光的事物～（改变了My dear中歌词的一个字）
#金钟云[超话]##艺声[超话]##Yesung[超话]#
【翻译】整理了一下大家想要对☁️说的话,想要安慰和鼓励的可以参考模板哦～(翻译by.小紫)
1⃣一想到哥哥用心准备礼物，就已经感到幸福了，所以就连等待也变得幸福了呢，我们总会有相见的时候，相信等待是为了更好的相遇，期待亲手拆开礼物的那天
오빠 생각만 해도 선물 준비하면 행복하니까 기다림도 행복해지네요. 우리 만날 때가 있겠죠. 기다림은 더 좋은 만남을 위해서라고 믿고 선물을 뜯는 날도 기다릴게요~
2⃣能够经常看到哥哥的动态，每天接收哥哥的消息已经很幸福了。今天的事情哥哥也不要太伤心，我们会耐心的等待歌曲发布的那天，和哥哥再一起享受喜悦和幸福。今天也很爱金钟云呢～晚安啦，野松松明天也要开心的醒来오빠의 상태를 자주 볼 수 있고 매일 오빠 소식을 접하는 것만으로도 행복해요. 오늘 일도 오빠는 너무 슬퍼하지 말고 노래가 나오는 날 오빠와 함께 다시 한번 기쁨과 행복을 누릴 수 있도록 인내심을 갖고 기다릴게요. 오늘도 우리 김종운이 많이 사랑하네~ 잘 자요, 우리 애송송내일도 기분 좋게 깨세요
3⃣想要把所有的好运都给你，想让全世界的人都知道你有多优秀多美好，想让你收到很多很多的爱，想你可以一直幸福快乐，我爱你～모든 행운을 당신에게 주고 싶어요. 오빠가 얼마나 훌륭하고 아름다운지, 많은 사랑을 받고 싶어요~ 항상 행복할 수 있고 싶어요. 사랑해용~
4⃣因为是哥哥的作品所以等待的时间里是幸福的，也期待着哥哥这份珍贵的礼物在以最正确的时间和大家来见面呀～很感谢哥哥一直为大家准备着礼物，辛苦咯^^오빠의 작품이라 기다리는 시간동안 행복했고, 오빠라는 소중한 선물이 가장 정확한 시간에 찾아오길 기대했네요~항상 선물을 준비해주셔서 너무 감사하고 수고했어용^^
5⃣只要是哥哥准备的礼物，不管多久，我都会等你。迟一点真的没关系。오빠가 준비한 선물이라면 얼마가 걸리더라도 기다릴게요.늦는 건 정말 괜찮아요~
6⃣从知道有礼物就开始很开心很开心了[爱你]会乖乖等待到拆开礼物的那一天[爱你]因为我们都很爱哥哥[爱你]선물이 있다는 것부터 기쁘고 기뻤어요~ 선물을 뜯을 날까지 순순히 기다릴게요!우리 모두 오빠를 사랑해요~
7⃣会听哥哥说的，哥哥亲自送的礼物当然会等到哥哥说可以的时候再听오빠의 말을 잘 듣고, 오빠가 직접 준 선물은 당연히 괜찮다고 할 때 들을 거예요~
8⃣希望你永远健康快乐，能甩开所有的烦恼做我们仰视着的、天空中最快乐的那朵云오빠는 영원히 건강하고 즐거웠으면 좋겠어요~모든 번뇌를 떨쳐버릴 수 있어서 우리가 바라본 하늘에서 가장 즐거운 구름이 되세요~
9⃣不要难过，不要自责，哥哥是最幸运最棒的知道嘛？小插曲的出现不过是生活的调味剂罢了，说不定阴天过后就有彩虹呢，闭上眼睛好好睡一觉，今天也辛苦了，会乖乖等待正式见面那一天的아프지 말고 자책하지 마세요. 오빠는 최고 행운인 거 알아요? 에피소드의 출현은 생활의 조미료에 불과해요. 흐린 날이 지나면 무지개가 있을지도 모릅니다. 눈을 감고 푹 자고 오늘도 수고했다~ 정식으로 만날 날을 순순히 기다리겠어요~
哥哥不要太伤心难过，我们都很期待你的歌，迟一点也不怕，因为是你准备的礼物，所以无论什么时候都是值得期待的。오빠 너무 슬퍼하지 말아요~ 우리는 모두 오빠의 노래를 엄청 기대하고 있어요~ 좀 늦어도 괜찮아요~ 오빠가 준비한 선물이기 때문에, 언제나 기대해도 좋당~
1⃣1⃣哥哥不要伤心 （我们）永远站在哥哥这一边 我们真的很爱你 希望每天心情都很好 会好好听着歌 等着你的오빠 슬퍼하지 말아요. 영원히 오빠 편이에요. 우리 정말 사랑해요. 매일매일 기분이 좋길 바래요. 노래 잘 듣고 기다릴게요
1⃣2⃣永远艺声派！永远做金钟云的音饭会安心等哥哥的礼物哦영원히 예성이편! 영원히 김종운의 음악팬 편하게 오빠의 선물 기다릴게요
1⃣3⃣希望哥哥不要伤心，我们都很期待哥哥的音乐。这份礼物肯定是2021年底最好的一份礼物了오빠가 슬퍼하지 않았으면 좋겠다.우리 모두 오빠의 음악을 기대하고 있어요.이 선물은 틀림없이 2021년 말에 가장 좋은 선물일 것이야~
1⃣4⃣哥哥不要不开心，本来这首歌就是为了带给我们快乐不是吗？如果不开心的话，这首歌的意义就变了。希望这首歌可以成为我们共同美好的记忆，一直爱你支持你
오빠 슬퍼하지 말해요. 원래 이 노래는 우리들에게 즐거움을 주기 위한 노래잖아요? 기쁘지 않으면 이 노래의 의미가 없어요~이 노래가 우리 모두의 아름다운 추억이 되길 바라요~ 항상 사랑해요~응원할게요.
