#张云雷[超话]##张云雷云起雷鸣# #张云雷 好好爱他#
@小辫儿张云雷
今天我选择了
伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁的一首诗来向你表白。翻译是以古文的方式,可能不是很准确,但是这都是我的真情。
这首诗叫
How Do I Love Thee(我是多么爱你)
How do I love thee? Let me count the ways.
吾爱汝深深几许?今且听吾细数之
I love thee to the depth and breadth and height
欲言情深深似海,欲状情厚更无垠
My soul can reach, when feeling out of sight
此心幽幽不可名,此情切切绕魂灵
For the ends of Being and ideal Grace.
奉祷三生冀神佑,执手一诺许终生
I love thee to the level of everyday's
思君不见日难度,柔情入盏饮朝暮
Most quiet need, by sun and candlelight.
于昼不可无金乌,是夜岂能少龙烛
I love thee freely, as men strive for Right;
吾心真率无犹疑,坦若君子承浩气
I love thee purely, as they turn from Praise.
吾爱纯粹无污秽,洁如赞歌携颂回
I love thee with the passion put to use
此情灼灼如烈焰,为汝独燃无余烬
In my old griefs, and with my childhood's faith.
倘若迟暮生悲痛,梦归童乡拾彼心
I love thee with a love I seemed to lose
曾疑应舍白头意,仿若迷徒失圣心
With my lost saints,--I love thee with the breath,
而今终得汝相惜,一呼一吸两相系
Smiles, tears, of all my life!--and, if God choose,
焕彩重描笑与泪,生生世世不相离
I shall but love thee better after death.
死后神明若问起,有过之而无不及
@小辫儿张云雷
今天我选择了
伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁的一首诗来向你表白。翻译是以古文的方式,可能不是很准确,但是这都是我的真情。
这首诗叫
How Do I Love Thee(我是多么爱你)
How do I love thee? Let me count the ways.
吾爱汝深深几许?今且听吾细数之
I love thee to the depth and breadth and height
欲言情深深似海,欲状情厚更无垠
My soul can reach, when feeling out of sight
此心幽幽不可名,此情切切绕魂灵
For the ends of Being and ideal Grace.
奉祷三生冀神佑,执手一诺许终生
I love thee to the level of everyday's
思君不见日难度,柔情入盏饮朝暮
Most quiet need, by sun and candlelight.
于昼不可无金乌,是夜岂能少龙烛
I love thee freely, as men strive for Right;
吾心真率无犹疑,坦若君子承浩气
I love thee purely, as they turn from Praise.
吾爱纯粹无污秽,洁如赞歌携颂回
I love thee with the passion put to use
此情灼灼如烈焰,为汝独燃无余烬
In my old griefs, and with my childhood's faith.
倘若迟暮生悲痛,梦归童乡拾彼心
I love thee with a love I seemed to lose
曾疑应舍白头意,仿若迷徒失圣心
With my lost saints,--I love thee with the breath,
而今终得汝相惜,一呼一吸两相系
Smiles, tears, of all my life!--and, if God choose,
焕彩重描笑与泪,生生世世不相离
I shall but love thee better after death.
死后神明若问起,有过之而无不及
“Make new friends, but keep the old; Those are silver, these are gold.”
That’s the line about friendship that some of us were taught as kids.
It may also hold true for foreign policy, at least that’s what some top bureaucrats in Israel are hoping to prove.
In this case, Israel’s “golden old friend” is the U.S. and its “silver new friend” is China.
Now, Israel is increasingly being asked to choose one over the other. The Trump administration has made repeated warnings to Israel over the past year and a half that the Jewish state must distance itself and even cancel a number of economic deals it’s made with Beijing.
That’s the line about friendship that some of us were taught as kids.
It may also hold true for foreign policy, at least that’s what some top bureaucrats in Israel are hoping to prove.
In this case, Israel’s “golden old friend” is the U.S. and its “silver new friend” is China.
Now, Israel is increasingly being asked to choose one over the other. The Trump administration has made repeated warnings to Israel over the past year and a half that the Jewish state must distance itself and even cancel a number of economic deals it’s made with Beijing.
【泰国王室罕见公布新王妃诗妮娜私照 流量太高网站崩溃】Thailand’s palace has released rare photographs of the king’s 34-year-old royal consort, Sineenat Wongvajirapakdi on August 26. Thailand's King Maha Vajiralongkorn bestowed the noble consort on the former army nurse in July. Photos: IC
✋热门推荐