[浮云]寒山诗二十四首（加里-斯奈德 编选翻译）

十七

一自遁寒山，养命餐山果。
平生何所忧，此世随缘过。
日月如逝川，光阴石中火。
任你天地移，我畅岩中坐。

Tr: Gary Snyder

If I hide out at Cold Mountain
Living off mountain plants and berries -
All my life time, why worry?
One follows his karma through.
Days and months slip by like water,
Time is like sparks knocked off flint.
Go ahead and let the world change -
I'm happy to sit among these cliffs.
 

[微风]
寒山诗原文据《寒山诗注》（中华书局，2000）

（小学的时候买了好多二次元周边...居然到了读研期间才开始第一次用...我爱的二次元全是日系，谁能想到我现在在学英语呢‍♀️我的腰我的腰我的腰好痛我的背我的背也好痛）
day8张培基
1⃣️say in unison 齐口同声
2⃣️curled up 蜷缩
3⃣️goodies 食物（口语）
4⃣️on the lips of sb 挂在嘴边
5⃣️give a loud belch 大声打嗝
6⃣️kick the bucket 死掉，翘辫子...
7⃣️pet phrase 口头禅
8⃣️philosophical approach to life 达观，随遇而安
9⃣️alma mater母校
1⃣️0⃣️set ones mind on doing下决心
1⃣️1⃣️do one good turn 做对某人有益的事
1⃣️2⃣️to follow ones bent=to follo ones inclination做自己感兴趣或爱做的事
TE2019.1.5China这篇好长...想吐...
1⃣️under the aegis of 在...的保护下（主要是指定的organization or person）
2⃣️largesse赠款，慷慨解囊（n.）
不写了明天再说拜拜

#素珍[超话]# 20181112 11:54 #ssozi_sojin# 更新instagram
原文: Repost from @ch.fashionn
팔로우미10 우리들의
사심으로 완성되는
사심랭킹
-
팔로우미10 <사심랭킹>
열한번째 주제!
-
겨울 찰떡 아이템 '부츠'
-
가장 사심가는 부츠에 좋아요와 댓글을 달아주세요✨
-
**댓글 추첨을 통해 소정의 상품을 선물로 드립니다**
-
❌이곳에 댓글을 달아도 당첨되지 않습니다❌
-
장희진 소진 임현주 임보라 문희
AI译文: 转发自@ ch.fashionn#Follo Wii 10#selfureness排名由我们的自决完成 - #Folowumi 10 第11个主题！ - 冬天的靴子项目& 39;靴子& 39; - 请给你最狡猾的靴子你的评论✨ - **我会给你一个带有抽奖的项目** - 即使我在这里发表评论我也不会赢得❌ -

Jang Hee-jin#exhaustion#Im Hyun-ju im bora#Mun-hee
原文镜像https://t.cn/EAjuQvL