1⃣5⃣自从喜欢上你后真的一直在被哥哥感动，谢谢哥哥能让我感受到也被珍惜，哥哥是我心里最好的歌手，希望可以听哥哥唱歌到100岁오빠를 좋아하게 된 후에 정말 오빠에게 감동을 받고 있어요. 저도 느낄 수 있게 해주셔서 감사합니당~ 오빠는 제 마음속 최고의 가수예요.100살까지 오빠의 노래를 들을 수 있었으면 좋겠어요.
1⃣6⃣오빠의 좋은 모습이 우리에게 줄 수 있는 최고의 선물이야~哥哥开心就是我最好的礼物
1⃣7⃣不要难过 我们会一直支持你的！等待正式音源播出的那天～依然是最棒的惊喜
오빠 슬퍼하지 말아요~ 항상 응원할게요! 정식 음원이 나오는 그날을 기다리며~여전히 최고의 서프라이즈이에요~
1⃣8⃣会耐心等待官宣，期待哥哥美美的MV
인내심을 갖고 기다리겠어용~ 오빠의 아름다운 뮤직비디오를 기대해용~
【翻译】整理了一下大家想要对☁️说的话,想要安慰和鼓励的可以参考模板哦～(翻译by.小紫)
1⃣一想到哥哥用心准备礼物，就已经感到幸福了，所以就连等待也变得幸福了呢，我们总会有相见的时候，相信等待是为了更好的相遇，期待亲手拆开礼物的那天
오빠 생각만 해도 선물 준비하면 행복하니까 기다림도 행복해지네요. 우리 만날 때가 있겠죠. 기다림은 더 좋은 만남을 위해서라고 믿고 선물을 뜯는 날도 기다릴게요~
2⃣能够经常看到哥哥的动态，每天接收哥哥的消息已经很幸福了。今天的事情哥哥也不要太伤心，我们会耐心的等待歌曲发布的那天，和哥哥再一起享受喜悦和幸福。今天也很爱金钟云呢～晚安啦，野松松明天也要开心的醒来오빠의 상태를 자주 볼 수 있고 매일 오빠 소식을 접하는 것만으로도 행복해요. 오늘 일도 오빠는 너무 슬퍼하지 말고 노래가 나오는 날 오빠와 함께 다시 한번 기쁨과 행복을 누릴 수 있도록 인내심을 갖고 기다릴게요. 오늘도 우리 김종운이 많이 사랑하네~ 잘 자요, 우리 애송송내일도 기분 좋게 깨세요
3⃣想要把所有的好运都给你，想让全世界的人都知道你有多优秀多美好，想让你收到很多很多的爱，想你可以一直幸福快乐，我爱你～모든 행운을 당신에게 주고 싶어요. 오빠가 얼마나 훌륭하고 아름다운지, 많은 사랑을 받고 싶어요~ 항상 행복할 수 있고 싶어요. 사랑해용~
4⃣因为是哥哥的作品所以等待的时间里是幸福的，也期待着哥哥这份珍贵的礼物在以最正确的时间和大家来见面呀～很感谢哥哥一直为大家准备着礼物，辛苦咯^^오빠의 작품이라 기다리는 시간동안 행복했고, 오빠라는 소중한 선물이 가장 정확한 시간에 찾아오길 기대했네요~항상 선물을 준비해주셔서 너무 감사하고 수고했어용^^
5⃣只要是哥哥准备的礼物，不管多久，我都会等你。迟一点真的没关系。오빠가 준비한 선물이라면 얼마가 걸리더라도 기다릴게요.늦는 건 정말 괜찮아요~
6⃣从知道有礼物就开始很开心很开心了[爱你]会乖乖等待到拆开礼物的那一天[爱你]因为我们都很爱哥哥[爱你]선물이 있다는 것부터 기쁘고 기뻤어요~ 선물을 뜯을 날까지 순순히 기다릴게요!우리 모두 오빠를 사랑해요~
7⃣会听哥哥说的，哥哥亲自送的礼物当然会等到哥哥说可以的时候再听오빠의 말을 잘 듣고, 오빠가 직접 준 선물은 당연히 괜찮다고 할 때 들을 거예요~
8⃣希望你永远健康快乐，能甩开所有的烦恼做我们仰视着的、天空中最快乐的那朵云오빠는 영원히 건강하고 즐거웠으면 좋겠어요~모든 번뇌를 떨쳐버릴 수 있어서 우리가 바라본 하늘에서 가장 즐거운 구름이 되세요~
9⃣不要难过，不要自责，哥哥是最幸运最棒的知道嘛？小插曲的出现不过是生活的调味剂罢了，说不定阴天过后就有彩虹呢，闭上眼睛好好睡一觉，今天也辛苦了，会乖乖等待正式见面那一天的아프지 말고 자책하지 마세요. 오빠는 최고 행운인 거 알아요? 에피소드의 출현은 생활의 조미료에 불과해요. 흐린 날이 지나면 무지개가 있을지도 모릅니다. 눈을 감고 푹 자고 오늘도 수고했다~ 정식으로 만날 날을 순순히 기다리겠어요~
哥哥不要太伤心难过，我们都很期待你的歌，迟一点也不怕，因为是你准备的礼物，所以无论什么时候都是值得期待的。오빠 너무 슬퍼하지 말아요~ 우리는 모두 오빠의 노래를 엄청 기대하고 있어요~ 좀 늦어도 괜찮아요~ 오빠가 준비한 선물이기 때문에, 언제나 기대해도 좋당~
1⃣1⃣哥哥不要伤心 （我们）永远站在哥哥这一边 我们真的很爱你 希望每天心情都很好 会好好听着歌 等着你的오빠 슬퍼하지 말아요. 영원히 오빠 편이에요. 우리 정말 사랑해요. 매일매일 기분이 좋길 바래요. 노래 잘 듣고 기다릴게요
1⃣2⃣永远艺声派！永远做金钟云的音饭会安心等哥哥的礼物哦영원히 예성이편! 영원히 김종운의 음악팬 편하게 오빠의 선물 기다릴게요
1⃣3⃣希望哥哥不要伤心，我们都很期待哥哥的音乐。这份礼物肯定是2021年底最好的一份礼物了오빠가 슬퍼하지 않았으면 좋겠다.우리 모두 오빠의 음악을 기대하고 있어요.이 선물은 틀림없이 2021년 말에 가장 좋은 선물일 것이야~
1⃣4⃣哥哥不要不开心，本来这首歌就是为了带给我们快乐不是吗？如果不开心的话，这首歌的意义就变了。希望这首歌可以成为我们共同美好的记忆，一直爱你支持你
오빠 슬퍼하지 말해요. 원래 이 노래는 우리들에게 즐거움을 주기 위한 노래잖아요? 기쁘지 않으면 이 노래의 의미가 없어요~이 노래가 우리 모두의 아름다운 추억이 되길 바라요~ 항상 사랑해요~응원할게요.
1⃣5⃣自从喜欢上你后真的一直在被哥哥感动，谢谢哥哥能让我感受到也被珍惜，哥哥是我心里最好的歌手，希望可以听哥哥唱歌到100岁오빠를 좋아하게 된 후에 정말 오빠에게 감동을 받고 있어요. 저도 느낄 수 있게 해주셔서 감사합니당~ 오빠는 제 마음속 최고의 가수예요.100살까지 오빠의 노래를 들을 수 있었으면 좋겠어요.
1⃣6⃣오빠의 좋은 모습이 우리에게 줄 수 있는 최고의 선물이야~哥哥开心就是我最好的礼物
1⃣7⃣不要难过 我们会一直支持你的！等待正式音源播出的那天～依然是最棒的惊喜
오빠 슬퍼하지 말아요~ 항상 응원할게요! 정식 음원이 나오는 그날을 기다리며~여전히 최고의 서프라이즈이에요~
1⃣8⃣会耐心等待官宣，期待哥哥美美的MV
인내심을 갖고 기다리겠어용~ 오빠의 아름다운 뮤직비디오를 기대해용~
✋热门推荐